List or table: ENA NS 35.23 + ENA NS 35.24

List or table ENA NS 35.23 + ENA NS 35.24

Metadata

Shelfmark
ENA NS 35.23 + ENA NS 35.24
Document Date
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

List of names, probably comprising accounts in Hebrew script. The entries in Hebrew script were recorded on a recycled printed fragment, see separate entry: PGPID 42340 (Join: Matthew Dudley). Dated on the recto of ENA NS 35.23: 9 Tammuz ..880, but it is unclear how the first two alphanumerals ה׳׳ז should be interpreted (or if they are part of the date). The entries read in certain places as Judaeo-Arabic or Hebrew, but there may be a third linguistic component that requires further examination. A variety of first names and some full names are mentioned, such as: ʿEzra, Raḥamīm, Yiṣḥaq, Yeḥzeqel, Moshe b. Yiṣḥaq Nieman(?) (נימן), Miryam, Rabbi Yequtiʾel, Ezra Shirazī (שיראזי), Deborah, Ṣion Shaʿya, among others. Requires further examination. MCD

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Input date
In PGP since 2026
Image
Transcription
Translation

ENA NS 35.23 1

°
1

ENA NS 35.23 2

°
2

ENA NS 35.24 1

°
1

ENA NS 35.24 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 35.23: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
  • ENA NS 35.24: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 35.23 + Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 35.24. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/42339/ (accessed October 13, 2026).