List or table: T-S Misc.8.29
List or table T-S Misc.8.29What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
List of contributors to charity, preserving only 26 names, many identical with T-S K15.106. First two, including again the representative of the merchants al-Hakim, give 1/8 dinar, approx 5 dirhams. (Information from Mediterranean Society, II, p. 477, App. C 17 [dating from late 11th or early 12th century])
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Cohen, Mark
T-S Misc.8.29 1r
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
recto, right hand page
- בן אלקרי[.]אני תמן אלכהן
אלדמיאטי ב'
- מולאי אלחכים דינאר (in Arabic letters
- אלשיך אבו נצר ג [[ב]]
- אלשיך אבו סחאק אלשיך ב'
אבו זכרי
- ו]אלדה סדס
- אלשיך א[ב]ו נצר אבו אלחסין
- אלעפצי ד' אלאבזארי ב'
- אלשיך אבו אלכיר מבארך ב'
- מולאתי א בן צביאן ב
- ר' צדקה ב אבו אלפצל
אלשראבי
torn off left hand page
- בן אלסכירי ה? חס[
- אבו אלמנא ב'
- ברכאת אלחלבי ב' ח.[
אלצב[א]ג
- יחיא אלימני ב'
- בן אלואצטי ב' אלכהן
בן שמלאץ
--------------------------------
- ערוס ה' אבו אלחסן
אלראגואני [כך] ה'
- אבו עלי
- אלדלאל ה' אבו אלפרג
- אבו יעקוב בן אלמרה ב'
- בן נחום ב' חסן אלעטאר א'
T-S Misc.8.29 1v
torn off verso
אלשיך אבו אלמ[פ]צל