Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Beautiful calendar for the year 1815/16 CE (5576) with information about each month in a medallion set in a floral pattern.
None
Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. One of the headers on recto may refer to "the foundry" (al-masbak). On verso there is the glyph. …
Verso (original use): Distribution list for cash and wheat for the poor of the Rabbanites, administered by the ḥaver (al-ḥibr) [...] and Yaʿqūb al-[...]. Written …
Narrative account of commercial expenditures written in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic. Recto lists an expenditure on Friday the 15th of Ṭevet (written in …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions something black; and Ḥabība.
Lists of names. Recto: Hārūn; Binyamin he-Ḥasid; Aharon ("the deceased"); [...]; Binyamin; Elʿazar; Moshe; Hillel; Binyamin; [...]; Avraham; Petaḥya; Hillel; Shelomo; Yeshuʿa; Avraham; Yiṣḥaq; Avraham; …
Draft of an account for shipping flax, by Nahray b. Nissim and his partners. Around 1059. The account contains details about the purchase expenses, for …
בשמ רחמ
אשתרית עלי ברכה אללה תעא[לי]
מא נצפה לך ישועה ונצ ליוס[ף]
ונהראי מן אלקאלוס ו שכאיר כתאן
בוצירי וזנהם כאלץ יו קנט ותלת
ליתי…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
In Thy Name,
the beginning of the reconstruction:
Monday, the 11th
of Elul:
bought 120 ḥimls
of clay, paid 36 dir.
The wa…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Communal list of kosher meat tax (gabela) payments received from dozens of men and families and some calculations. Arranged by months and parshiyot, and many …
Accounts in Arabic dated June/July 1824 (Dhū l-Qaʿda 1239).
List of commercial items. In Judaeo-Arabic. Arranged as tables of monthly expenses. Dating: Likely ca. 12th century. Mentions people such as Ibn al-Qatāʾif and the …
Late commercial accounts in Judaeo-Arabic, one of the currencies may be French, indicated as "firansa" (פרנסה). Dating: 18th- or 19th-century based on the paleography.
Late accounts mentioning a variety of incoming payments and goods (many recto entries state "מן קוסטא" but it is unclear whether this should be read …
Much faded mercantile list of items (e.g. nushādir, sal ammoniac), names (e.g. Ṣāfī), and prices. Dating: Probably 11th or 12th century. In the hand of …
Fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Requires further examination.
Bifolium from a notebook. One and a half pages are filled with a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with …
Verso: Accounts mostly in Greek/Coptic numerals with some Arabic text. Medieval-era.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. A note on verso: 'qabaḍtu min al-shaykh Abū l-Ṭāhir al-yahūdī naqqād . . . . thamāniya arṭāl. . …
Goitein describes this list as: 'Distribution of about 430 loaves of bread, weighing 450 pounds, to 104 households on the Friday before the Fast of …
In the name (of God)
Friday the 8th of the month of
Av, may its mourning be turned into joy.
Dispensed to the poor, may God …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated multiple times on the verso in the Hijrī year ה׳א׳ץ, which does not follow the normal format of dates given with …
Accounts of small sums concerning transport, including that of six aḥmāl (= twelve aʿdāl). Dated: 441 AH, which is 1049/50 CE. Four pages. Perhaps written …
1 مناقشة
List of donations (?) collected for the first four months of 5583 = 1822/23 CE (or perhaps 5553 AM). All the entries refer to "the …
Brief account in Judaeo-Arabic mentioning Yosef al-Ḥaṭṭāb and Moshe Kohen. Dating is 16th- or 17th-century based on the mention of Ottoman-era jadid coinage. MCD.
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic: what was sold and how much money was made on different days. Most items are made of metals. People named: …
Accounts in Judaeo-Arabic regarding sums of money owed by Umm Waḥsh. There are also jottings of accounts in Arabic script, probably the earlier use of …
Memorial list, or a dirge, not mentioning the dead by name, but by title or profession, e.g. ‘the Damascene doctor' or ‘the Babylonian baker'. Included …
1 نسخ 1 مناقشة
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Yehuda b. Barhūn and Yosef and Ḥassūn.
Account calculations in Judaeo-Arabic in which the surname Ṣarfati is mentioned on the verso and eastern Arabic numerals are in use. In the entry below …
P23: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a house, Avraham, and his mother.
..................................................] זקן ביר ......
] ממא יוסקט אלי אלדאר אלמדכורה ולא אדעא פיהא
]לאדה בעדה ומ…
1 نسخ
List of payments made on a Thursday. In addition to the usual expenditure for bread, salaries, and extras, the official twice paid 3/4 dirhams to …
Table of Greek/Coptic numerals. There are a variety of fragments of this nature in the series T-S AS 185-187 that may be related to this …
Tables of names and sums of money, ranging from 0.5 dirham to 1.5 dirham. Dating: probably no earlier than 13th century. Distribution list? Several entries …
Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa. The mention of the ashrafī makes it possible to date this fragment …
Accounts for construction (? حساب العمارة). In Arabic script.
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Listing mainly foodstuffs such as sumac and ṭaḥīna and salt, as well as firewood, together with prices.
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Looks late. Mentions many food items and fodder.