List or table: T-S NS 233.14

List or table T-S NS 233.14

What's in the PGP

  • Image

Description

Recto (original use): mercantile accounts in Arabic script. On parchment. Dating: probably 11th century. The format is unusual: approximately five distinct Arabic text blocks clustered around upslanting horizontal lines, with wide spacing in between. Some of the empty space is used for calculations. Much of the text seems to consist of names of people who received or who are meant to receive bales of a commodity: Muẓaffar, ʿAṭiyya, Manṣūr, Muḥammad, Yūsuf, Sulaymān Reused for Hebrew piyyuṭ on verso.

Image
Transcription
Translation

T-S NS 233.14 1r

°
1r

T-S NS 233.14 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 233.14: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.