Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic or perhaps a calendar. Dated 5495 AM which is 1734/35 CE.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
On verso there are some accounts. Needs examination.
On verso there are various jottings (accounts? the word 'bunduqi' appears clearly).
Needs examination. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. There is also some Hebrew literary text.
Accounts in Arabic script, two different formats on recto and verso.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century.
Accounts in Judaeo-Arabic in a crude hand. Mentions several baked goods and associated items: bread (khubz), cake (kaʿk), raisins, taḥīna, qaṭāʾif.
Recto: liturgical text, including Psalms 136:9 and Exodus 6:1. Verso: accounts in Arabic in red ink. (Information from CUDL)
Verso: Unidentified document (accounts?) in Arabic script. Mentions "qinṭār wāḥid" Recto: Qinnot, possibly in the hand of Moshe b.
Daily accounts of foods with amounts over a period of two weeks.
Accounts, mentioning expenses (maṣrūf) and names such as Yiṣḥaq and Avraham Ben-Shanji(?).
Mercantile accounts, probably. On parchment. In Judaeo-Arabic.
Accounts, mentioning names such as Abū l-Faraj and al-Naṣrānī (‘the Christian’).
Recto: accounts, mentioning Ibn al-Ḥarīrī and 1000 dirhams; Hebrew numerals.
Accounts with Hebrew numerals and quantities, e.g. 10 ounces, and names such as ʿEli, Maʿālī, Surūr and ‘my son Naṣr’.
Accounts and notes. Mentions Isḥāq; a large pen (qalam kabīr); a woman named Karīna(?)
Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning things like soap and firewood, as well as 'my brother' and the synagogue.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts. Mentioning several names and several interesting commodities (e.g., black cumin, ushna/lichen, mastic).
Reused on verso for accounts.
Accounts and calculations in Arabic with Indo-Arabic numerals.
Recto: list of the names of the Coptic months in Arabic script. Verso: Jottings of accounts in Arabic script; unclear if the Hebrew script is related or simply jottings.
Document(s) in Arabic, mostly accounts with a longer entry on the verso that may represent a separate document type.
Accounts in Judaeo-Arabic, the recordkeeping method is terse and somewhat unclear in terms of content. 16th-17th-century based on the paleography.
Accounts in Judaeo-Arabic, the first line mentions al-Shaykh Bu-al-Farj.
Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic alphanumerals.
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. 15th- to 17th-century based on the paleography.
Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Perhaps dated in the upper left corner, but the exact meaning of the month and year unclear.
Accounts in Judaeo-Arabic. Curious spellings, with long vowels in unexpected places (אבין for אבן and מבורוך probably for מבורך).
Recto: accounts in Arabic and Hebrew script, mentioning Abū ʿAbdallā ibn al-Farakhī (אלפרכי).
Accounts in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand, maybe of a syrup/sherbet maker (mentions violet, apple, quantities in ounces).
Accounts for the sale of tin (qaṣṭīr). Mentioning Nahray b.
1 مناقشة
Recto: Accounts of some kind in Arabic script (for instance see the word danānīr at the upper left of the second entry).
Accounts in Arabic script (one side) and Judaeo-Arabic (other side).
Accounts of the Qodesh. In Judaeo-Arabic, some Arabic script, and Greek/Coptic numerals.
There is also another kind of accounting in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in a different hand.
Construction accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Likely a distribution list.
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions a covering of silver; Sālim; Abū l-Munā;al-Malījī; Eliyya; Abū l-Khayr.
List of luxury textiles/garments and some household goods along with values; some are crossed out. Either business accounts or part of a dowry list.
Accounts in Judaeo-Arabic. Bifolio. Probably 11th century.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century.
Accounts in Judaeo-Arabic of sales of wine (sharāb) to various people, including Abū l-Ḥasan, Abū l-Faraj, and the scribe's mother.
Accounts in Judaeo-Arabic. Especially what is owed by (Muslim?)
Accounts in Hebrew. Listing numerous Talmudic and halakhic texts (including Ḥoshen Mishpaṭ).
There are several pages of detailed accounts in Judaeo-Arabic, and at least two pages of magical spells in Judaeo-Persian.
Recto: (I) The upper text block is the bookseller's accounts, apparently referring to a woman (שפתל?). […] See also Goitein, Med Soc II, Appendix A, #164. Verso: Further accounts of the bookseller, for Ibn al-Ṣabbāgh and Ibn Sibāʿ
(1-3) I, and (A)bū Surūr b. al-Ṣabbāgh, and Faḍāʾil al-Ḥazzān Maʿālī b. al-Arbilī are witnesses concerning Sitt Riyāḍ
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة