Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

8140 نتائج
  1. 601ثيقة شرعيّةBL OR 5543.7

    Engagement (shiddukhin) agreeement between Eliyyahu b. […] The bride is a minor/child (qetana) at the time of her engagement. The engagement is set to last for three years, perhaps when Raḥel reached her maidenhood (naʿarūt).

    1. ב׳׳ה
    2. בסימן טוב והצלחה וששון ושמחה אכי׳׳ר
    3. בפנינו עדים ח׳׳מ שידך הנער הבחור כה׳׳ר אליהו רימאן/הימאן יצ׳׳ו ע׳׳י אביו היקר
    4. כה׳׳ר משה הימאן יצ׳׳ו מתו׳ עי…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 602رسالةT-S AS 147.18

    Note by a man to his friend, saying that he is sending money with an enslaved woman to him to pay two people as well as some broken dirhams from which he may put together two dirhams. 8 dirhams are for Wafāʾ for something to do with a vendor (bayyāʿ), 6 1/8 dirhams for Wafāʾ for the Kohen Mukram for beef, plus the 2 dirhams, for a total of 16 1/8. Verso contains part of an unrelated account in Arabic script and Greek/Coptic numerals, with entries for the 20th of Shawwāl and the 25th of the same month.

    1. קד סיירת לך מע אלגאריה 1/8 𐋪𐋦 
    2. תפציל אלפצה ברסם ופא עווץ אלביאע
    3. ח דראהם וברסם ופא ללכהן מכרם
    4. חק אללחם אלבקרי אלדי וזנה עני 1/8 𐋦
    5. וקטיעאת לך תרכב בהם…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  3. 603نصوص أدبيّةAIU VI.B.64 + AIU VI.B.66

    Magical/kabbalistic recipes for useful purposes such as protection against thieves or blinding and/or killing one's enemies. Labeled page 238. Same scribe as AIU VI.B.78 + AIU VI.B.149 but perhaps a different work.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 604نصوص أدبيّةAIU VIII.B.55

    They include tamyīkh, tasjīd, ikrām, qaṣṣ, laff, and ṭayharah. Each entryends with "ifham turshad."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 605رسالةENA 3392.3 + T-S 20.61 + ENA 3392.4

    Letterbook of Alpalas y Costa, preserving mainly (or entirely?) letters addressed to Daniel Bonfil in Livorno. Dated in one entry as 1 Sivan 5481 AM, which is 1721 CE. Mentions Ancona several times.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 606نصّ غير أدبيّENA NS 10.9

    Top: Prayer in Hebrew about being liberated from enemies. Bottom: Rhymed (poetic?) lines in Judaeo-Arabic containing both references to beauty and to how someone should be judged according to his ugly deeds.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 607قائمة/جدولENA NS I.19

    Accounts in Judaeo-Arabic and disorderly scribal hand. Dated twice in entries on the verso as: א׳מ׳ץ׳ (941 AH) with the month Rabīʿ I visible in the upper entry (1534 CE).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  8. 608ثيقة شرعيّةJRL B 3738

    The end of a ketubba. There is some sort of reshut clause at the end of the document, invoking Rosh Galutenu ...

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 609رسالةJRL B 7510

    Mentions Fustat (or Egypt) four lines from the end and Almeria three lines from the end. Also mentions David ha-Rav.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 610قائمة/جدولJRL C 27

    The scribal hand is highly trained and the accounting format encompasses a wide array of distinct entries. MCD.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 611رسالةJRL Gaster heb. ms 1636/8 + JRL Gaster heb. ms 1636/9

    The Portuguese Congregation of Tunis added an endorsement, and there are two more endorsements underneath.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 612قائمة/جدولT-S NS 126.91

    List in Arabic script. Many of the entries are sums of money (e.g., dīnār wāḥid wa-[...]). There are elongated strokes within words so that each line extends to the end of the page. Needs examination. Reused for piyyuṭ on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 613ثيقة شرعيّةT-S NS 342.123

    Elazar, Zedaqa and Mubarak, an enslaved "ghulām". Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 614نوع غير معروفYevr.-Arab. II 1497

    The document contains a blow-by-blow account of what various messengers said about the ripening of the barley crop and what ensued. Needs further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 615وثيقة رسميّةMoss. IV,210

    There are four discrete entries on this page and 6 entries on the next page. […] The epithet "al-Ismāʿīlī" appears several times, and "the neighborhood of the Ismāʿīlīs" (ḥārat al-ismāʿīliyya) at least once. All the entries have an elongated mīm to the left. The final page appears to give the sum (al-jumla) of the entries on the preceding pages.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 616نصوص أدبيّةENA 2627.81

    Some of the sages are mentioned (Hillel ha-Zaqen, Yosef ha-Sadiq. ENA 2627.81-82 are part of same work. On ENA 2627.81 there are also some account in a different hand mentioning Elazar Yehudi.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 617نصوص أدبيّةENA 2627.82

    Some of the sages are mentioned (Hillel ha-Zaqen, Yosef ha-Sadiq. ENA 2627.81-82 are part of same work. On ENA 2627.81 there are also some account in a different hand mentioning Elazar Yehudi.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 618رسالةHUC 1018

    Conveying communal news and mentioning Abu ʿAlī and enemies. Should be checked against the previously identified Daniel b.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 619رسالةMoss. IV,49.3

    Containing blessings for the addressee and curses probably for his enemies. Mentions the name Yiṣḥaq. AA/ASE

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 620وثيقة رسميّةT-S 10J9.4

    State document. Response to an endorsement on a petition. A multi-handed internal memorandum. Contains endorsements or minutes (or clerks' notes) that haven't yet been deciphered; see Khan, JRAS 1990 53.

    Verso

    1. والحمد لله وحده وصلواته على [سيدنا محمد نبيه وسلم تسليما]
    2.          العبد المملوك
    3.               …… بن فتح
    4. امتثل المرسوم فى التوقيع العالى زاده …
    1. Praise be to God alone and his blessings be upon [our lord Muḥammad, his prophet, and save him]

    2. The servant and slave

    3. . . . ibn Fatḥ

    4. The inst…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 621رسالةT-S 18J4.26

    Nissim (Aodeh), on the back of a letter in Hebrew script (see separate entry). Mostly mentions longing and has a "taqbīl" clause towards the end.

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 622رسالةT-S AS 169.124

    Minute fragment from the end of a letter or legal document, probably in the hand of Avraham Maimonides. Ends ve-shalom. Only a few words are legible. T-S AS 169.122 and T-S AS 169.124 may belong together.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 623وثيقة رسميّةT-S 20.75 + T-S 20.70

    The document is an official correspondence ending with a raʾy clause. The sender asks the addressee to be sagacious and employ him in all services, big and small. […] Seems to be the same serial recycler as: - T-S 20.72 (PGPID 20107) - T-S 12.609 (PGPID 38766) - BL OR 5553.1 + BL OR 5553.2 + T-S Ar.51.49 + BL OR 5553A.1 + BL OR 5553A.2 (PGPID 30817) - ENA 2697.8 + ENA 2697.9 + T-S Ar.31.58 + T-S Ar.30.245 (PGPID 30818) - ENA 2917.1 (PGPID 30819) - ENA 3728.10 + ENA 3728.9 (PGPID 30834) - T-S AS 172.190 (PGPID 39336), which might be a join with T-S NS 137.29 (PGPID 23634) - T-S Misc.6.130 (PGPID 37932) The following literary fragments may also be in the same hand: - T-S Ar.46.46 - T-S Ar.51.50 - T-S K25.247 - T-S AS 144.95 - T-S NS 91.61 - T-S Misc.24.83 - T-S Misc.29.13a

    Verso

    1. حـ]ـسين بن جابر متولي الحكم وبجماعة يستوجب وكل استبانتهم عند[

    2. ولا يكرمهم بهم شي كيف يسلونه ويلتمسون دينار بان اتصرف تجار(؟) القـ[ـند؟] هو …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 624ثيقة شرعيّةENA NS 25.18

    Regarding division of a property; mentions Seʿadya, Maṣliaḥ and his brother, and ends with the phrase, "my wife is ne'emenet." Verso: A few words in Arabic script from the end of a much larger document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  25. 625قائمة/جدولENA NS 56.12

    For accounts in a similar scribal hand, compare with ENA NS 56.12 with the following: ENA 3766.3-6 (PGPID 34326).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 626قائمة/جدولENA NS 74.7

    Accounts in Hebrew alphanumerals in a unique scribal hand, many entries are crossed out. The word קרוש/kurush appears in one of the entries which helps date the fragment as 18th- or 19th-century when this Ottoman-era coin was in production.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 627نصوص أدبيّةT-S Ar.35.411

    The verso may contain a couple documentary entries or drafts relating to קנין כספי. The names in each entry are Liyahu [b.?]

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 628قائمة/جدولT-S AS 207.118

    List of alphanumerical entries, likely accounts. Dating is perhaps late medieval up to 17th-century but there is very little paleography to confirm a clear estimate. There are a few legible entries– perhaps קוטן=cotton on the recto. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 629نصّ غير أدبيّT-S K1.117

    Recipes for פתיחת לב, to quell a storm at sea, to heal scorpion-bites, for a headache, to send a fever upon your enemy, and for charm and grace (including before a governor).

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  30. 630نصوص أدبيّةT-S NS 309.105

    Ḥūshīʼel (so first half of 11th century), concerning a child born "from an Egyptian woman", probably an ensalved (or manumitted) woman. Published by Abramson, in Sinai, 60 (1967).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 631رسالةBodl. MS heb. c 28/56

    Apart from a hidden illness that he cannot divulge in a letter lest it fall into the hands of his enemies, he suffers from a weak liver, an enlarged spleen, indigestion, lack of appetite, and fatigue with the smallest exertion.

    Recto:

    1. ולדה געל פדאה
    2. אבו זכרי
    3. בה שויתי ייי לנגדי תמ׳ כי מי׳ בל אמוט
    4. קד עלם אללה סבחאנה תע מא עלי קלבי
    5. מן אלשוק ואלוחשה ואלתאסף וכתרת אלתלחף
    6. אלי נטר …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 56 recto
    • 56 verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 632ثيقة شرعيّةT-S AS 149.72

    Both sides contain formulary for documents relating to the sale of an enslaved woman (שחרורה... אלש]רוט אלמשתרטה פי ביע הדה אלגא[ריה...).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 633Legal query or responsumT-S NS J558

    Apparently concerning a brother whose two sisters each own a share of a house, and he swore that he would not enter his sister's house; which portions of the house may he enter?

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 634قائمة/جدولENA 3077.10

    Accounts (and pen trials) in Ladino and western Arabic numerals. The shelfmarks ENA 3077.8–13 all appear to be related, including pen trials, accounts, and poetry in Ladino. On ENA 3077.13, there is an ownership note by Eliyya Toko (?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 635نصوص أدبيّةENA 3918.6 + ENA 3961.3

    Medical recipes in Arabic. ENA 3918.6v begins with several different remedies for lice (qaml) of the hair, beard, and/or eyebrows. ENA 3961.3 cites Galen and has a section on the medical virtues of parts of the rabbit (al-arnab).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  36. 636رسالةENA 4009.8

    Yosef ha-Sefaradi, "may he slaughter his enemies". Only the address and a fairly formulaic opening are preserved ('all that delayed (wakhkhara) my letters to you was fate and its calamities').

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 637قائمة/جدولENA 4011.25

    (Information from Goitein's index card.) NB: Goitein refers to ENA 4011.25 as ENA 4011.24.

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  38. 638ثيقة شرعيّةENA NS 35.9

    Regarding items sent from Salonika to Rashid and various marital engagements (Data from FGP). The final entry on the verso is dated 25 Adar 5500 AM (1740 CE).

    1. בהיות שהכה׳׳ר יצחק אאיילון(!) כשהיה כפה מצרים צוה לו
    2. הר׳ שלמה נגרין יצ׳׳ו לרחת לו מ[ע]יר שאלוניקי שלש [.]אניס
    3. די ברוקה ומנטא אחת גדולה אמר .יית(?) ל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 639قائمة/جدولJRL L 179 + JRL L 180

    The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century. The entry on the right side of the recto mentions a purchase of olive oil by Moshe Sormānī/Sormāghī. One of the entries on the left side mentions a ship captain and a dīwān.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    عرض تفاصيل المستند
  40. 640وثيقة رسميّةT-S 13J12.5

    In perpendicular is another Arabic script in thin pen containing a ḥamdala, ṣalwala and ḥasbala. Probably the ending of another documentary reuse or archival endorsements.

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 641وثيقة رسميّةT-S AS 177.187

    Verso mentions a dīwān. Recto ends with prayers for 'mawlānā' and verso ends with the typical ṣalwala for Muḥammad.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 642نوع غير معروفENA 3256.16

    If it is indeed related to the neighboring shelfmark ENA 3256.15v (PGPID 39512) then this may be a fragment of accounts. The Arabic document ENA 3256.16 was reused for vocalized Hebrew piyyut like the previous literary shelfmark.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  43. 643قائمة/جدولENA 3916.6

    Accounts, medieval-era. Two of the account entries on the recto list the names of qadis: al-qāḍī Shihāb-Allah .... al-Ḥamāmī and al-qāḍī M..allah al-...[…] Below each name, the entries are subdivided by ammounts of "gold' and "silver."

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 644ثيقة شرعيّةJRL A 1050

    There are several different entries, and each seems to involve rent payments for the qodesh of the Synagogue of the Mustaʿribim. Quite faded, merits further examination. Two of the entries are dated Heshvan 5349 and 5351 respectively, so the document was first recorded in October 1588 CE at the earliest.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 645نصّ غير أدبيّJRL B 4367

    Enigmatic fragment. Possibly some sort of curse or prognostication. […] The remaining content entirely consists of sentences addressed to a woman.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 646ثيقة شرعيّةT-S AS 145.62

    Possibly concerning the manumission and conversion of an enslaved woman. Mentions [...]l b. Elʿazar. (Information in part from CUDL)

    1. ]ל בר מרור אלעזר
    2. ] . אלמדעאה סת אל
    3. ]א ואתפק פי גצון
    4. ]תי דא מן אבנה
    5. ]מכתץ בי פי דלך
    6. ]י שי אכר ואשתריהא(?)
    7. ]א אלי מא אלתמסתה
    8. ]מלתהא וצארת
    9. ] להא בדיני …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 647رسالةT-S AS 178.201

    It is not clear how much of the ensuing story is salvageable.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 648ثيقة شرعيّةT-S NS 224.35

    Probably a deed of sale for an enslaved person. There are several clauses preserved about potential "defects."

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 649رسالةT-S NS 327.94

    One part refers to a wise Muslim and an enemy of the Jews (מסלם עאקל . . . עדו אליהוד), but the context is unclear.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 650ثيقة شرعيّةBL OR 5543.2

    Engagement (shiddukhin) agreeement between Efrayim b. […] Location: Cairo. The engagement is set to last for one year leading up to the wedding. […] The second column contains an outline/draft for a different engagement document between Khalīfa b. Yahuda Ḥasān and Zīna(?)

    1. בסיעתא דשמיא ובמזלא מעלי׳
    2. בפנינו עדים חותמי מטא שדך הבחור כה׳׳ר אפרים
    3. קארו יצ׳׳ו בכה׳׳ר שמואל נ׳׳ע את הכלה
    4. הבתולה הבוגרת כואנדה ת׳׳מ בת הכה׳׳ר אליאו…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند