State document: T-S NS 297.277

State document T-S NS 297.277

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

State document, in Arabic script. In chancery hand. Probably a letter fragment. Only the basmala from the verso and the address from the recto are preserved. Apparently from one amir in the service of al-Afḍal (or maybe a 12th-century military wazīr bearing the same honorifics) to another, called "al-amīr al-muntajab ʿaẓīm al-umarāʾ.... al-juyūshī." Needs further examination.

Image
Transcription
Translation

T-S NS 297.277 1r

°
1r
Yusuf Umrethwala's digital edition (2026).

Recto

  1. حضرة مولاي الامير المنتجب عظيم الامرا                شاكر يدها الافضلي الجيوشي
  2. بيد الشكر به غيمها من(؟) الحجاب(؟)
  3. ]الجيوشي

T-S NS 297.277 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 297.277: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.