List or table: T-S NS J39

List or table T-S NS J39

Metadata

Shelfmark
T-S NS J39
Primary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Public prayer for Moshe ha-Kohen, representative of the merchants, containing a prayer for his ancestors and other deceased relatives and praising him for his munificence towards the poor, scholars, synagogues and colleges. (Information from Meditterranean Society, II, pp. 162, 554) See T-S 8J7.9 (PGPID 2200) for a list of related documents.

Related People

Mentioned (deceased)
Meshullam b. Elʿazar ha-Kohen
Mentioned
(Abū ʿImrān) Moshe ha-Kohen Ibn Ghulayb

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2004
Image
Transcription
Translation

T-S NS J39 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
  1. זט לל לזכ[ר. . .]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ת
  2. הק בישראל כגק מרינו ורבינו יוסף הכ הרב הגדול
  3. המבהק וחמודו כגק מרינו ורבינו יהודה הכהן השר
  4. האדיר הרב הגדול המובהק ראש הסדר זצל וכגק
  5. מרינו ורבינו סעדיה הכהן החבר בסנהדרין גדולה . .
  6. וחמודו כגק מור גאלב הכהן החסיד בעודו [וחמ מור]
  7. משה הכהן השר האדיר ושלושת ח[מודיו] בר[אשם]
  8. כגק מור יאשיהו הכהן השר האדיר וחמודו . . . . .
  9. בקוצר שנים כגק מור שלה הכהן נע. . .מור ישועה
  10. הכהן וכגק מור סעדיה הכהן פאר הכהנים נע ושני
  11. חמודיו הנפטרים בקוצר שנים כגק מור משולם
  12. הכ ואחיו כגק מור אברהם הכהן וכגק מור אלעזר
  13. הכהן וחמודו כגק מור משולם הכהן כליל היופי
  14. זצל והחיים והשלום והכבוד ואריכות היימים(!)
  15. וכלולי הברכות הערוכות והנאמרות על יד כל נביא
  16. וחוזה לגק מור משה הכהן השר האדיר הח והנ
  17. תפארת הכהנים חמדת השרים נאמן הסוחרים
  18. עין העדה נר ישראל ויהודה העושה כמה חסדים
  19. וכמה טובות עם העניים ועם בני תורה ובתי כני[סיות
  20. ובתי מדרשות האלהים יאריך ימיו בטוב ושנו[תיו
  21. בנעימים וימלא משאלות ליבו בכל מעשיו
  22. ואחיו כגק מור יהודה הכהן וכלל הקהל .הקדוש
  23. יברכם וישמרם וינצרם

T-S NS J39 1v

1v
    Image Permissions Statement
    • T-S NS J39: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS J39. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4332/ (accessed March 14, 2026).