Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

13902 مجموع النتائج

  1. 101ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J48

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: A woman pawns pieces of her trousseau against loans. The date 26 May 1050 CE appears in lines 4–5. Information from Goitein's note cards.

    Related Documents
    1

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    في PGP منذ
    2026
    PGPID
    41750
    عرض تفاصيل المستند

  2. 102قائمة/جدولENA 4020.60a

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Inventory of the goods belonging to the judge in Sunbāṭ, Yiṣḥaq b. Moshe. Dated: 26 Tishrei 1462 Seleucid, which is 1150 CE. T-S K3.32 (listing the books) and ENA 4020.60a (listing the goods) are part of the same inventory.

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11295
    عرض تفاصيل المستند

  3. 103Legal query or responsumENA 2607.22 + ENA 2607.21

    Primary language
    Hebrew

    Responsa. Avkat Rochel no. 2-4. Published by Glick, Seridey Teshuvot, pp. 32-47. AA

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15875
    Historical shelfmark
    ENA 2607, f. 22
    عرض تفاصيل المستند

  4. 104نصوص أدبيّةENA 2627.79 + ENA 2627.80

    Primary language
    Judaeo-Persian

    Poetic work in Judaeo Persian.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15778
    Historical shelfmark
    ENA 2627, fol. 79
    عرض تفاصيل المستند

  5. 105رسالةENA 2634.1 + ENA 2634.2

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    This fragment also contains the end of the letter from ENA 2634.2 (dated: 7 Av, 5656 AM, which is 1896 CE). Written in Hebrew, by a professional Ashkenazi scribe.

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11610
    Historical shelfmark
    ENA 2634, f. 1
    عرض تفاصيل المستند

  6. 106رسالةENA 2634.2 + ENA 2634.1

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    The letter continues onto the upper part of ENA 2634.1. Dated: 7 Av, 5656 AM, which is 1896 CE. Written in Hebrew, by a professional Ashkenazi scribe. […] He also seems to instruct the addressee to name the newborn son Mordekhai after him. He asks again for money, for he and his son Yiṣḥaq are in difficult straits.

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11611
    Historical shelfmark
    ENA 2634, f. 2
    عرض تفاصيل المستند

  7. 107ثيقة شرعيّةENA 2634.13 + ENA 2634.14

    Document date
    Primary language
    Persian

    Official document of some kind. In Persian? There are eleven different seal imprints. Dated: 1201 AH = 1786/87 CE according to the last line of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11407
    Historical shelfmark
    ENA 2634, fol. 13
    عرض تفاصيل المستند

  8. 108Legal query or responsumENA 2685.2 + ENA 2685.1

    Primary language
    Hebrew

    Responsa by RADBAZ, II, no. 839: 1. Resurrections of the dead 2. Regarding a Rabbi who excommunicated his student. Published by Glick, Sridei Teshuvot, 243-256

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15879
    Historical shelfmark
    ENA 2685, f. 2
    عرض تفاصيل المستند

  9. 109قائمة/جدولENA 3264.4 + ENA 3264.2

    Primary language
    Arabic

    Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. Although the verso was not reused in this case, the shelfmarks ENA 3264.1-6 are recycled pages of …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • verso
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39516
    عرض تفاصيل المستند

  10. 110قائمة/جدولENA 3268.4 + ENA 3268.5

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic on recto, medieval-era. Fiscal? Mentions a sixth of a stable (اصطبل); a sixth of a small compound (duwayra), Ismāʿīl, and maybe an …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • verso
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39519
    عرض تفاصيل المستند

  11. 111ثيقة شرعيّةT-S 8.268 + T-S 8.269

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Marriage contract (ketubba). Location: Valencia (ברנסיה). Dated: 48[..] AM, which is 1039–1140 CE. Groom: Avraham b. Yosef. Bride: פטבוניה bt. Yiṣḥaq. (Information from Goitein's index …

    Related Places
    1

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7129
    عرض تفاصيل المستند

  12. 112رسالةENA 3793.3

    Primary language
    Hebrew

    Complaining that the addressee has not fulfilled his vow to give Yosef sum of money in gold; Yosef has only received 10 silver coins. "What is my sin, that you have not fulfilled your vow?"

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6773
    عرض تفاصيل المستند

  13. 113رسالةT-S 8J16.22

    He approves that he received coins but he cannot weigh them because he does not have a scale.

    recto

    1. עלקת הדה אלרקעה יאמולאי

    2. אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאיך

    3. מן אבו ציר סלך תשרי וקד תקדם <כתאבי<

    4. למולאי אעלמה באן אלצרתין קד

    5. וצלו וצחה אלעדה …

    recto

    1. (2−1) אני מצרף פתק זה, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך,
    3. מבוציר, באחרון של תשרי; לפני כן שלחתי לך מכתב,
    4. אדוני, והודעתיך …
    Related People
    2
    Related Places
    2

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    5944
    عرض تفاصيل المستند

  14. 114رسالةMIAC 26

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Letter sent from Aleppo to Egypt whose sender is reporting of the arrival of cargo – 1928CE – Museum of Islamic Art – (number 26) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 67).

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34874
    عرض تفاصيل المستند

  15. 115رسالةMIAC 29

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Announcement prohibiting the purchase of mezuzot other than from trusted individuals – June 26 1954CE – Museum of Islamic Art – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 35).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34655
    عرض تفاصيل المستند

  16. 116رسالةT-S 13J20.14

    Primary language
    Hebrew

    Also mentions a boy who was born on Wednesday 26 Shevaṭ. (Information in part from Goitein's index cards.)

    1. . . . . ף בברכות תמוכות . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . ]כות . . . . . . . . . [ . . . . . . . . . . . . . .…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    3310
    عرض تفاصيل المستند

  17. 117ثيقة شرعيّةENA 4020.47

    Document date

    Incomplete and unsigned. Dated: Monday 26 Ḥeshvan 1403 Seleucid, which is 1091 CE. Seller: Meshullam b.

    Related People
    3
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 مناقشة

    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11104
    عرض تفاصيل المستند

  18. 118قائمة/جدولT-S AS 153.438

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    The main text talks about 25 nuqra coins being given to Najīb for the order of a proper Byzantine chest, with lock and key, measuring at the most 60 × 70 × 75.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38861
    عرض تفاصيل المستند

  19. 119نصّ غير أدبيّT-S AS 145.264 + T-S AS 145.263

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Small fragments with various jottings. There is a block of Judaeo-Arabic text referring to the lunar and solar calendars. There are brief jottings in Arabic …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21394
    عرض تفاصيل المستند

  20. 120رسالةT-S AS 146.262 + T-S AS 146.261

    Primary language
    Hebrew

    Probably two fragments from the same document, but too dark to read. Seems like a letter. AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21527
    عرض تفاصيل المستند

  21. 121نصوص أدبيّةT-S AS 183.261 + T-S AS 183.262

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Bifolio from a medical textbook, notable for being written in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37805
    عرض تفاصيل المستند

  22. 122وثيقة رسميّةT-S AS 206.261 + T-S AS 206.262

    Primary language
    Arabic

    Small fragments of state correspondence in Arabic script. Portions of two lines are preserved, with very wide line spacing. There are numerous nearby small fragments …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38005
    عرض تفاصيل المستند

  23. 123رسالةT-S NS 226.2b + T-S NS 226.2a

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two fragments of a letter written by Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a shameful matter (ואפזע מן …

    Related People
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24351
    عرض تفاصيل المستند

  24. 124ثيقة شرعيّةT-S NS 226.33 + T-S NS 226.31

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    They divide Egypt into areas of activity: one may sell goods in Upper Egypt (al-Ṣaʿīdayn, meaning "the two Ṣaʿīds"—it is unclear what the second Saʿīd is), and if he tries to sell in New Cairo, he will owe a fine of 50 dinars. AA.

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24355
    عرض تفاصيل المستند

  25. 125رسالةT-S NS 226.116 + T-S NS 226.114

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two small fragments from a business letter. Worth noticing the term [tashtarī] bi-mā qasama Alāhu wa-razaqa , literally ‘purchase for whatever price God apportions and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24254
    عرض تفاصيل المستند

  26. 126رسالةT-S NS 226.185 + T-S NS 226.162

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps late 11th century or early 12th. This is a long and fairly well-preserved letter from somebody close to the Jewish …

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24309
    عرض تفاصيل المستند

  27. 127ثيقة شرعيّةT-S NS 264.18b + T-S NS 264.18a

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Two fragment of a bill of divorce, from Fustat, from Tishrei [1]331 sel. (1019 CE), signed by Ya'aqov b. Yosef beit-din and Shelomo b. [...]. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24530
    عرض تفاصيل المستند

  28. 128نوع غير معروفT-S NS 315.263b + T-S NS 315.263a

    Primary language
    Arabic

    On verso remains of Arabic document- needs examination

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25347
    عرض تفاصيل المستند

  29. 129رسالةUnknown (excavation images 1966A_P06_25A-26 and 1966A_P06_26A-27)

    Primary language
    Arabic

    Letter to a dignitary. Concerning travel and business transactions, including in military gear and enslaved people. Alternate readings (ASE): - instead of الحتة in r10 …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اعلم حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها
    3. وعلاها ورفعتها وسناها وسموها وارتقاها وكبت بالذل
    4. المهين حسدته…
  30. As for the chain of gold coins that will be in the possession of the women, bring it with you. As for the saddle pads
  31. that are with ʿAjlān the tanner, take them from him.

    32. العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40703
    عرض تفاصيل المستند

  32. 130نصوص أدبيّةAIU VI.B.1

    Primary languages
    Hebrew, Ladino

    26 pages of a Ladino & Hebrew manual on divination, using astrology and geomancy and perhaps some casting of lots (see pp. 21–22, where there is a calendrical table that the soothsayer can use to determine when the event will come to pass).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31108
    عرض تفاصيل المستند

  33. 131ثيقة شرعيّةT-S 6J12.4

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Dated: Sunday, 21 Iyyar 1531 Seleucid = 26 April 1220 CE, under the authority of Avraham Maimonides.

    Related People
    1
    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16160
    عرض تفاصيل المستند

  34. 132ثيقة شرعيّةT-S AS 151.257

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Concerning a financial settlement, mentioning various sums of money: 26 Malikī dinars (used in Yemen) and smaller sums of 4 and 5 dinars.

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16510
    عرض تفاصيل المستند

  35. 133Legal query or responsumENA 2607.11–12

    Responsa collection

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15863
    Historical shelfmark
    ENA 2607, fol. 11
    عرض تفاصيل المستند

  36. 134قائمة/جدولENA 2634.11–12

    Primary language
    Judaeo-Persian

    Accounts in Hebrew script. In Judaeo-Persian? Dating: Late, probably 18th or 19th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12521
    Historical shelfmark
    ENA 2634, fol. 11
    عرض تفاصيل المستند

  37. 135رسالةENA NS 63.5

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    The letter concerns the visit of the addressee to Egypt and a cryptic business matter involving a payment of 11 maḥmūdiyya (gold coins minted by Maḥmūd II).

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12213
    عرض تفاصيل المستند

  38. 136رسالةENA 1822a.67

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    The letter discusses commercial matters (i.e., exchanging checks and coins) and the departure of ships containing goods to Sicily. […] (Information in part from Gil and Ben Sasson) For the nizārī dinar, see https://dpul.princeton.edu/coins_geniza/feature/1-nizari-dinar-and-ahiri-dirham-11th-century-ce.

    recto

    1. אכי וסידי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ו<נ>עמאך וכאן לך ומעך ולי וחאפץ' פי גמיע 
    2. אמורך מן אלמסתקר במצר יום אלגמעה מסתהל טאבת' (!) ען חאל…

    recto

    1. אחי ואדוני ונכבדי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדיו לך ויהיה לך ועמך מגן ושומר בכל
    2. ענייניך; (אני כותב לך) מהבית בפסטאט ביו…
    Related People
    3
    Related Places
    3

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2608
    عرض تفاصيل المستند

  39. 137وثيقة رسميّةENA 2697.8 + ENA 2697.9 + T-S Ar.31.58 + T-S Ar.30.245

    Document date
    Primary language
    Arabic

    State document: internal memorandum. Mentions the proceeds to dīwān al-Farjī and the state official Jalīl al-Dawla. Join: Marina Rustow. T-S Ar.31.58 is dated 507. Possibly …

    1. To our lord, the blessings of God be upon him, belongs the lofty resolution concerning that, if God wills.

    2. Praise be to God alone, God bless our …

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين

    • recto
    • verso
    • 1v
    في PGP منذ
    2016
    PGPID
    30818
    Historical shelfmark
    ENA 2697, f. 8
    عرض تفاصيل المستند

  40. 138Legal query or responsumT-S AS 153.226 + T-S NS J326 + T-S Ar.18(2).73

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal query sent to the Judge Anaṭoli about a debt. In the hand of Berakhot b. Shemuel. See Mordechai Akiva Friedman, "Responsa of Abraham Maimonides …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29044
    عرض تفاصيل المستند

  41. 139قائمة/جدولENA 2627.51

    Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa. The mention of the ashrafī makes it possible to date this fragment as no earlier than 1425 CE, when this form of coinage was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    9980
    Historical shelfmark
    ENA 2627, fol. 51
    عرض تفاصيل المستند

  42. 140قائمة/جدولJRL B 3265

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account of sorts, using western Arabic numerals: "What was collected from the mother: first, ashrafiyya coins: 3; second. . . . " The mention of ashrafi coinage makes it possible to estimate the dating of this fragment as 1425 CE or later– the year in which it was first minted by Sultan al-Ashraf Barsbay.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28558
    Historical shelfmark
    JRL SERIES B 3265
    عرض تفاصيل المستند

  43. 141ثيقة شرعيّةT-S AS 151.263

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mentions a sum of Malikī dinars (the gold coins of Yemen in this period, worth "somewhat more than one third of the Fatimid dinar" according to Goitein).

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16517
    عرض تفاصيل المستند

  44. 142ثيقة شرعيّةT-S 16.116

    Primary language
    Hebrew

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dating: 1010 CE. Shelomo b. Avraham b. Malkī (Mulkī?) sells nine parts out of eighteen of a house in …

    25. העולם מעתה בן ובת אח ואחות יוריש ונוחל קרוב ורח[וק .. ]..ל

    26. נכסיי ודפרע חובי בין הבאים [....

    27. [...]סי שלא ברשו[...

    Related Places
    1

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7404
    عرض تفاصيل المستند

  45. 143ثيقة شرعيّةT-S AS 86.219 + T-S NS 264.89 + T-S NS 264.90

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document, or possibly a letter describing a legal case. Three continuous fragments from the middle section are preserved. Concerns a woman's house; a deceased …

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24609
    عرض تفاصيل المستند

  46. 144وثيقة رسميّةT-S AS 146.265 + T-S AS 152.269 + T-S AS 152.236

    Primary language
    Arabic

    Verso: State document, in Arabic script. Three fragments possibly from a decree, including the word ملكها. May be a draft or writing exercise as a …

    1. خلد الـ[ـله ملكها
    Related People
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39386
    عرض تفاصيل المستند

  47. 145ثيقة شرعيّةT-S AS 146.265 + T-S AS 152.269 + T-S AS 152.236

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Draft of legal document(s) written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). There is writing on both sides. Reuse of an earlier Arabic state document. …

    Related People
    2
    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21529
    عرض تفاصيل المستند

  48. 146ثيقة شرعيّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.13 (Michaelides 13)

    [Described on a separate small piece of paper as: "letter from a noble man asking from another generousity and finishing his letter with poetry praising the bonifactor (bienfaiteur)" [Linked to item 26 (?)]. Oversize.

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30161
    عرض تفاصيل المستند

  49. 147رسالةENA 2805.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    He has sent a purse of 26 dinars weiging 26 1/6 dinars with the bearer Abū Naṣr al-Baghdādī, to be paid to Abū Kathīr al-Ṣayrafī, and out of which the addressee is to take 19 2/3, leaving 6 1/2 dinars.

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר אלגליל גדול הישיבה ואדאם

    2. עזה ותאיידה וסעאדתה מן אל[א]סכנדריה ליב בקין מן טבת כתמה

    3. אללה עליה באחסן כאתמה ע…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני החבר הנכבד גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את
    2. גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך, מאלכסנדריה, בי"ח בטבת, יחתום או…
    Related People
    2
    Related Places
    3
    Related Documents
    1

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    719
    عرض تفاصيل المستند

  50. 148ثيقة شرعيّةAIU XII.101

    Document date
    Primary language
    Arabic

    A transaction in the coinage of al-jadīd al-Sulaymānī (=the newcoins minted by Suleiman I) is also mentioned.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31012
    عرض تفاصيل المستند

  51. 149ثيقة شرعيّةCUL Add.3430

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Early: 5 dinars plus 50 silver coins. Late: 35. Detailed dowry list, totaling 61.5 dinars.

    Recto

    1. בשם אל חי ויבנו ויצליחו     ביי יצדקו וית' וג' ושבי יהודיא בנין ומצליחין
    2. ביום ששי בשבוע בששה ועשרים יום לחדש שבט בשנת אלף ושלוש מאות ושלושים ו…
  52. ...Of these, I have advanced her, before I come to her, five dinars. As for the fifty coins of silver which are the mohar of her virginity,
  53. I shall give them to her on this day, at the time of her wedding, and thirty five good dinars will remain incumbent upon me and upon my estate after me, as a true
  54. strong and binding debt.
    55. Related Places
    1

    العلامات

    3 نسخ 2 ترجمتين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1987
    PGPID
    2293
    عرض تفاصيل المستند

  55. 150ثيقة شرعيّةT-S NS 323.22

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Concerns a debt of 19 gold coins resulting from the sale of fine linen (שש) of the government.

    Related Places
    1

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8689
    عرض تفاصيل المستند