Letter: ENA 3616.23

Letter ENA 3616.23

Metadata

Shelfmark
ENA 3616.23

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Letter fragment from Menaḥem to Eliyyahu. Onlly the first few lines are preserved. Verso contains the name Abū l-Faraj in giant faded letters.

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 3616, fol. 23; ENA 3616, f. 23
Input date
In PGP since 2015
Image
Transcription
Translation

ENA 3616.23 2

°
2
Alan Elbaum's digital edition (2023).
  1. אוהבו כנפשו
  2. מנחם
  3. בש רח
  4. וצלנא כתאב חצרה אלמולא אלאגל כבוד
  5. גדולת קדושת מרנא ורבנא אליהו השר
  6. הנכבד החכם והנבון ישמרו אלהינו ויהיה

ENA 3616.23 1

°
1
Image Permissions Statement
  • ENA 3616.23: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3616.23. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12065/ (accessed June 8, 2026).