List or table: DK 241

List or table DK 241

Metadata

Shelfmark
DK 241
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Accounts of a grain merchant, probably. In Judaeo-Arabic. Customers include ʿAbdallāh, al-Mujāhid, Muhannā, and the Muʿallaqa (presumably the church). The grain is sold by the wayba, irdabb, tillīs, and baṭṭa. It is referred to once as ground (maṭḥūn) and once as flour (daqīq). There seems to be a variety called כשכאר.

Additional metadata

Collection
Hungarian Academy of Sciences, David Kaufmann (DK)
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

DK 241 Frag. 001r

°
Frag. 001r

DK 241 Frag. 001v

°
Frag. 001v
Image Permissions Statement
  • DK 241: מאוסף הספרייה הלאומית
Hungarian Academy of Sciences, David Kaufmann (DK) , DK 241. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/34093/ (accessed November 14, 2026).