Letter: T-S NS 224.14 + T-S NS 224.13 + T-S NS 184.51
Letter T-S NS 224.14 + T-S NS 224.13 + T-S NS 184.51What's in the PGP
- 1 Transcription
Description
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Drawn up under the authority of the Nagid Moshe b. Mevorakh (ca. 1112–26 CE). It is a testimony that was delivered before the two permanent judges in Fustat who were appointed by the late Nagid Mevorakh b. Seʿadya and by his son Moshe (for similar examples, see Cohen, Jewish Self-Government, p. 275 note 13). Concerning financial settlements after the death of Abū l-Faḍl ʿAmram b. Raḥamim. Mentions the blessed congregation of Fustat; a woman who paid a large sum out of her own money; the mother of Abū l-Faḍl who is a widow; al-Rayyis al-Jalīl Yiṣḥaq b. Simha al-Nīsābūrī; Netanʾel ha-Sar; 20 dinars, ʿimāra (repairs), and a piece of ʿanbar (ambergris). (Information in part from Goitein index cards and typed text). Join: Oded Zinger.
Tags
Editor: Goitein, S. D.
T-S NS 224.14 recto
- ]אנה [
- קד אשרעו פי עמא [
- ליצרף פי עמארתהא ואן[
- ומא תחתאג אליה מן אלמאל [
- דנן ודפעו להא מן גמלה מאל [
- עגמי כבוד גד קד מרנ ורבנ יצח[ק
- ור שמחה הזקן הנכבד אלניסאבורי נע . [
- אלתיאב ופי אן יבקא ללמתופא בדלך אל [
- פחצר אלרייס אלמדכור יש צו אלי מצר וסלם [
- כבוד גדלת קדשת מרנו ורבנו נתנאל השר הנ[
- זכ לב קבל ופאתה מן גמלה דלך עשרון דינא[
- פי אלעמארה אד כאן רצי אללה ענה [
- איצא קטעה ענבר מבלג . . . [
- ת . . . . אל[