Credit instrument or private receipt: ENA 3941.7

Credit instrument or private receipt ENA 3941.7

Metadata

Shelfmark
ENA 3941.7
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Rent receipt(s) in Arabic script. Needs examination.

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 3941, fol. 7; ENA 3941, f. 7
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 3941.7 recto

°
recto
Yusuf Umrethwala's digital edition (2024).

ENA 3941.7 verso

°
verso

Verso

  1. وصل من المعلم عياد اليهودي
  2. اجرة القاعة تحدث كاتبه
  3. عن واجب ثمانية اشهر كل
  4. شهر عشرة فضة في غاية
  5. رجب سنة ستة عشر وباقي
  6. اجره باقي عنه المعلم عياد
  7. تحت العمادة وهي خمسة
  8. انصاف فضة تحدث (؟) في غاية
  9. رجب سنة تاريخه الفقـ[
Image Permissions Statement
  • ENA 3941.7: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3941.7. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/10425/, accessed July 16, 2025.
https://geniza.princeton.edu/documents/10425/