Documents

Primary language

Ladino

Fragment of a letter sent from Alexandria to Fustat/Cairo, to Yehuda Per[...]. In Ladino with Hebrew introductory formulae.

Related Places

2

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Small fragment from the end of an Arabic document, likely a legal document with a witness signature or possibly a letter.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Small fragment of a legal document. None of the substance is preserved.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. State-related? Looks Mamluk-era. The items on recto (probably a reuse) include myrobalan and violet.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts, probably. In Judaeo-Arabic. Mentioning Bū l-Ḥasan (בלחסן).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment? In Judaeo-Arabic. Reporting that some people say about someone "that he came to live among us to rule/preside over us" (וקאלו תקד . …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Letter fragment in Arabic script. Dating: maybe Mamluk-era. State-related? Mentions "jarā ka-mā jarā" and the phrase "ayyuhā al-sayyid al-malik al-jalīl."

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Commercial accounts written in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic. On recto the first three entries each begin "mushtarā" (purchased). A ring (khātim) was …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment, probably. In Judaeo-Arabic. The format is unusual. Refers to an amīr, the width and height of something, and ends "wa-l-salām."

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Unidentified text in Judaeo-Arabic, possibly a letter or legal discussion (responsa?). Blank verso.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Recto is an unidentified document in Arabic script. Verso is accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: probably 12th or early 13th century. Related to …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Commercial text in Judaeo-Arabic, maybe a letter.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List of materia medica, or possibly prescriptions.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment in Judaeo-Arabic addressed to "mawlāy al-Rayyis Yosef." It is unclear how much of the content is preserved. There might be someone named Abū …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Contributors list? Late 12th or early 13th century. Names include: al-Rayyis Bū l-Najm; al-Rayyis Bū l-Riḍā; al-Shaykh al-Nadiv; al-Shaykh al-Makīn; al-Najīb Abū l-Surūr; Karam al-ʿAṭṭār; …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Table, unclear if documentary (accounts?) or something else (concordance? calendar?).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Unidentified text, maybe documentary. The hand resembles that of Maimonides.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Bottom of a legal document in Hebrew. Dating: late, probably 16th century or later. Signed by Yosef Qasṭīl (יוסף קסטיל).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Note in Hebrew from Yaʿaqov to ʿOvadya. Dating: late, probably no earlier than 16th century. Requesting that the addressee send him something (עסל אריזל??).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. The contents are formulaic, including blessings for prolonging the prestige (jāh) of the recipient.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Small fragment mentioning Yosef ha-Shofeṭ

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Legal fragment, probably. Mentions Manṣūr and his brother(?).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Letter fragment ın Judaeo-Arabic and Hebrew. Very damaged. Phrases: אלכתאב אלא . . . . פי אלגלט ואלזלל . . . וכן יהי רצון . …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very damaged. Mentions three days and (in the margin) news about the collector (al-jābī).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Magical fragment in Judaeo-Arabic. Recto contains instructions for reciting a spell (ʿazīma) seven times on Friday and Sunday nights; also involves using a new lamp …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Fragment of a letter in Arabic script. Dating: likely Mamluk-era based on the hand. The sender refers to witnesses in the village or estate (fī …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Recto is probably a letter in Judaeo-Arabic. Verso is accounts in a different hand, where the word רסם recurs ın almost every entry.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Minute fragment of a letter, probably. Mentions ויהודה הזקן ומנשה in the margin. On verso there appear to be jottings in Arabic script.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Aramaic

One phrase from the first line of a legal document.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

List of names. Dating: late? Names include Mordekhay, Eliyya, and Shabbetay, but there are also some more unusual ones (אבזגין? פשקיל . . ?). On …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Mercantile accounts, probably, in Judaeo-Arabic. Dating: 12th century?

لا توجد ثبت المراجع والمصادر