Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

70 نتائج
  1. 1قائمة/جدولT-S Misc.27.4.e

    Verso: Book list. In Judaeo-Arabic. In the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder. Mentions numerous religious books; a commentary of Galen on Hippocrates; at …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2قائمة/جدولT-S K6.117

    Recto and top half of verso: an Aramaic Ahava piyyuṭ for the feast of Šavuʿot. Verso: a list of halakhic books in Judaeo-Arabic mentioning the …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 3قائمة/جدولT-S NS 312.84

    Inventory of a private library. 65 books are listed; most are bible and commentaries. Dating: Likely 12th or 13th century, as the latest work mentioned …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 4قائمة/جدولYevr.-Arab. II 2415

    Verso: There are at least three different textual units, all in Judaeo-Arabic. The first text block is a list of books: "(1) The book of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 5قائمة/جدولT-S Misc.24.28

    A list of at least 42 books of poetry, all called Dīwān or prefaced "min shiʿr [X]." In Arabic script. Poets named include: Ṭarafa, ʿAntara, …

    العلامات

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 6قائمة/جدولT-S AS 117.32

    Recto: Accounts of a bookseller (Shelomo b. Eliyyahu?). In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. "The four copies from Cairo sold for.... Al-Rayyis Mufaḍḍal has books for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7قائمة/جدولT-S 10K20.9 + T-S Misc.36.147

    Book list. Dating: Likely 12th century, as none of the books listed are later than that.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 8قائمة/جدولT-S Ar.34.309

    Book list in both Arabic script and Hebrew script. Mentions various sections of the Talmud as well as al-Ḥāwī.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 9قائمة/جدولL-G Talm.II.30

    Book list. Location: Bilbays.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 10قائمة/جدولT-S 10K20.7

    Book list. 28 numbered entries. Uses the word "taftar" instead of "daftar" (t < d switch). Dating: the latest author on the list is Yiṣḥaq …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 11قائمة/جدولT-S 10K20.10

    Book list. In Judaeo-Arabic. Most of the entires are the biblical commentaries of Ibn Balʿam (d. ca. 1070). Saadya's Sefer ha-Galuy also appears.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 12قائمة/جدولT-S K6.45

    Fol. 1v: Booklist mentioning a Torah and a Targum, sheʾiltot of R. Aḥa, responsa and treatises by Hayya Gaʾon, a Bible commentary by Ibn Sarjado, …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 13قائمة/جدولT-S AS 86.228

    Booklist (business accounts). In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Probably written by Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Mentions some volumes of the Talmud.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 14قائمة/جدولT-S Ar.30.212

    Booklist in Judaeo-Arabic. Information from Baker/Polliack catalog. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 15قائمة/جدولT-S 10K20.6

    Book list.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 16ثيقة شرعيّةT-S 10K20.8

    Book list of a deceased person. Signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, Avraham b. Shema'aya and Avraham ha-Kohen b. Aharon he-Ḥaver, and so can be dated …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17قائمة/جدولT-S 16.19

    Book list. Dating: Probably 13th century (per Frenkel, based on the names mentioned; Assaf thought it was 12th century). It lists nine covers as being …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 18قائمة/جدولMS L596, fol. 44

    List of items deposited with Sayyid[nā?]. In Judaeo-Arabic. Mainly books, mainly Bible and Talmud and commentaries. There are also a couple of other packages (ruzma, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 19قائمة/جدولYevr. III B 349

    Book list with six items. Written a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. The last item is simply "Hārūn al-Rashīd."

    Verso

    1. עיבור אלורק אל(ל) שרק[י] 
    2. אגזא אלרחמים
    3. כתאב אלמכאלה ומדרש []
    4. תרגום הפטרות
    5. אלפצל לל . . . . חדיתא
    6. הרון אלרשיד

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 20قائمة/جدولT-S 16.284

    Book list, perhaps older than recto: "The goods that belong to Rabbenu Yiṣḥaq.. delivered to Abū(?) Yaʿqūbb." Books include al-Manṣūrī and the poems of al-Ḥarizi. …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 21قائمة/جدولT-S Ar.39.377

    Book list in Arabic script. Titles include Kitāb al-Tabṣira of al-Qalaṣādī (d. 1486), Kitāb al-Bayān, and Iʿjāz al-Qur'ā[n]. There is an additional text block in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 22ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J60

    List of books that [...] al-Dawla Abū l-Barakāt inherited from the late Abū l-[...]. The first two items are difficult to read (except for maqāla …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 23قائمة/جدولBodl. MS heb. d 66/68

    Document (a): Book list. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century, as it mentions the Mishneh Torah and Guide for the Perplexed.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 68 recto
    عرض تفاصيل المستند
  24. 24قائمة/جدولT-S Misc.36.118

    Book list. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Many or all of the items are attributed to Yosef Rosh Yeshivat Ge'on Yaʿaqov b. Yaʿaqov Rosh Bei Rabanan.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 25قائمة/جدولT-S Misc.36.150

    Book list in Judaeo-Arabic. Very extensive (69 lines). Gives headers for the books' location on the shelves as well as their names.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 26قائمة/جدولT-S Misc.36.148

    Book list in Judaeo-Arabic.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 27قائمة/جدولT-S Misc.36.149

    Book list in Judaeo-Arabic. Very extensive (3 bifolia).

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 28قائمة/جدولT-S K3.42

    Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, including piyyuṭim and midrashim. (Information from CUDL)

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 29قائمة/جدولT-S AS 201.141

    Book list in Judaeo-Arabic. Very fragmentary. On the other side there is a portion of the ʿamida prayer.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 30قائمة/جدولT-S AS 202.408

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Underneath a short book list in Judaeo-Arabic: תפסיר תורה בראשית ואלה שמות [[ותרגם נביאים]] ותורה ופטרתה ושרח תורה

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 31قائمة/جدولT-S AS 158.250 + T-S AS 158.245

    Small and damaged fragment. On verso a book list. On recto a piyyut.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 32قائمة/جدولT-S Ar.52.213

    A catalogue of a private library, including titles from rabbinic and medieval Judaeo-Arabic literature.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 33قائمة/جدولT-S K3.1

    List of books compiled by Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli as part of the introduction to the commentary on Saʿadya Gaʾon’s Siddur. Mentions works and commentaries …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 34قائمة/جدولT-S K3.44

    Booklist in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, numbered, mentioning the titles and the number of volumes. Among the works listed are a Mishna, …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 35قائمة/جدولT-S AS 167.287

    List of books, possibly from a physician's library. The books include Al-Majūsī, Al-kāmil fī al-ṣinā‘a; a commentary on Megillat Esther; a Pentateuch; a prayer-book; a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 36قائمة/جدولT-S NS 226.165

    Accounts in Judaeo-Arabic. Listing several books.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 37قائمة/جدولT-S NS 83.37

    Accounts of a bookseller or copyist. Mentions names such as Abū l-Khayr b. Tammām and Yosef al-Ḥazzan. Most of the books seem to be religious …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 38قائمة/جدولT-S NS J585

    Inventory of the books of a certain Abū Ghālib. In a combination of Arabic and Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century, since none of the books …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 39قائمة/جدولBodl. MS heb. d 66/131 + Bodl. MS heb. d 66/132

    List of books, with prices. Dating: Likely 11th century, as almost all of the texts listed predate the 11th century. One of the items listed …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 131 recto
    • 131 verso
    • 132 recto
    عرض تفاصيل المستند
  40. 40قائمة/جدولENA 3774.10

    Book list.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 41قائمة/جدولENA 2687.1

    Book list. Dating: Probably 13th century, as the latest book mentioned is Sefer ha-Madaʿ (from the Mishneh Torah) by Maimonides. (Information from Allony.)

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 42قائمة/جدولT-S NS 190.1 + T-S NS 190.2 + T-S 8K22.7

    Book list in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dates: 1100–38). T-S NS 190.1 mentions: וטריפות וניקוי... לרבנו סעדיה זל... דרג לבני פאס …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 43قائمة/جدولBodl. MS heb. d 76/53

    An inventory of books. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century. The list includes books in the hand of R. Anaṭoli and al-Dayyān al-Maskil (identified by Friedman …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 53 recto
    • 53 verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 44قائمة/جدولBL OR 10118.1

    Book list. Most items are volumes of the Talmud. E.g., a commentary on most of Seder Moed by the Ẓarfatiyyim z"l, an Arabic commentary on …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 45قائمة/جدولBL OR 10656.5

    Book list, many described by their opening section rather than title, perhaps belonging to R. Yiṣḥaq (see bottom of verso). Ibn Maymūn is listed as …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 46قائمة/جدولBodl. MS heb. f 102/40

    Book list, probably. Late.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 40 recto
    • 40 verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 47قائمة/جدولJRL SERIES B 4337

    Book list in Hebrew. Dating: Probably 16th century, as the latest author mentioned is Shelomo Almoli (Istanbul, 1460–1530). (Information from AA and Allony et al.)

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 48قائمة/جدولT-S NS 317.37

    Fragment of a book list written on parchment, mostly contains Talmud commentaries. AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 49قائمة/جدولBL OR 5552.2a

    Fihrist (book list) of Shemuel b. Ḥofni Gaon (ZL).

    1.           פהרסת לר' שמואל גאון זצל' 
    2. כתאב אלשהאדה כתב אלשופעה 
    3. כתאב אלהבה כתאב אלרהן כתאב 
    4. אלנפקאת כתאב אלאדראך כתאב 
    5. אחכאם אלשרוט כתאב אלחואלה 
    6. ו...
    1. רשימת ספרים לר' שמואל גאון זצ"ל:
    2. ספר העדות; ספרי המצרנות;
    3. ספר המתנה; ספר המשכון; ספר
    4. ההוצאות (דיני מזונות); ספר דיני ילדים; ספר
    5. דיני השטרות; ספר ה...

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 50قائمة/جدولT-S Ar.51.76 + T-S Ar.51.77

    T-S Ar.51.76v + T-S Ar.51.77r: A book list of a book seller. Allony et al date this to the first half of the 13th century, …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند