Letter: T-S AS 168.319

Letter T-S AS 168.319

Metadata

Shelfmark
T-S AS 168.319
Primary Language
Judaeo-Arabic
Secondary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter addressed to Abū l-F[araj Yosef] b. Yaʿaqov al-Andalusī Ibn ʿAwkal. Written on parchment. Small fragment. Dating: 11th century. In Judaeo-Arabic, with the address partially in Arabic script. The portion of the letter preserved here refers once to Avraham Ibn al-Zarbī (cf. T-S 12.251 for this family name) and twice to "Avraham," probably the same person. Mentions "[the ship] on which he is traveling" and good wishes for everything to turn out well. AA/ASE

Related People

Recipient
Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S AS 168.319 1r

°
1r

T-S AS 168.319 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 168.319: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 168.319. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/22499/ (accessed October 14, 2026).