List or table: T-S AS 149.11

List or table T-S AS 149.11

Tags

Description

Mostly torn and effaced memorial list of well-known families. (Information from Goitein's index cards)

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. . . . . . . . . ]רן טב וניחות נפשאתא לזכר
  2. המשפחות המיוחסות משפחת הלוים הח . . . [
  3. הדיינים מורי דת ודין וישראל כהנ[
  4. על כגק מרנו ורבנו יצחק ה[
  5. זל וחמודו [[כ]] זכר צדיק לברכה [
  6. זכר עניו לברכה זכר כגק הדרת יק . [
  7. מרנו ורבנו אדונינו יעקוב יצחק [
  8. הרב המובהק הפטיש [
  9. החכם המע[
  10. וחמ
  11. השר הנכב[ד
  12. ול וחמ [
  13. השר הנכבד [

Translation

Verso.

  1. ] . . . אברהם . . ב . . . . . .
  2. ] בר כגק הדרת יקרת צפירת תפארת
  3. ] . . ב המובהק הפט[יש] החזק הדיין
  4. ] משכיל המופלא המומחה . . . .
  5. ]ומ . הדין ל . מתו . . . . פ . . . . . . [
  6. ] . . סרת ומאלכה [[סור]] . . . . . . . . . . . .
  7. ] פעלו ותהי משכורתו . . . . . . . . . אלהינו
  8. ] חמודיו בר. . . ם זכר . . . . . . . . כר
  9. ]ן לברכה //זכר . . . . // זכר כגק הדרת . . . . . . . . . .
  10. ] דיין המופלא החכם המעל . ב . . . . . .
  11. נזר המשכילים זכר צדיק לברכה ואחיו כגק . . . . . . .
  12. יצחק הזקן היקר והחכם והנבון חמדת התלמידים . . . . . .
  13. משפחתו המיוחסת . . . . . לזכרתהא . מ . ר. שא
  14. עליהם השלום ועל מ . . . . . . . שלום והחיים . . . . . . . . .
  15. י . . . . כהן . . סנין ב . א . . . . . . . .שת . . ר ו . . . . . . . . . .
  16. . . . . . . . . כגק מר . ר. . . . . . . . . . . . כ . . . . . . . .
  17. . . . . . . . ס ר . . . פ . . . . . . . . . . . . . . . על . . . . . . . ים
  18. . . . . . . . . מא . . ם עש . . . . . . ם . . . . . . . . . . . . . . . .

Right margin, perpendicular line.

] הנפטר ב . . . . . . . . . . . . טובים . . . מע . . . יה