Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

15415 نتائج

الترتيب حسب

501رسالةT-S AS 154.225
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Shekhanya (بن داود بن شخنيا) to Abū l-Faḍl Hibatallāh/Netanʾel b. Ḥayyim(?). In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. […] Mentions Abū l-Khayr and the house of the addressee's female cousin (bint khāl). Also contains the phrases "I have not eaten" and "I ate," but the context is unclear. On verso there is also the draft of the opening of a Hebrew legal document.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17889
عرض تفاصيل المستند
502قائمة/جدولT-S K6.110
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions items including sesame oil, hazelnut, sugar, bread, cheese, rice, sumac, ʿaqīd of almond (though this is written out לוז עקיד rather than עקיד לוז), rose, cucumber, apple, an ublūja of sugar, pomegranate seeds. Mentions people such as Ṣibyān; Ibn al-Ramlī; the beadle of the synagogue (khādim al-kanīs); the clothier (al-bazzāz) Abū l-ʿAysh; the house of Abū l-Faḍl.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
42004
عرض تفاصيل المستند
503رسالةENA NS 36.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Levi ha-Levi, Qalyub, to a family member in Fustat. Mentions: the coats (al-shuqaq); his paternal uncles Ta[hir] and 'Imran; a man named Ibn al-Musinn ("son of the stinkard," see Goitein's note card on T-S NS J32); Ibn Nu'man Fada'il; Mahasin b. Hibat [Allah]; and that he sent a copy of the Neviim with the bearer of this letter.
العلامات
- moshe b. levi
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12114
عرض تفاصيل المستند
504ثيقة شرعيّةMoss. VII,28
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: 13th century. Abū l-Faḍāʾil b. ʿAbdallāh b. Shemuel attests that the estate, consisting of cloths, textiles and other things, of the late husband of Sitt al-Ahl bt. Elʿazar has been deposited with the widow Sitt al-Milāḥ bt. Seʿadya al-Muʿallim. Signed by: Aharon b.
1. בשמ רחמ
2. נקול נחן אלכאתמין שהאדתנא אכר הדא אלכתאב אן ל[מ]א כאן [
3. אלראבע מן שהר אדר אחצרנא אלשיך א[בו א]לפצאיל בן עבד אללה בן שמו/א/ל
4. וקאלנא ארידכם תח…
العلامات
- inheritance
- testimony
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2735
عرض تفاصيل المستند
505ثيقة شرعيّةT-S NS 224.18 + T-S NS 225.25c
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Involves Abū l-Faraj Netanel, who dies; the sister of Shela ha-Kohen; Hiba Ibn al-Shāmī; Sitt al-Nasab, Sitt al-Fakhr, Faḍāʾil, Abū l-Faraj known as Nisṭās b.
Related People
1
العلامات
- halfon b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24136
عرض تفاصيل المستند
506رسالةT-S NS 226.186
Primary language
Judaeo-Arabic
Almost complete but faded and damaged business letter. […] Mentions buying something from Ibn al-Dībājī, in the funduq near Ṭā[hi?]r al-Sammāṭ (the necklace maker), who lives with Riḍā b.
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24334
عرض تفاصيل المستند
507ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#41b). Loan contract. Abū l-Faḍl b. Yūsuf is granted the right to repay his debt of 10 dinars to Abū Isḥāq al-ʿAṭṭār b. ʿAlī in installments of 0.5 dinar each month starting in Sivan 1467 Seleucid. NB: #41a has no connection to #41b; Goitein probably skipped over the latter and returned to it when he had already given the number #42 to the next record.
Related Documents
5
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31846
عرض تفاصيل المستند
508ثيقة شرعيّةT-S Misc.20.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, quite faded. In which [...] Abū l-Faḍl b. [...] Daniʾel(?) […] Location: Fustat. Date: too faded to read.
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
23304
عرض تفاصيل المستند
509ثيقة شرعيّةMoss. VII,89.1
Document date
Thursday, 21 Sivan 1391 Seleucid (11 June 1080 CE)
Primary language
Aramaic
Husband: Moshe b. David. Wife: Fāḍila bt. Mevorakh. Dated: Thursday, 21 Sivan 1391 Seleucid = 11 June 1080 CE. […] (Information in part from CUDL.) See also Goitein notes linked below(?).
Related Places
1
العلامات
- get
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
9386
عرض تفاصيل المستند
510رسالةT-S AS 150.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (upper right piece) either to or from al-Rayyis Abū l-Faḍl b. al-Rayyis Abū l-Manṣūr.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17646
عرض تفاصيل المستند
511رسالةYevr. II A 1892
Document date
5457 Anno Mundi (27 September 1696–15 September 1697 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from an unknown writer, in Alexandria, to the judge Yiṣḥaq Aripol, in Fustat/Cairo. The writer's name and signature appear, but are very faded. Written in Hebrew. Dated: 5457 AM (שנת תבנה), which is 1696/97 CE.
Related Places
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27674
عرض تفاصيل المستند
512رسالةMoss. VII,193
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter likely from Abū ʿImrān al-Kohen Sarārifī(?), in al-Maḥalla, to [...] b. […] Due to the fragmentary nature it is hard to follow the story, but the topics include the following: the sender's arrival in al-Maḥalla; staying in the funduq, sad and weeping; nobody giving him any money; Damascus; and perhaps the sender's dependence on the addressee's charity. He sends regards to Abū l-Maʿānī Ibn al-Amshāṭī and to Faḍāʾilal-Talmid.
Recto
1. בש רח
2. מ]ולאי וסידי אלאע[ז] ענדי אבקא[ה א]ל[לה
3. מ]ן אלמחלה בעד וצולי אליהא סאלם [
4. ] למוצעך אלכרים ואלאגלאל לא[
5. ] מא אנא פיה [מ]ן אלבכי ואל . . [
Related Places
2
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
27072
عرض تفاصيل المستند
513رسالةT-S AS 149.226
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Seems to concern a communal controversy over ritual immersion ("...min amr al-ṭevila"). Mentions Rabbenu Yeḥiel (perhaps Yeḥiel the Frenchman, who was embroiled in ritual immersion politics in Jerusalem in the early 13th century; see the article of Roni Shweka, "And every day they make quarrels"). Also mentions a martyr who was killed in ʿAkko. Recto: unidentified text in Judaeo-Arabic and Hebrew, likely also a letter. Faded and damaged.
Related Places
2
العلامات
- to edit
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29263
عرض تفاصيل المستند
514ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. e 98/61
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Very faded. Dated, but only the number 4 or 40 is readily legible. […] ʿOvadya; Yosef Seruji; Shelomo al-Maghribī.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
19539
عرض تفاصيل المستند
515رسالةENA 1822a.39
Primary language
Judaeo-Arabic
He has enclosed another letter with this one, which should be given to a woman named Naẓar, whether in al-Maḥalla or elsewhere. Greetings to Abū l-Faḍl.
1. ]מעתה . . . [
2. ] גמע אלשמל בה עלי אסר חאל
3. במנה וכרמה אן שא אללה ואלדי אעלמך
4. בה אנני עתבאן עליך בכונך [
5. ולם תלתקי ביא לא דיך אלילה ולא
6. בכרה פאללה יגעל…
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6610
عرض تفاصيل المستند
516رسالةJRL B 4173
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Quite faded. Discusses how a certain person has always acted with beneficence; mentions "fear" at least twice; mentions sayyidnā; payments; asks the addressee for assistance with a version of a raʾy clause (ראיהא אלעאלי פי צלאח חאל אצחאבנא).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28644
عرض تفاصيل المستند
517قائمة/جدولJRL B 5571
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Very faded. Mainly foods: ṭaḥīna, leek (karrāth/kurrāth), carrot (jazar), onion (baṣal), pepper (filfil), taro flower (zahr qulqās), almond (lawz), and lotus blossom (nabiq).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
28785
عرض تفاصيل المستند
518رسالةENA NS I.87
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The sender(s) are addressing a local community somewhere (al-jamāʿa al-muqaddasa); the name might be given (מניה אביר? […] but this is not the usual spelling, and too faded to be sure). They received the community's letter and were pained to learn of the doings of the wicked ʿarīf (אלרשע אלעריף), and they also received the two letters addressed to 'the elders of the nation' (shuyūkh al-umma), called 'al-ḥaḍra al-dīwāniyya' and 'al-ḥaḍra al-shaykhiyya al-wakīliyya.'
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12348
عرض تفاصيل المستند
519قائمة/جدولJRL B 3768
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
The list includes the supervisors of the quarters (aṣḥāb al-arbāʿ) of Qaṣr al-Shamʿ and al-Muṣāṣa neighborhoods (see Med Soc II, 369–70 on their presence in communal accounts). It also lists Abū l-Najm [...] Yeḥiel; al-Shaykh Efrayim al-Melammed; Abū l-Faraj with the curious title "the former collector of the bread of the Kushim (? גאבי כבז אלכושיים קדימא)"; Ibn al-Fuḍayl; Faḍā'il the blind (al-sūmā); and Sayyid al-Ahl.
Related Places
1
العلامات
- kushim
- sahib al-rub'
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28605
عرض تفاصيل المستند
520رسالةENA NS 29.2
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: Letter in Judaeo-Arabic. Extremely faded. There are also a few lines of Arabic script, possibly the address of the letter on recto. The word or name al-Makārim appears. Needs further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11736
عرض تفاصيل المستند
521قائمة/جدولMoss. X,108.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Names include Bū l-Faraj; Bū l-Ḥasan; Bū l-Ṭāhir; Yosef al-Shomer; Maḥāsin al-Shammash; Bū l-Faḍlal-[...].
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27206
عرض تفاصيل المستند
522رسالةNLI 577.1/70
Primary language
Arabic
Addressed to 'our master the amīr' (sayyidnā al-amīr). Not much of the content remains. Mentions 20 dinars. […] On verso there is the beginning of another letter, but this is probably too faded to read.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
33659
عرض تفاصيل المستند
523قائمة/جدولT-S AS 145.175
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: unidentified Judaeo-Arabic text; probably a contributors list. Mentions [Abū l]-Faḍl; [Abū l-]Karam Ibn al-Mūrid; Futūḥ; and Ibn Nufayʿ.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38745
عرض تفاصيل المستند
524رسالةT-S NS 297.74
Primary language
Arabic
mithqāls; Bū l-Faraj; a ship; the sender has enclosed a second letter for his brother Bū ʿAlī; goes on to mention Bū l-Ḥasan and Bū l-Faḍl.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24914
عرض تفاصيل المستند
525رسالةT-S NS 321.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: 11th century. Damaged and faded. Mentions ships; the government; the sender's distress about something; the departure of Ibrāhīm; Palermo (Siqilliyya) and al-Mahdiyya (7 lines from the bottom).
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25516
عرض تفاصيل المستند
526رسالةENA 3958.6
Primary language
Arabic
The sender has been protecting the interests of the addressee (والمملوك حامل هم المولا من جهة...) with regard to Abū l-Faḍl Fakhr al-Dīn, who may have arrived in Fustat from the Fayyūm. […] The margin mentions the arrival of ʿIzz al-Dīn b. al-Zandī(?), and the addressee is urged to come with him. Verso is almost entirely greetings. Abū l-Ḥasan sends regards.
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34277
عرض تفاصيل المستند
527قائمة/جدولT-S AS 152.26
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Verso: list of names, most of which have the title al-Talmid, and quantities of currency, such as Abū l-Faraj: half dirham, Abū l-Bahāʾ al-Ḥatan al-Levi: half dirham, Abū l-Faḍl: half dirham, Abū l-Fakhr al-Ṣayrafī: half dinar. […] Recto: jottings, with repeated occurrences of the names ha-Talmid al-Rashīd al-ʿŪdī, Yaʿaqov b. ʿAmram and Yeshuʿa b.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38834
عرض تفاصيل المستند
528ثيقة شرعيّةT-S NS 323.25
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba, very damaged. Names and date are faded. At top is the reshut formula of one of Maimonides' descendants. The hand seems to be identical with that of ENA 2575.7–8, a beautiful letter reporting the sinking of a ship in the Red Sea, dating probably from the 14th century or later based on the mention of the port city of al-Tur, which rose to prominence after the decline of al-Quṣayr. Signed by Yaʿaqov b. Simḥa (who might also be the scribe, see also T-S AS 154.1 (PGPID 18693)) and ʿOvadya b.
العلامات
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25604
عرض تفاصيل المستند
529ثيقة شرعيّةT-S 8J4.23
Document date
end of Tammuz 1421 Seleucid (21 June 1110–19 July 1110 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Meshullam ha-Levi and Maʿālī b. Bū l-Faḍl Ibn al-Hawārī concerning a debt of 15 dinars for which one of them had stood surety for Ḥusayn al-Ḥammāmī in a document drawn up in the Muslim court (wathīqa bi-l-muslimīn).
1. אסתקר בין מ צדקה הלוי בר משולם הלוי נע
2. ובין מעאלי בן בו אלפצל בן אלהוארי פי סלך תמוז
3. שנת אתכא אן מ צדקה הלוי הדא קבץ מן
4. אלטו דינא אלדי צמנהא ען חסין…
Related People
2
Related Documents
3
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2114
عرض تفاصيل المستند
530ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.61
Primary language
Arabic
ʿAbdallāh, freedman of the elder Abū l-Faḍl Ibrāhīm b. ʿAbd al-Karīm al-Anbārī. Bride: Dhakhīra (or Dhukhayra) bt.
Recto - ʿalāma
1. الله العمدة
Recto - registration mark
1. ثبت في ديوان الحكم الموفق lلمعمور
2. ..... بمال ثمنه معروف (؟)
Recto
1. بسم الله الرحمن …
This is what Ṣāfī ibn ʿAbdallāh, the freedman of the elder Abū al-Faḍl Ibrāhīm ibn ʿAbd al-Karīm al-Anbārī, granted, with the permission of the son of his master,
to Dhakhīra ibnat Jāmiʿ, from the community of the estate known as Migdal Kurūm in the district of ʿAkko, and married her with it.
Related People
4
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
16250
عرض تفاصيل المستند
531رسالةT-S AS 158.127
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a letter in Judaeo-Arabic, probably regarding business matters. Faded. Mentions Abū l-Ḥasan al-Ṭabīb; a sum of dirhams; someone whose grandfather's name is Yosef and whose own name "you know"; and "I have paid the sum to your wife (lit.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22378
عرض تفاصيل المستند
532قائمة/جدولT-S NS 319.47
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Faded. Headed "expenditures that went out [for?] my late father and teacher (אבא מארי זל)." Many (or all?) of the items are related to funeral expenditures, e.g., silk, digging, wailing woman, candle, porters, oil, food, cantor, poor people,
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41895
عرض تفاصيل المستند
533رسالةBodl. MS heb. c 28/58
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender was away from home successfully seeking an appointment in another town and expresses genuine love for his little girl he calls Sitt al-Bayt. Also mentions Abū l-Faraj and Faḍāʾil. […] To be delivered to the house of Hiba across from the house of Abū l-Riḍā al-Parnas. (Information mainly from Mediterranean Society, III, p. 229.)
1. כתאבי אליך יא ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה
2. בקאך ואדאם עזך ועאפייתך וסלאמתך
3. ולו בדית אצף מא ענדי מן אלשוק אליכם
4. ומא עלי קלבי מן פרקתכם לטאל אלשרח
5. חתי א…
Related People
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
2525
عرض تفاصيل المستند
534ثيقة شرعيّةENA 4020.15
Document date
2[.] Ṭevet 4874 Anno Mundi (31 December 1113–9 January 1114 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of sale for a house. Faded. Location: Damascus. Dated: Late Tevet 4874 AM = early January 1114 CE (beginning of second line one can read "[... ]ty days to the month of Tevet=ין יומי בירח טבת[..]"). […] Avraham known as Sirāj al-Ḥanukka ("the Ḥannuka lamp"). Also mentioned is Mevorakh b. […] Yishaq ha-Qosem ("the magician") al-Maʿarrī.
Related Places
1
العلامات
- bill of sale
- damascus
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6853
عرض تفاصيل المستند
535قائمة/جدولENA NS 77.280
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Names include: Zayn b. Q[...]; Abū l-Ḥasan ʿAllān; Abū l-Faḍl b. al-Qamḥa; Abū l-Munā Ibn Qashqūsh (appears also in T-S Misc.20.225 (PGPID 23303)).
1. .....]..עלי אלחד..[
2. ..אלשי]ך אבו אלפצאיל אל[
3. ... בן קטוס [.]. רב[ע
4. אלשיך אבו אלחסן עלאן [
5. אבו אלפצל בן אלקמחה [
6. אבו אלמנא בן קשקוש [
7. כתיר אלאזרי ואג…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- charity
- communal
- list
- poverty
- recipients
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
5306
عرض تفاصيل المستند
536وثيقة رسميّةT-S NS 89.4
Primary language
Arabic
Some phrases read as: "yanṭawī ʿalā ʿamal l-muzriʿ ilā insilākh Shaʿbān wa jamaʿa mā baqiya fīhi", "mawlāya l-faḍlʿalā baʿḍ dhālika ʿalā mā jarat al-rasm".
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38240
عرض تفاصيل المستند
537رسالةMoss. IV,21.2
Primary language
Judaeo-Arabic
The writer gives instructions to obtain various sums of money from various people: 3 3/4 dirham from [...] al-Sharābī, 10 dirhams from Abū l-Faraj b. Nabīqa, 4 dirhams from Sulaymān b. […] On verso he sends regards to his mother, his paternal uncle, the addressee's wife Sitt Kāfūr, and the addressee's brother Abū l-Faḍl. There are also some mysterious jottings around the margins.
العلامات
- informal note
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26784
عرض تفاصيل المستند
538ثيقة شرعيّةT-S 6J1.32
Document date
Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid (8 July 1260 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Seller: the Bilbaysī Mūsā b. Abū l-ʿIzz al-Kohen. Buyer: Abū l-Faḍl b. Abū l-ʿAlāʾ (both son and father are called "al-Rayyis").
זכרון עדות
ע"א
1. למא כאן בתאריך יום אלכמיס אלתאמן
2. ואלעשרין מן חודש תמוז שנת אתקעא לשטרות
3. אשהדנא עלי אלשיך מוסי אלכהן אלבלביסי
4. אבן אבו אלעז אלכהן עלי נ…
Related People
1
العلامات
- bill of sale
- slave
2 نسخين
في PGP منذ
1989
PGPID
1814
عرض تفاصيل المستند
539رسالةT-S 6J2.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Referring to sums of dinars; somebody who bought goods, sold them all at a loss in Alexandria, and now does not plan to return to Fustat. […] Greetings to Sulaymān, Abū l-Faḍl, Sitt Intijāb, Sitt Jawhar, and Abū l-Makārim.
Recto
1. אתפצל אדפעהא לה והדאך
2. אדא טלב אמאלא בדינ קמח
3. אשתרי לה אכיר מן שרי אלכבז
4. קראת עלי חצרתה אלסלאם ועלי
5. סלימאן ואבו אלפצל אלסלאם
6. וסת אנתגאב וסת גוה…
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3610
عرض تفاصيل المستند
540ثيقة شرعيّةT-S AS 145.3
Inferred date
1066–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe (fl. 1100-1138 CE). [...] b. Abū l-Faḍl Ibn al-Dhahabī asks to hand over the document to Karīma known as al-Wuḥsha al-Dallāla, described in l. 5 as the divorcee of Arye b.
Related People
3
Related Places
1
العلامات
- wuhsha
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8601
عرض تفاصيل المستند
541ثيقة شرعيّةT-S NS 173.77
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Deed of gift or bill of release concerning the death of Ibn al-Najīb. Names mentioned: [...] b. Manṣūr al-Sharābī (ZL), Maḥfūẓa bt. b. Abū l-Faḍl (Yosef) known as Zayn al-Tujjār (ZL), Menahem, Yaʿaqov b.
Related People
2
العلامات
- halfon b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
23777
عرض تفاصيل المستند
542ثيقة شرعيّةT-S NS 321.37
Document date
13[.]4 Seleucid
Primary language
Judaeo-Arabic
Dated: 13[.]4, probably 1384 Seleucid, which would be 1072/73 CE. (1334 and 1394 Seleucid are also technically possible; the decade word is very faded.) […] Avraham is connected to the mint (Dār al-Ḍarb), as that is listed as one of the places where the money could potentially be stolen.
Related Places
1
العلامات
- mint
- partnership
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25503
عرض تفاصيل المستند
543قائمة/جدولCUL Or.1080 J159
Primary language
Judaeo-Arabic
Names include: Abū l-Majd al-melammed; al-melammed R. Avraham al-Maḥallī; the syrup maker (al-sharābī) Abū l-ʿIzz b. Bū ʿImrān; al-Shaykh al-Najīb; Abū l-Barakāt al-Simsār; Abū l-Faḍāʾilal-Ḥazzan; Abū Saʿīd al-ʿAṭṭār(?); al-Muhadhdhab; Abū Saʿīḍ al-Levi; and Abū Saʿd al-Ḥazzan.
1. אלשיך אבי אלמגד אלמלמד כראריס //מן// אלתהלים
ד
1. אלמלמד [[ר אברהם אלמחלי]] כתאב אלאסאט
2. אלשיך אבי אלעז אלשרא.ן בן בו עמרא[ן . . . .
3. אלשיך אלנגיב [. .…
العلامات
- account
- book trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3988
عرض تفاصيل المستند
544نصّ غير أدبيّAIU VII.A.33
Primary language
Judaeo-Arabic
The man's name and his grandfather's name are faded: possibilities include Ḥizqiya, Tiqva, Yaʿqūb, or other names entirely. On the other side: Abū l-Munā al-ʿAṭṭār and his brother Maḥfūẓ and his brother Abū l-Ḥasan al-Kātib and Abū l-Munajjā.
العلامات
- ownership
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27275
عرض تفاصيل المستند
545رسالةENA 3734.11
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
The term barqalū (mid-sized bale) also appears frequently. Verso: address of a letter, written both in Judaeo-Arabic and in Arabic script. Faded and difficult to read; but the sender might be [...] b.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38257
عرض تفاصيل المستند
546قائمة/جدولENA NS 77.323
List of names and corresponding alphanumerical quantities. Medieval-era. The fragment bearing the more legible text may be fused to a separate fragment of paper with very faded text in Hebrew script. […] Partial names on the recto include: Manṣūr, ...] ben al-Nāk[..., and Bū l-Fūl. Requires further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13635
عرض تفاصيل المستند
547رسالةJRL L 192
Document date
Tuesday, 25 Ḥeshvan 5569 Anno Mundi (15 November 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions people such as ʿUmar Serada(?), Ḥasan Abū l-Faḍl, Aḥmad Shaltūt, Yisrael ha-Levi, Saʿd Pinto, Avraham ha-Levi Skandari, and Avraham Maymūn. Also mentions 4 French ships.
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2020
PGPID
30268
عرض تفاصيل المستند
548رسالةT-S 8J25.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Memorandum (tadhkira) from Nissim b. Benaya, in Alexandria, to Abū l-Karam Marwān, probably in Fustat. […] He offers to send the payments to the addressee or to his brother Abū l-Faḍl. Greetings to ʿArūs (b. Yosef). (Information in part from Mediterranean Society, V, p. 145 and from Goitein's index card.)
Recto
1. בשמך
2. תדכרה אלי סיידי אבו אלכרם מרואן אטאל אללה
3. בקאה תתפצל יא מולאי כמא לם תזל עואידך
4. ותשתרי לי ד בראני מלאח כבאר י צחון
5. מלוונה ותאכד לי איצא נ…
العلامات
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3724
عرض تفاصيل المستند
549رسالةT-S Ar.40.79
Primary language
Arabic
Letter to 'al-rayyis al-ajall' in Arabic script. The sender has sent 1/8 dinar with the bearer of the note, which should kindly be parceled out to the teacher (apparently the Abū l-Faḍl mentioned further down) in payments of 1/2 dirham a day, because of the sender is absent.
1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
8267
عرض تفاصيل المستند
550رسالةT-S AS 147.82
Primary language
Judaeo-Arabic
The handwriting looks like that of Mūsā b. Abū l-Ḥayy. Mentions al-khalīj; Ibn ʿAntar; sūsī; גוש (=al-Jīsh?); the Muslim traders; various commodities (including אלקפאן?) […] There is a lot more, but the text is faded and fragmentary. (Information in part from CUDL)
Related People
1
العلامات
- unedited 11th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17483
عرض تفاصيل المستند