Letter: ENA 1157.23

Letter ENA 1157.23

Metadata

Shelfmark
ENA 1157.23
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
ENA 1157, f. 23; ENA 1157, fol. 23
Input date
In PGP since 2017

Description

Business letter from a Maghribi merchant. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Not mentioned in the literature. Avraham b. Yamān is mentioned. The sickness of Abu Zikri is mentioned. Written on parchment. Needs to be unfolded and conserved.

ENA 1157.23 recto

recto

Transcription

Translation

ENA 1157.23 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA 1157.23: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/11174/