Legal document: T-S 13J4.15.1
Legal document T-S 13J4.15.1Tags
Input date
In PGP since 1989Description
F. 1r: Betrothal contract between Moses b. Shelomo and Muwaffaqa bint Shemuʾel b. Moses. Location: Cairo. Dated: Kislev 1691 of the Seleucid Era (= 1379 CE), and signed by Joseph b. ʿOvadya and Joseph b. Moses. Information from CUDL.
Edition: Ashtor
T-S 13J4.15.1 2r

Transcription
Ashtor, History of the Jews in Egypt and Syria under the Rule of the Mamlūks (in Hebrew) (Jerusalem: Mossad Harav Kook, 1970), vol. 3.T-S 13J4.15.1 2v

T-S 13J4.15.1 1r

זכרון עדות
- למא כאן בתאריך יום אלאחד אל
- תאלת מחדש כסליו שנת אתרצא
- לשטרות למניינא דרגילנא לממני
- ביה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
- לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס
- מותבה ופק אלחק באלצלה בין אלחתן
- משה בר שלמה הקרוי זכי נע ובין
- אלכלה האל[מנה] הקרואה מופקה ברת
- שמואל הקרוי עמיד בר משה ווקע
- אלאתפאק בינהם באן אלמא[וחר]
- ארבע מאיה דרהם ועמלהא
- בכסותהא עליה [ו]סכנהא בידה פל..
- פי קבץ אל...אלדי להא יעקב [בר]
- אהרן נע......[כמנהג]
- המדינה דעבר.......
- והכל אמת וקיים
- יוסף בר עובדיה ישועה
- יוסף בר משה נע
T-S 13J4.15.1 1v
