State document: T-S AS 176.27

State document T-S AS 176.27

What's in the PGP

  • Image

Description

Fragment with four different text blocks in Arabic, apparently drafts of documents in a chancery hand. Both sides are also reused for Hebrew biblical text written in very large script. 1) The most substantial note is at the top of verso and consists of three lines, beginning with a basmala and ending with an inshallāh and a ḥasbala. The content has yet to be deciphered. 2) Underneath, there are a couple lines from the beginning of a letter of excuse "the reason I could not fulfill your errand/service is that...." 3) A few words in Arabic at the very bottom of the page. 4) On recto there are prayers for the caliph al-Mustanṣir (r. 1036–94).

Image
Transcription
Translation

T-S AS 176.27 1r

°
1r

T-S AS 176.27 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 176.27: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.