Legal document: T-S K24.1 + T-S Ar.30.301

Legal document T-S K24.1 + T-S Ar.30.301

Metadata

Shelfmark
T-S K24.1 + T-S Ar.30.301
Primary Language
Judaeo-Persian

What's in the PGP

  • Image

Description

Legal deed or letter. In Judaeo-Persian. There are at least two separate sections, one of which is a list of names. The document mentions Khurāsūh(?, כוראסוה) bt. ʿAbbās and [...] b. Yusūf-i Ardabīlī. The text might discuss to their marriage. The bottom part of the text contains witness signatures, suggesting that the text is of a legal nature. The names of the witnesses are: Siman-Ṭov b. Men[aḥem]; Siman-Ṭov b. Si[man-Ṭov]; Daniel b. Bundād; Moses b. Samuel; Ezra b. Eli; Faḍlān b. Yosef; Ḥasan b. Yaḥyā. On verso there is a Judaeo-Arabic literary text discussing the Land of Israel in question-answer format. The fragment is labeled "L17" in Shaul Shaked's (unpublished) classification of Early Judeo-Persian texts. OH. See Thamar Gindin's edition on FGP for further information.

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box K, 24, f. 1; TS Box K, 24, fol. 1; TS K, 24, f. 1; TS K, 24, fol. 1; TS Arabic Box 30, f. 301; TS Arabic Box 30, fol. 301
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S K24.1 1r

°
1r

T-S K24.1 1v

°
1v

T-S Ar.30.301 1r

°
1r

T-S Ar.30.301 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S Ar.30.301: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S K24.1: No attribution or license noted.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S K24.1 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.30.301. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/23238/ (accessed August 9, 2026).