List or table: T-S K15.88
List or table T-S K15.88Tags
Input date
In PGP since 2004Description
List of pledges arranged in two sections, separated by a blank space. Thirteen donations are in the first group and ten in the second; two contributions are for ten dirhams while the other amounts range from one to five and one/half dirhams. (S. D. Goitein, Mediterranean Society 2:488) EMS
Edition: [unknown source] (in Judaeo-Arabic).
Translation:
T-S K15.88 1r
Transcription
[unknown source] (in Judaeo-Arabic).- ג ג
- אבו אלחסן //מס'// אלשיך אלאסעד //בן אלת[
- א ב
- אלשיך מפצל אולאד אלנשאדרי
- ג ג
- בו מנצור וואלדה
- ב
- אלכהן אבו אלמגד עאני? אלרשיד //אללוי//
- ה ה ב ה
- אלמהדב //בן בו גאלב// אלתקה //בן דאוד// בו אלפרג מתסווק
- ב ג א
- בו אלפצל לוי בו אלעז משמיע
- ג .
- אלאסעד טביב כאטר
- א ב א