Literary text: Yevr.-Arab. II 225

Literary text Yevr.-Arab. II 225

Metadata

Shelfmark
Yevr.-Arab. II 225
Primary Languages
Judaeo-Arabic
Judaeo-Turkish

Description

Bifolio and two single page fragments of a bilingual Judaeo-Arabic/Judaeo-Turkish primer for language learners. The page fragments contain "an instructional overview of the Turkish alphabet in Judaeo-Arabic, in addition to a separate 'Section on Speaking' (פצל פי אל כלאם)." (Information from Dudley, Into the Anti-Archives, 218)

Additional metadata

Collection
National Library of Russia, Firkovitch (Firk.); Antonin
Historical shelfmarks
RNL Yevr.-Arab II 225
Input date
In PGP since 2026
National Library of Russia, Firkovitch (Firk.); Antonin, Yevr.-Arab. II 225. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/42322/ (accessed October 13, 2026).