Letter: T-S 6J6.15

Letter T-S 6J6.15

Metadata

Shelfmark
T-S 6J6.15
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Letter concerning various business issues and the new agent Abū […]. Mentions a qāḍī, a widow, and a girl. Also mentions the Sar ha-Sarim and Abū l-Faḍl. (Information from CUDL)

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box 6 J 6, f. 15; TS 6 J 6, fol. 15; TS 6 J 6, f. 15; TS Box 6 J 6, fol. 15
Input date
In PGP since 2018
Image
Transcription
Translation

T-S 6J6.15 1r

°
1r
Alan Elbaum's digital edition (2024).
  1. ] . . . [
  2. ואלי אכיה וואלדתה פחצלנא [
  3. אלאשיא אלישמעאלים אלדי קאמו [
  4. שהוד חתי שהדו כיף קאלו להם [
  5. אנא אכיה אבו אלפצל אן כאן לי [
  6. אלקאצי ללאלמנה וללצביה קק [
  7. ק דינ תסתחקהא לליום עליה ו[
  8. וקד וכלנא עלי דלך סידי אבו [
  9. בסידנא שר השרים אעזה אלל[ה
  10. מסרע אן לא יחדתו פי אלמ[
  11. לכל ואחד מנא חתי נשאר[
  12. יקבצו אלשי ובלגנא אן אל[
  13. פאנת בחמד אללה מעך ראי [
  14. מחבה ותואצב סידנא לאנה . [
  15. ולך ענדה מנזלה ותערפה בד[
  16. ] יכאתבוך פכנת תגתהד פי [

T-S 6J6.15 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S 6J6.15: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 6J6.15. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/17130/ (accessed June 3, 2026).