List or table: T-S NS 321.73 + T-S NS 292.57

List or table T-S NS 321.73 + T-S NS 292.57

Metadata

Shelfmark
T-S NS 321.73 + T-S NS 292.57
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Bifolio from an account ledger of a merchant. Refers to the sum contained in two purses (ṣurratayn) in the weight (sanja) of Alexandria: 151 dinars and 1 qīrāṭ. Repeatedly refers to "mawlāy al-shaky adāma allāh ʿizzahū"; it seems that this account is being drawn up to be submitted to this person. Refers to "the blessed bales" (al-aʿdāl al-mubāraka). States that Abū Yūsuf al-Ṣayrafī is due 30 dinars less 1/8. Mentions the price of saffron. Mentions that Yosef b. Yeshuʿa collected the sum due to him that mawlāy al-shaykh "had told me in his memorandum (tadhkira)." The writer states he is sending funds to repay "mawlāy al-shaykh" for the 80 dinars and the [...] wariq dirhams for a value of 5 dinars that the latter paid/loaned him "on the day of my departure." AA/ASE. Join: Alan Elbaum.

Related Places

Mentioned
Alexandria

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S NS 321.73 1r

°
1r

T-S NS 321.73 1v

°
1v

T-S NS 292.57 1r

°
1r

T-S NS 292.57 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 292.57: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S NS 321.73: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 321.73 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 292.57. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/24739/ (accessed October 12, 2026).