Documents

Primary language

Judaeo-Arabic

List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Many women. Same hand as Stras. 5138/24 (PGPID 28982). See ENA 2713.26 (PGPID 4532).

العلامات

• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Accounts in Hebrew. Late. People include: Moshe Dammuhi and Moshe Abudarham. The currency cedid may appear.

العلامات

• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Detailed accounts (official/fiscal?) relating to a deceased Abū l-Ḥasan. Needs examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounting for an India trader, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions goods such as hyacinth and pepper, and their quantities, and many other …

Related People

1

العلامات

• account
• ib-addenda
• ib7
• india book unedited

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Recto and margin of verso (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Listing mainly materia medica, including sal ammoniac, camphor, saffron (spelled סעפראן), bamboo chalk, tutty, and …

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions cinnamon and aloe and lac. Mentions 'the messenger of Rabbenu.' …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Document mainly in Arabic, mentioning dirhams and fractions. Probably accounts.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts related to maritime shipping. The dating is likely 1530s-1540s CE based on a variety of related fragments in the same scribal hand tagged in …

العلامات

• 16th c
• archer
• archery
• cmp
• ottoman shipping

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On parchment. Mentioning the names Abū l-Ḥasan and Bū Shaʿyā. On recto there is Hebrew …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. In a chancery hand. State document? Some legible phrases: ...maqbūḍa ʿan... ʿAbdallāh al-Ḥanafī... jumlatuhum wa-nuṣf min... al-yahūdī... In the margins and …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Av 1470 Seleucid (July 1159 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Inventory of the two Rabbanite synagogues in Fustat, including silver vessels and expensive fabrics and carpets that were given to Maḥfūẓ, the beadle of the …

Related People

1

2 نسخين 2 مناقشتان

Document date

12 Jumāda I 960 Hijrī (26 April 1553 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts listing a variety of textiles in different colors and perhaps other goods. Dated in the main heading on the recto: 12 J[umāda] I 960 …

العلامات

• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Minute fragment probably from a list of debtors? Some red ink.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

1179–1183 CE

Detailed account of a kosher butcher from Fustat, specifying the various community officials and other persons to whom he had made payments of 7 dirhams …

Related Documents

1

العلامات

• account
• butchers
• yedutun ha-levi

1 نسخ 1 مناقشة

Inferred date

1700–1900 CE

Accounts in Judaeo-Arabic of expenses and purchases for various liturgical calendar weeks (i.e. the week of Kedoshim parsha) and the food items for a Passover …

العلامات

• 18th or 19th c
• lemon
• passover
• rice
• soap
• (+ 2 المزيد)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Names of persons and quantities and commodities in Arabic (FGP) - needs examination. Mentions names such as ʿAbd al-Raḥmān and Abū ʿAbdallāh.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Two small folios of accounts in Judaeo-Arabic. Several of the entires specify a market, a person's name, a commodity, and a number, e.g., Sūq Wardān …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

Related Documents

1

العلامات

• 17th or 18th c
• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Damaged bifolio of mercantile accounts in Judaeo-Arabic, in the hand of the scribe previously misidentified as ʿArūs.

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Prayer for the community at the time of a plague, and memorial list of persons who had died in it, including an unmarried girl. (Information …

العلامات

• epidemic
• memorial
• prayer

1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Possibly amounts owed by (ʿalayhi) and to (lahū) various people.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

1649 Seleucid (28 August 1337–14 September 1338 CE)

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, at least partially for rental income, including for the year 1337/38 CE (1649 Seleucid).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Kislev 1527 Seleucid (26 October 1215–24 November 1215 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, beginning of Kislev 1527 Seleucid, which is 1215 CE.

العلامات

• 13th c
• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. The second entry mentions a Christian, Abū al-Thanāʾ al-Naṣrānī and a specific street name. The verso mentions Mūsa al-Jarān(?) (الجران؟) in …

Related Places

1

العلامات

• christians

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts listing names and corresponding numerical figures. Dating: ca. 13th–15th century. The recto includes a reference to the Lekh Lekha parsha reading, perhaps as part …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script with Indian numerals, reused for pen trials in calligraphic Hebrew script. Both fragments have the usual holes in the margin, but …

العلامات

• arabic
• holes
• numerals
• thread

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Business accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions rose oil and pepper and sandarac resin (ṣandarūṣ). Mentions "that …

Related People

1

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic, one of which mentions Rashid on the recto (perhaps the port city). Dating is 16th-century or later based on the paleography. The …

Related Places

1

العلامات

• 16th c or later

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts in Arabic and Coptic numerals.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

List of debtors. Names on recto: Sulaymān b. ʿIwāḍ; Abū l-Khayr; Abū l-Riḍā. Verso and a few lines on recto are in Arabic script. A …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List of goods with weights expressed in raṭl. Medieval-era. Some of the goods listed are olibanum/frankincense (לבאן) and purging cassia (כ[יא]ר שנבר). The verso contains …

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

List of weeks (shin = shabbat) of the year, by weekly readings from the Torah, with a number in Coptic numerals for each, representing revenues, …

العلامات

• account
• communal
• coptic alphanumeral

1 نسخ

List in Ladino and Hebrew that is brief in length and uses western Arabic numerals. Based on the paleography the dating is potentially 17th/18th-century. Among …

العلامات

• 17th or 18th c
• communal
• ladino

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

None

Related Documents

1

العلامات

• calendar

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Accounts in Judaeo-Arabic that mention the name Ḥayyīm Ṣanūʿa in each heading. The entries mention different types of cloth, cotton, wool, muslin cloth (shash), decorative …

العلامات

• 16th c or later

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts, in Arabic script with Coptic numerals. Needs examination.

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Nisan 5582 Anno Mundi (23 March 1822–21 April 1822 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Recto: lists of names organized alphabetically with corresponding payments toward the communal kashrut tax (gabela) for the months of Nisan, Iyyar, Sivan, 5582 AM. The …

Related Documents

1

العلامات

• gabela
• kashrut
• late prosopography

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Memorial lists. Names: Avraham; his brother Yosef who drowned; his son Avraham and his brother Yosef. The household of al-Ṣayrafī. Moshe; his son ʿUzziʾel; his …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

العلامات

• booklist

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso: Account of some sort in Arabic script. Recto is Hebrew/Aramaic literary text.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر