Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

5832 نتائج
  1. 2351قائمة/جدولT-S Ar.35.375

    Business accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: likely 18th or 19th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2352قائمة/جدولBL OR 10118.26

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 2353قائمة/جدولT-S NS 305.73

    Accounts in Judaeo-Arabic. Small fragment. ״From Abū l-Ḥusayn b. Levi... 21 in the house of the qāḍī..." Written at 180 degrees in Arabic script, twice: …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 2354قائمة/جدولAIU VII.F.1

    Private account written by Nahray b. Nissim, ca. 1055. Mentions silk from Sicily and Spain. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #278) VMR

    Recto

    1. בסם אללה אלעצים שרח ביע אלשש אלמבארך אלואצל פי סנה תמ[ ] 

    2. מן דלך עלי חיי כט רטל ⟦תנקץ טו דרה⟧ מקשר סער כ קיר אלרטל בלא געל

    3. אלתמן כד דינ ⟦…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 2355قائمة/جدولT-S 12.350

    Verso (secondary use): Accounts in the hand of Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef mentioning al-ʿAfṣī and Ibn Nuṣayr. (Information from Goitein's notes and index card.)

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 2356قائمة/جدولT-S Ar.30.123

    List of transportation expenses by Nahray b. Nissim, around 1045. Includes details about different types of payment for transporting goods from Fustat to Alexandria and …

    verso, right column

    1. ולזם אלברקלוין אלבקם ואלפלפל 
    2. חק כרוג וברטיל ודפע ט''ו 
    3. וגואז אלבאב וחראץ          דרגי 
    4. וען ג' אעדאל כתאן מנהא ב' 
    5. פי מרכב אלאנ…

    recto, left column

    1. שילם בשבילי בן האלכסנדרוני 
    2. דמי הובלה ב(אונייה) החדשה, ל…
    3. שילמתי לגלול(?) ג' דְרָהַמים; ל"ה קיראטים(?). 
    4. סך הכול י"ד דינר ושישית 
    5. …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 2357قائمة/جدولT-S 13J1.20

    Verso: Two pages of accounts written by ʿArūs b. Yosef. Mentions Ibn Ṭībān; Ibn Nuṣayr; Abū Saʿīd; Ibn al-Kutubī(?); al-ʿAfṣī; [...] Ibn Sabra; pepper; [...] …

    verso

    1. מערפה מע ב. . בן אל ל. . .
    2. . . .יה רבע . . . דנארין ותמן
    3. בן טיבאן רבע . . . דנארין ו. . .
    4. בן נציר ב רטל . .
    5. אבו סעיד . .אל דינ
    6. . . . . . רבע .…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 2358قائمة/جدولJRL C 182

    Booklet of accounts, the binding is intact. Dated in the sixth image as Tuesday 18 Iyyar [..]93 AM, which is likely [55]93 based on the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • C 182 - 1
    • C 182 - 2
    • C 182 - 3
    عرض تفاصيل المستند
  9. 2359قائمة/جدولT-S 12.378

    None

    recto

    1.                               שרח אלרזמה אלדי פי בן דיסור

    2. ברכ]ת .:. היא תעשיר

    3.                     ] מבלג בקדרת [           ] אלכאתמין

    4. א…

    1. (1–3) פירוט הכריכה שב(אוניית בן דיסור; ברכת ה' היא תעשיר ; .... הסכום ביכולת(?) ..... החותמים
    2. אבו אצחק אברהים בן אלצבאג ג' 'מחירות' (?) ....
    3. ...…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 2360قائمة/جدولT-S AS 205.182

    Damaged, late fragment, probably a list of deliveries made and the amounts paid or due. [I think it is 11th or possibly 12th century - …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 2361قائمة/جدولENA 3731.8

    Left fragment: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions wine and raisins. Mentions Ḥakīm. The hand is known from many similar fragments (e.g. JRL B 3671 (PGPID 28594)). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 2362قائمة/جدولENA NS 77.180

    List of names. Dating: ca. 13th or 14th century based on the hand and typical names. Names mentioned include: ʿAbd al-Karīm; Muhadhdhab; Yisraʾel; Yaʿāqov ha-Le[vi?]; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 2363قائمة/جدولMoss. VII,158

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Mardūkh b. Mūsā. Hand of Nahray?

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 2364قائمة/جدولT-S AS 113.193

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning a sum owed to Ibn al-ʿAsqalānī; an amount he owes for cotton; his cousin (ibn ʿamm) Hiba; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 2365قائمة/جدولX893 Se62 pt. 3.6

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 2366قائمة/جدولT-S AS 149.15

    List of men's names, including: [...] Kawkab; Barakāt Ibn al-Maghāzilī; Surūr al-Ṭawīl; Mukhtār al-[...]; Hiba al-Baḥshūr; Bū Surūr Ibn Ḥashīsh; Khalaf b. Bishr; Ṣadaqa b. …

    1. ] . ן ש . [ . . ] ברכאת בן אלמגאזלי סרור אלטויל
    2. ] מכתאר אל . . אך הבה אלבחשור בו סרור בן חשיש
    3. ] . . . א כוכב כלף בן בשר צדקה בן מחפוט
    4. ] בני אל . וא …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 2367قائمة/جدولCUL Or.1080 J41

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 2368قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 281

    Recto (secondary use): accounts of materia medica in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  19. 2369قائمة/جدولMoss. IV,20.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 2370قائمة/جدولT-S 8J29.12

    Fragmentary list of sums received and final expenditures, including a Passover gift. Hand of Yefet b. David.

    1. ] ותמן. . . .
    2. ] חמר ואביץ ו. . . . ואמא
    3. ]סבעה עשר דר ו צורה
    4. ] קבצת מן אבו יוסף מבלג
    5. . ] ן. . ונצף ורבע עאץ אלקרץ
    6. . ] א אללה ענה ופא מא כאן
    7. ] תלתה דנ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 2371قائمة/جدولT-S AS 177.74

    Verso: Mercantile account ledger. Mentioning many names and commodities of long-distance trade. E.g., Abū ʿAbdallāh; pepper; Al-Andalusī; saffron; al-Fāsī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 2372قائمة/جدولENA NS 83.30

    Private accounts according to days (Monday and Friday) listing commodities with an assigned numerical value (quantity? price?). Some commodities include milk, almonds, chicken, meat, raisins, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 2373قائمة/جدولT-S AS 199.133

    Accounts mentioning the currencies mashṭ and kalb. Dating: perhaps post-1575 CE based on the mention of "kalb" coinage, which is probably a reference to Dutch …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 2374قائمة/جدولT-S K15.13

    Account for Marheshvan and Kislev 1495 Sel. ca. 1183. This is a double leaf of the notebook of Shemuel b. Saadya. The first part is …

    recto, right column

    1. תצקיע גבאיה אלפ[רנס אבו אלביאן מרחשון]
    2. וכסליו אתצה דאר אלזגאג [אלקאעה לא]
    3. מנצור ג' מכארם י' עבד אלע[זיז ז]
    4. אם יוץ ד' עיסא י''ב א…

    Recto, right column

    1. The accounting of the collection of the parnās Abūʾl-Bayān, Marheshwan 

    2. and Kislev 1495: Dār al-Zajjāj, the qāʿa, 31.

    3. Manṣü…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 2375قائمة/جدولJRL B 5516

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 2376قائمة/جدولENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83 + ENA 1822a.83a + ENA NS 27.7

    ENA NS 39.2: Accounts in Ladino in western Arabic numerals dated on the verso most likely as 28 Nisan [54]92 or 23 April 1732. The …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  27. 2377قائمة/جدولJRL C 94

    Accounts on verso in an extensive table on the verso in which a wide array of individuals are mentioned, such as: Elʿazar Candiote, Elʿazar Cohen, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 2378قائمة/جدولJRL A 1871

    Small fragment of an account. Only partial names survive. Late. Currencies: jadīd and fulūs.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 2379قائمة/جدولENA 3967.19

    Small fragment of accounts in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 2380قائمة/جدولJRL C 145

    Accounts in Judaeo-Arabic listing income from "debts and sales" around Ṭanṭa. Dated Dhū l-Qaʿda 1237 AH which is 1822 CE. MCD.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 2381قائمة/جدولT-S Ar.39.464

    Verso and margins of recto: Business accounts in Judaeo-Arabic.

    1. His slave Mubārak ibn Ibrāhīm ibn 

    2. Shemu’el

    3. In the name of God, the merciful and compassionate.

    4. The slave of the presence of my master, the m…

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 2382قائمة/جدولT-S AS 200.252 + T-S Ar.30.185 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + JRL B 1937 + AIU VII.F.92

    Accounts in Ladino. Many names are mentioned, many of which are uncommon in geniza documents: "la mujer de Nicola יצ׳׳ו Bona," "la mujer de Costa …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 2383قائمة/جدولENA 624.21

    Verso: Commercial document in Ottoman Turkish, recycled for a communal register. Dated 27 Ramadan 1180 AH (1767 CE). (MCD/Naïm Vanthieghem).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 2384قائمة/جدولENA NS 59.11

    Memorial list. Mentions: Elʿazar, his son Yosef; Elʿazar, his son Ṣedaqa (ha-)Rofeʾ; a woman named Barijyya; Saʿadya; Shelomo; Yosef.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 2385قائمة/جدولT-S NS 297.2

    Bifolio of accounts in Arabic script. Headed with a basmala followed by "in the hand of Abū Naṣr." Listing mainly fabrics and garments (mandīl, niṣāfī, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 2386قائمة/جدولT-S AS 150.87

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 2387قائمة/جدولT-S Ar.35.156

    Accounts or mathematical tables in Arabic script and Coptic numerals. Almost entirely numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 2388قائمة/جدولT-S K15.49

    List of payments made on a Thursday. In addition to the usual expenditure for bread, salaries, and extras, the official twice paid 3/4 dirhams to …

    1. כבז טאהר בו נצר יוסף מנקי בן אלאהוב
    2. מג ½ ור ד ב א ½ ג ב
    3. ר נסים דאר אלדיין מנשׁה אלחזן דמשׁקי חיון
    4. א [[ ½ ]] א [[ ½ ]] יא ½
    5. בו נצר בן טייב בו אלעז כת…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 2389قائمة/جدولT-S AS 143.178

    Bifolio containing accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. There are also Hebrew jottings at 180 degrees, probably a secondary use. Many names mentioned, e.g. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 2390قائمة/جدولT-S AS 114.128

    List in Arabic script written in a formal style. One line has the name Bū l-Maʿālī, and the rest are months (al-Muḥarram, Ṣafar, Rabīʿ I, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 2391قائمة/جدولT-S AS 191.415

    Accounts in Judaeo-Arabic on the verso of a page from a printed work. Records a payment received probably from a woman Donya [...] the wife …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 2392قائمة/جدولCUL Or.1080 J227

    Accounts in Judaeo-Arabic, at times possibly shifting into some kind of shorthand. Late. There may be dates on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 2393قائمة/جدولCUL Or.1081 J48

    List of names (memorial list?)

    Verso

    1. אברהם השר היקר החכם והנבון והנכבד הח(סיד)
    2. ושלשת חמודיו כקג מרור יעקב השר
    3. ואחיו אברהם השר היקר הקרוי אלקירואני
    4. ואחיו כגק מר יוסף הרב המובהק החס…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  44. 2394قائمة/جدولT-S NS 108.151

    List of books "which I found after the death of my father." Ed. Allony et al.

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 2395قائمة/جدولENA NS 56.1

    Accounts, badly damaged with a few legible words. The surname Qaṭawī is visible on the right fold of the recto and the currency bundūqī (likely …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  46. 2396قائمة/جدولT-S AS 152.173

    Document in Arabic script. Small fragment. Bifolio with entries headed by dates and lists of names (e.g. Abu l-Faḍl).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 2397قائمة/جدولBodl. MS heb. f 22/40

    Recto: Accounts of the bookseller in Judaeo-Arabic, here listing books sold or belonging to the widow of Bū Saʿd. Verso: Accounts in Arabic script (continuing …

    1 مناقشة

    • 40 recto
    • 40 verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 2398قائمة/جدولT-S 16.209

    List of donors to charity on the back of piece of vellum (fragment of an ancient marriage contract), headed by Avraham 'The Cherished,' al-sagul. This …

    1. אברהם אלסגול א
    2. אברהם בן אלתאהרת[י] א
    3. בן ....
    4. סעאדה [
    5. דאוד בן עמראן א
    6. אבו אלחסין בשר א
    7. יעקב ועמראן א
    8. אברהם טחטאחי א
    9. ששון [
    10. אברהם
    11. יוסף אלפרנס [

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 2399قائمة/جدولENA NS 39.3

    Accounts in Judaeo-Arabic, with two lines in Arabic script. Dating: Late, 16th-century or later. These are written in the spaces around various blocks of text …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 2400قائمة/جدولT-S AS 223.94

    List in Arabic, perhaps accounts. Very damaged and faded. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند