Scholarship on Letter: T-S 13J22.15
Letter T-S 13J22.15- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 5D.2.2 - 13J (19-24)_ pt 2/T-S 13J22.15
- 5D.2.2 - 13J (19-24)_ pt 2/T-S 13J22.15
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J22.15 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
Recto
- מי שעשה נסים ל[אבותינו] בימים ההם
- ובזמן הזה הוא יעשה עמך ועמנו
- ועם כל יש יקיים \\בנו\\ ק כת ואף גם זאת
- בהיותם בארץ וגו הו אלעאלם מא
- עלי קלובנא מן וחשתה פי הדא
- אלמוסם אלמבארך אללה תע יגעלה
- עליה ועלי אלגמאעה אלמבארכה
- אלמוופקה ופקהם אללה תע תופיק
- אלעארפין בה ונעלמה אן כאן אלאמר
- אלדי גרי מן גהה אלשיך הלאל ואמר
- אלדאר אלהקדש ואלדוירתין מוקופין
- בסבבה אלי חית יקני מנה ברצא
- אלמצאלחה ותסויג מא פעלת [[מן]]
- פאן כאן פי קליוב תנפד תערפני
- סרעה נכרג נכמל אלשגל סרעה
- ותעוקה אלי חית נכרג נסבת ענדכם
- או יום אלאחד ולא תגפל ען דלך
- לאן אלרייס אמר בדלך פתנפד
- רקעה בדלך סרעה ולא תדכל
- אלי חית נחצר ושלום עליך
- ועל כל הקהל הקדוש
Margin
- אקרי סלאמי ל[מואלי] אלאגלה
- ושלום
Verso - address
- الى قليوب المحروسة يسلم الى ابو المنا العطار
- يوصله بوقته بفضله للمعلم بركات
- بن بو الفرج