Letter: ENA NS 4.8

Letter ENA NS 4.8

Metadata

Shelfmark
ENA NS 4.8
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

End of a letter in Judaeo-Arabic; mostly formulaic. Wide line spacing. Dating: likely 11th century. The hand may be known. Ends with the relatively unusual formula שלום תשא ותקשיב followed by נצח סלה, the calendar date (14 Sivan), and the motto "yeshuʿa."

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 4, fol. 8; ENA NS 4, f. 8
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA NS 4.8 1

°
1

ENA NS 4.8 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 4.8: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 4.8. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11777/ (accessed August 16, 2026).