List or table: CUL Or.1081 J54 + T-S AS 167.23

List or table CUL Or.1081 J54 + T-S AS 167.23

Metadata

Shelfmark
CUL Or.1081 J54 + T-S AS 167.23
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Bifolios from an account ledger. In Judaeo-Arabic. In the handwriting of a prolific scribe (previously misidentified as ʿArūs b. Yosef). Dating: Probably 11th or early 12th century. Sums in dinars. CUL Or.1081 J54 mentions Ibn Ṭībān; a wathīqa; Abū l-Munā; Abū Manṣūr al-Zayyāt; Abū Yaʿqūb al-Ḥakīm; a midwife (? al-qābila); a couple ruqʿas; Ḥāmid in Caesarea. T-S AS 167.23 mentions the house of Ibn Shaʿyā; a barqalū (mid-sized bale) of pepper; a blue cap/veil (maʿraqa); Abū Manṣūr al-Zayyāt again.

Related People

Scribe
Pseudo-ʿArūs

Additional metadata

Provenance
Geniza
T-S AS 167.23
Probably Geniza
CUL Or.1081 J54
Collections
Cambridge University Library, Oriental Manuscripts; Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
ULC Or 1081 J 54
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

CUL Or.1081 J54 1r

°
1r

CUL Or.1081 J54 1v

°
1v

T-S AS 167.23 1r

°
1r

T-S AS 167.23 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • CUL Or.1081 J54: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 167.23: No attribution or license noted.
Cambridge University Library, Oriental Manuscripts, CUL Or.1081 J54 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 167.23. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/33982/ (accessed August 8, 2026).