Legal document: ENA 2558.5

Legal document ENA 2558.5

Tags

Description

Ketubba. Only some signatures are preserved together with the validation (qiyyum) of the ketubba. The witnesses of the main document are: ʿUlla b. Yosef ha-Levi; Moshe b. Yehuda; the teacher Yiṣḥaq b. Nissim Nafūsī (עולה הלוי ביר יוסף משה בר יהודה יצחק המלמד[ביר ניסי]ם נפוסי). The witnesses of the qiyyum are: Avraham b. Shemaʿya ha-Ḥaver; Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi; Moshe b. Ṣadoq; and at least two additional names, one including "Yoshiyyahu" and the other "ʿEli ha-Levi." (אברהם בר שמעיה החבר נין שמעיהו יצחק ביר שמואל הספרדי משה ברבי צדוק ועוד שם אחד).

ENA 2558.5 1

1

Transcription

Translation

ENA 2558.5 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA 2558.5: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain