Paraliterary text: ENA 3982.10

Paraliterary text ENA 3982.10

Metadata

Shelfmark
ENA 3982.10
Primary Language
Arabic

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
ENA 3982, f. 10; ENA 3982, fol. 10
Input date
In PGP since 2017

Description

Medical prescription or recipe in Arabic script. Possibly sharāb rummān, a pomegranate syrup. The penultimate line reads, "The whole body should be anointed with the oil of violet (banafsaj) and almond (lawz)." Hebrew literary text on verso.

ENA 3982.10 recto

recto

Transcription

Translation

ENA 3982.10 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA 3982.10: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/10874/