Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

6 نتائج

  1. 1ثيقة شرعيّةENA NS 19.13

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan (active 1150–81 CE). Seems to be an apprenticeship contract. The speaker (perhaps Abū Naṣr, l. 13) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 4
    • 3
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11359
    عرض تفاصيل المستند

  2. 2ثيقة شرعيّةT-S 8J20.33

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document concerning financial matters, signed by Yosef Benyamin, and mentioning Yehuda Bunan and Yosef’s son Nissim. Dated 1 Shevat 5579 AM (= 1819 CE). …

    1. אקר ואשהד עלא נפסי אן חצל אתפאק ביננא ובין סי׳
    2. יאודה בונאן מן גיהת ולדנא נסים יכדם ענד אלמדכור
    3. ויאכוד כול סדר עשרין פצה ٢٠ מן אבתדא יום תאריכו 
    4. לג...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16213
    عرض تفاصيل المستند

  3. 3ثيقة شرعيّةT-S Misc.10.170

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Apprenticeship agreement between David Dayyan (the instructor) and an apprentice whose name is badly damaged but his surname can be inferred as Karo because his …

    1. בע׳׳ה
    2. לפנינו עדים הודה הר׳ דוד דיין יצ׳׳ו הודאה גמו׳ וכו׳ קיבל ללמד את הבחור
    3. ינ׳׳ח ב.׳׳[...] ... קארו יצ׳׳ו מל[אכת] הנוצה כידוע לו ב[ש]למות שלא יח...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    40100
    عرض تفاصيل المستند

  4. 4ثيقة شرعيّةENA 4020.9

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Ṭevet 1462 Seleucid = December 1150 / January 1151 CE. Location: Fustat. Written in the jurisdiction of Shemuel b. Ḥananya …

    Recto

    1. [.........................................] לקנות קנין גמור חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשיו  וכאלץ מאלה
    2.  [......................................

    Recto

    1. […] to effect a complete and weighty qinyan, with an item suitable for doing so, effective immediately
    2. […] that he owes him, and that he has i...

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2417
    عرض تفاصيل المستند

  5. 5ثيقة شرعيّةIOM D 55.8

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Partnership agreement. Dated: 18 January 1061. Location: Fustat. This document initiates a partnership in the ritual washing of corpses. Sulaymān b. Ḥusayn and …

    Recto

    1. חצר בית דין סלימן בן חסון וולדה אסחק וחצר  
    2. דאוד בן חסן אלמלקב אבו געד פי כניסה אלשמיין 
    3. ואשהדו עלי נפוסהם אנהם יקומו בכדמתהם פי  
    4. גסל מותאה...

    Recto

    1. Suleyman b. Ḥasson and his son Isḥaq came to court, and
    2. Dāwūd b. Ḥasan, nicknamed Abū Ja‘d, came, in the synagogue of the Shāmiyin,
    3. and (they) ...

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    9290
    عرض تفاصيل المستند

  6. 6ثيقة شرعيّةENA NS 2.41

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Thursday, 25 Tishri 1339 (September 1027). Location: Fustat. Written in the hand of Yefet b. David. Bishr b. Efrayim apprentices …

    1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לה וכ יום מצא מן
    2. תשרי שנת אשלט לשטרות בכניסת הירושלמים
    3. בשר בן אפרים וברהון בן יחיה ואעתרף בשר הדא אנה
    4. קד אגר ולדה יוס...

    Recto

    On Thursday, the 25th of Tishri of the year 1339 according to the Era of the Documents there appeared before the court in the Synagogue of th...

    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2683
    عرض تفاصيل المستند