Documents

Document date

1943 (1943 CE)

Primary language

Arabic

Account statements – 1943-1944CE – Museum of Islamic Art – (number 288) – in Arabic.

Related Documents

1

العلامات

• 20th c
• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

1946 (1946 CE)

Primary language

Arabic

Account statement – 1946CE – Museum of Islamic Art – (number 289) – in Arabic.

العلامات

• 20th c
• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Account statement – undated – Museum of Islamic Art – (number 172) – in Hebrew.

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Jotting of an account in Arabic script. Gives the date (but not the year), the name ʿAlī b.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

1470–1570 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Dating: Probably not long after 1470 CE, and certainly no later than 1570 CE; in the course of reprimanding the addressee(s) for stirring up baseless hatred and communal strife, the sender notes that the first temple lay in ruins for only 70 years on account of idol worship, fornication, and murder, while the second temple has lain in ruins for "1,400 years and change" on account of baseless hatred (sinʾat ḥinam).

العلامات

• communal

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Rabīʿ I 982 Hijrī (21 June 1574–20 July 1574 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Account, possibly a list of debtors. Mentions names such as R.

العلامات

• jamakiyya

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List of items or account in Judaeo-Arabic with quantities underneath, mostly medical substances, foods, and spices (e.g., oil, eggs, saffron, caraway, chicory, lac, chard, colocasia, spinach).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

1780 CE

Primary language

Arabo-Hebrew

On the back of the page account in Arabic ot Ottoman Turkish and some words in Russian.

العلامات

• karaite

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Brief account in Arabic script, possibly concerning amounts owed by Maḥfūẓ.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Small fragment from a commercial letter or account. The term maṣabbāt (something to do with metal casting) appears twice.

العلامات

• metal

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Fiscal account, possibly Mamlūk-era. Mentions the names of several amīrs, including Ṣuʿlūk b.

العلامات

• dimme
• fiscal
• mamluk

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Account, unclear if private or official. Written on a tall, very narrow sheet of paper, which became standard practice around the Ayyubid period.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Recto: Account in Arabic script with quantities of dinars expressed in words.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Account mentioning something currently with (ʿinda) Sulaymān, whose name is also repeated further down.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Document with a few lines of Arabic script on each side. Probably a fiscal account. Mentions 200 dinars on verso, and possibly a dīwān.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

In Hebrew. Contains a rich account of communal controversy and highly unflattering descriptions of Eliyyahu the Judge.

العلامات

• capitation tax
• shemuel b. ya'aqov

1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Recto: List of names in Judaeo-Arabic with sums of money (all listed as "nuṣf" except for one listed as 1 dinar), perhaps a donations list. Verso: An account in Judaeo-Arabic (different hand than recto).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

On recto an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

940–942 CE

Primary language

Arabic

Ikhshīdid fiscal account. See tag for similar documents. This one mentions the year 329 AH = 940/41 CE and the year 331 AH = 941/42 CE.

العلامات

• ikhshidid

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Ladino, Unidentified language and script

Account book. In Ladino and at least one other language (Greek?

العلامات

• ladino

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Account of contributions to the community – undated – Museum of Islamic Art – (number 215) – in Arabic.

العلامات

• communal
• late donations

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Recto: fiscal account in a Fatimid chancery hand, including amounts in dīnārs and mentioning something al-mubārak ilā mawlāy.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Judaeo-Arabic, Ladino

List in a mixture of Judaeo-Arabic and Ladino, perhaps an inventory or account calculations. 16th-century or later based on the paleography.

العلامات

• 16th c or later
• ladino

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Dating is 16th-century or later based on the paleography. A few names appear in the account entries on the verso: Menaḥem Zalmānī[?] and Yiṣḥaq ___[?].

العلامات

• 16th c or later

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Business account. Dating: Probably Mamluk-era (the precise date is given at the bottom, 25 Ramaḍān of year that is difficult to read).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

497 Hijrī (5 October 1103–22 September 1104 CE)

Primary language

Arabic

Large account in Arabic script. Unclear for what. Sums of money are listed together with months of the year.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Mercantile accounts in Judaeo-Arabic, very detailed. On parchment. […] "I have sent you the account of the goods that I shipped on the boats . . ."

العلامات

• unedited 11th c

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

The document contains a blow-by-blow account of what various messengers said about the ripening of the barley crop and what ensued.

العلامات

• aviv
• qaraites

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Account recording the receipt of various consignments of dates measured in wayba and irdabb.

العلامات

• dates

لا توجد ثبت المراجع والمصادر