State document: ENA NS 83.267

State document ENA NS 83.267

Metadata

Shelfmark
ENA NS 83.267
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Fragment of a petition (upper right corner). Preserved text: بسم الله الرحمن الرحيم خلد الله ايام الحضرة السامية . . . الجلالية ناصرة ال . . . . The addressee may be a noble woman: the adjective "jalāliyya" could easily refer to "al-ḥaḍra" regardless of the gender of the addressee, but Nāṣirat al-D[īn? Dawla?] would be strange for a male addressee.

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 83, fol. 267; ENA NS 83, f. 267
Input date
In PGP since 2022
Image
Transcription
Translation

ENA NS 83.267 recto

°
recto

ENA NS 83.267 verso

°
verso
Image Permissions Statement
  • ENA NS 83.267: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 83.267. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/35591/ (accessed October 13, 2026).