Scholarship on State document: ENA NS 12.15
State document ENA NS 12.15- Bibliographic citation
- Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2023).
- Relation to document
- Digital Edition
- Bibliographic citation
- Yusuf Umrethwala, unpublished translations (n.p., 2023).
- Relation to document
- Digital Translation
Image
Transcription
Translation
Editor: Umrethwala, Yusuf
Translator: Umrethwala, Yusuf (in English)
ENA NS 12.15 1
Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2023).
Recto
- بسـ[ـم الله الرحمن الرحيم]
- صلوات الله[وبركاته ونوامي زكواته وسلامه على سيدنا ومولانا الامام]
- الظاهر لاعزاز دين الـ[ـله امير المؤمنين وعلى ابائه الطاهرين وابنائه المنتظرين قد جرت]
- عادات الحضرة المقدسة حرس الـ[ـله عزها]
Yusuf Umrethwala, unpublished translations (n.p., 2023).
Recto
- In the name [of God the merciful and compassionate]
- Blessings of God [and his benedictions and increased benefactions and greetings be upon our master and leader, the imām]
- al-Ẓāhir li-ʾIʿzāz dīn Allah [commander of the faithful, and on his pure ancestors and noble and awaited descendants. The ]
- traditions of the exalted presence may God protect its glory
ENA NS 12.15 2
