Letter: ENA 3982.34

Letter ENA 3982.34

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Letter in Arabic script. Fragment preserving the middle portion of each side, 6–8 lines per side. The sender is worried about the condition of the addressee and describes his anxiety over it in several instances (wa-qalbī muḥarraq/muḥraq... ʿalayk... wa-khawfī ʿalayk min an thanat(?) lahu wajhhaha idh yanāl minka...). He mentions the fear of the government over him (lak khawf al-sulṭān) and urges the addressee to listen to him (...qubūl qawlī wa-l-iṣghāʾ ilayhi).

ENA 3982.34 recto

recto

Transcription

ENA 3982.34 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA 3982.34: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain