List or table: ENA 3381.1

List or table ENA 3381.1

Metadata

Shelfmark
ENA 3381.1
Inferred Date
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Accounts in Judaeo-Arabic for payments received, the paleography helps date this fragment to the fifteenth-sixteenth centuries. Given how much of the text is missing, the only full name that is visible is al-Ḥājj Khalīfa al-Qādi. The currency of the monetary values may be implied by "fiḍḍa" (perhaps the late-Mamlūk and early Ottoman medin) but this usage could also refer more broadly to an unnamed type of silver coinage that was in use for these payments. MCD.

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Input date
In PGP since 2024
Image
Transcription
Translation

ENA 3381.1 recto

recto

ENA 3381.1 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA 3381.1: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3381.1. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/39525/, accessed December 21, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/39525/