Legal document: ENA 2738.25

Legal document ENA 2738.25

Metadata

Shelfmark
ENA 2738.25
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Lower fragment: Legal record in Judaeo-Arabic. Refers to "our master the noble judge, the judge of judges (sayyidnā al-qāḍī al-ajall qāḍī al-quḍāh); a fight (munāzaʿa) between two men; Abū ʿAlī; and someone who brought four policemen (rajjāla, pl. of rājil). Signed by [...] b. Yaʿaqov ha-Kohen and Avraham b. [...] ha-Levi.

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 2738, fol. 25; ENA 2738, f. 25
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 2738.25 2

°
2

ENA 2738.25 1

°
1
Image Permissions Statement
  • ENA 2738.25: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 2738.25. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11566/ (accessed June 7, 2026).