Legal document: JRL Genizah Ar. 198

Legal document JRL Genizah Ar. 198

Metadata

Shelfmark
JRL Genizah Ar. 198
Document Date
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Ottoman-era legal document, in Arabic script. Dated Jumādā II 1245 AH which is 1829 CE. Rental receipt for a shop in the Jewish neighborhood (ḥārat al-Yahūd) for Ishāq Baybīs the Jew of 240 niṣf (half silvers).

Tags

Additional metadata

Collection
John Rylands Library, University of Manchester
Historical shelfmarks
JRL Gaster ar. 198; John Rylands Library, Manchester, Gaster Collection, Arabic Series 198
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

JRL Genizah Ar. 198 1 / 1 leaf, recto

°
1 / 1 leaf, recto
Yusuf Umrethwala's digital edition (2023).
  1. الوصـ..
  2. نفسه من المعلم اسحاق //بيبس// اجرت المنزل
  3. حانوت بحارت اليهود تعلق الواضع
  4. اسماء وختمه فيه ذلك عن
  5. شهر جماد اخر سنة ١٢٤٥ خمسة واربعين
  6. ٢٤٠
  7. عن النصف
  8. ٦٠
  9. والاسم(؟) والحرم(؟)...فيه
Image Permissions Statement
  • JRL Genizah Ar. 198: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0 None
John Rylands Library, University of Manchester, JRL Genizah Ar. 198. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/32978/ (accessed June 3, 2026).