Paraliterary text: T-S NS 225.108

Paraliterary text T-S NS 225.108

What's in the PGP

  • Image

Description

Recto: Instructions in Judaeo-Arabic for the preparation of drugs (appears to be from a booklet of recipes), mentioning pure rose water. (Information from FGP.) Verso: The upper section is a continuation of recto. The lower section then lists various names and goods along with Hebrew numerals. E.g., al-Rayyis; Ghanāʾim (1); Abū Zahr (1); his partner (1/2); Ṣadoq(?) (1.2); Av[raham?]; al-Kallām (wound specialist); ʿImrān al-Ḥakīm (5 dirhams); Muʿāfā. At the bottom the word shamʿa (wax/candle) appears followed by '4.' It's not clear whether this list has anything to do with the preceding medical recipe(s).

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S NS 225.108 1r

°
1r

T-S NS 225.108 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 225.108: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.