Legal document: JRL Gaster ar. 198
Legal document JRL Gaster ar. 198What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Ottoman-era legal document, in Arabic script. Dated Jumādā II 1245 AH which is 1829 CE. Rental receipt for a shop in the Jewish neighborhood (ḥārat al-Yahūd) for Ishāq Baybīs the Jew of 240 niṣf (half silvers).
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Umrethwala, Yusuf
JRL Gaster ar. 198 1 / 1 leaf, recto
Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2023).
- الوصـ..
- نفسه من المعلم اسحاق //بيبس// اجرت المنزل
- حانوت بحارت اليهود تعلق الواضع
- اسماء وختمه فيه ذلك عن
- شهر جماد اخر سنة ١٢٤٥ خمسة واربعين
- ٢٤٠
- عن النصف
- ٦٠
- والاسم(؟) والحرم(؟)...فيه