Letter: T-S NS 304.14

Letter T-S NS 304.14

Metadata

Shelfmark
T-S NS 304.14
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. "... the head of the doctors (muqaddam al-ṭibb), and he called me and said, 'Who set you up?' . . . and I returned to the shop and sat there. . . . I went to Rabbenu and informed him. . . the first, that 10 people(?) gathered for me. . . Rabbenu asked that he go up. . . and the group went up with me. . ."

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S NS 304.14 1r

°
1r
Alan Elbaum's digital edition (2022).

Recto

  1. ] מקדם אלטב ואדעא בי וקאל לי מן אקעדך [
  2. ]יב ועדת אלי אלדכאן וקעדת פיהא [
  3. ] מצית אלי ענד הדרת רבינו וערפתה [
  4. ]לאול אן כאן קד אגתמע לי עשרה אנאס(?)
  5. ] אלדין ב . ראן טלב רבינו אן יטלע
  6. ] ל רבינו . . . ואלקום אטלע מעי

T-S NS 304.14 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 304.14: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 304.14. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/24963/ (accessed October 13, 2026).