Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

5676 نتائج
  1. 2151قائمة/جدولT-S NS J433

    None

    recto

    1. ]ה רקאצין סבעה דראהם: מא נצף: אלאסבוע ⟦אלתאני⟧ אלתאני
    2. ]יה יראקע: מא ללטין יא דרהם:
    3. ]דרהמין ונצף: ג רקאצין ח דראהם:
    4. ] בדאיה עמל אלבנא: יום אלאת…

    Recto

    1. …. helpers, 7 dir. Water, ½. The second week:
    2. …. will Improve. Water for the clay, 11 dir.
    3. …. 2½ dir. 3 helpers, 8 dir.
    4. …. the beginning of t…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2152قائمة/جدولT-S AS 146.58

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions names such as Yaʿaqov Pinḥas; ʿAbd al-ʿAzīz; ʿAbd al-Munʿim; and the term jāmakiyya (salary). Possibly also coral. (Information in part …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 2153قائمة/جدولT-S NS 321.40

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 2154قائمة/جدولENA 1822a.46

    List of items in Judaeo-Arabic, possibly the estate of a prosperous coppersmith with a mixture of goods from his store and his household (Goitein) or …

    Recto

    1. [ת]בת מא פי אלטבקה אלוצטאניה קדרין בראם
    2. כבאר לטבך אלדהן וקדרין [צגאר] ללטביך
    3. ודסתין וג' דסות נחאס צגאר וד' בראם אכר
    4. ללטביך ו[ד' מ]קאלי חדיד לל…

    Recto

    1. Inventory [of the possessions] on the middle floor: two big cauldrons with earthen pots
    2. for boiling paint, and two small pots for cooking and

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 3 مناقشات

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  5. 2155قائمة/جدولT-S NS 297.29

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 2156قائمة/جدولT-S 8J33.10

    The beadle as cashier of the Qodesh, ca. 1162. The beadle Mahfuz, of the Synagogue of the Palestinians, receives the revenue from the orchard of …

    recto (region a)

    1. קבץ מחפוט כאדם אלכניסה אלמעמורה כניסה
    2. אלשאמיין תמן תמרה אלבסתאן אלמביעה לשנת
    3. אתעג לשטרות ומבלג דלך אתני עשר דינארא
    4. יעקב הכהן בר יוס…

    Recto, region a

    1. Collected by Maḥfūẓ, the beadle of the Synagogue, may God preserve it, the Synagogue
    2. of the Palestinians: Paid for the fruits of th…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  7. 2157قائمة/جدولENA 3925.1 + ENA 3925.2

    Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  8. 2158قائمة/جدولT-S NS 321.20

    Trousseau of a female orphan, nineteen items. All clothing except for a six pillows, a trunk (ṣundūq) and a lamp. No price information. (Information from …

    Recto

    1. על שמך
    2. אלשי אלדי לליתימה
    3. מלאה וכמס מעארק
    4. ומלחפה ונצף רדא
    5. משפע ונצף רדא אסור
    6. ונצף רדא כמדי
    7. ומנדיל מדהב אסור
    8. ומנדיל משפע
    9. ורדתין ביץ ומהבה
    10. וסתה מ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 2159قائمة/جدولT-S Ar.35.75

    Account in Arabic script. State/fiscal?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 2160قائمة/جدولT-S Misc.28.79.18

    P18: Unidentified fragment with several lines of Hebrew script on it. Maybe a letter, or maybe literary. Needs examination.

    • 18r
    • 18v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 2161قائمة/جدولMoss. X,121.1

    Private accounts, likely of a moneychanger. In Arabic script, but consisting mainly of sums in Greek/Coptic numerals. Mentions monetary terms such as nuqra, ʿayn, wariq, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 2162قائمة/جدولT-S K15.73

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 2163قائمة/جدولT-S J1.58

    Accounts in Hebrew and eastern Arabic numerals. Dated: 5554 and 5555 AM, corresponding to 1793–95 CE. Very neat handwriting. Currencies: real, medin. Mentioning many of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 2164قائمة/جدولT-S Ar.30.307

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 2165قائمة/جدولMoss. II,105.1

    Accounts of Shaykh Abū l-Surūr. (Information from CUDL.) The hand might be known.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 2166قائمة/جدولT-S J2.63

    Account for Av and Elul 1494, and Tishri 1495 sel. ca. 1183. A double leaf, taken from the notebook of Judge Shemuel b. Saadya, this …

    recto, left column

    1. תצקיע גבאיה אבו אלביאן אלגאבי לשהרין והמא אלול אתצד
    2. ותשרי אתצה דאר אלנגיד לב סכן ר יעקב יח
    3. אלברג נט דאר אלזית ט
    4. דאר אלצבאג כב דאר…

    a: (verso)

    1. The accounting of the collection of the parnās Bayān for two months namely, Av and Elul 

    2. 1494: Dār al-Zajjāj. The qāʿa, 15 1⁄2. Darī, …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 2167قائمة/جدولENA NS 85.1176

    Accounts in Arabic script, with Hebrew pen trials.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 2168قائمة/جدولENA 3298.9

    Accounts in Arabic on recto, medieval-era. The verso was reused for Hebrew-language piyyut liturgical poetry.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 2169قائمة/جدولT-S Ar.35.154

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 2170قائمة/جدولT-S Ar.34.272

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 2171قائمة/جدولT-S K15.66 + T-S K15.14

    T-S K15.66 forms the upper part and T-S K15.14 the lower part, of one list of about a hundred persons, contributing or being asked to …

    T-S K15.66r, righthand page:

    1. מ]סלם אבן גלאב ואבן מימון
    2. רבאעיין
    3. הבה אכו מסלם רבאעיין
    4. הבה אכו יעקוב רבאעי ונצף
    5. אבן אלחבראוי רבאעי
    6. הבה אלארגואני רבאעי

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 2172قائمة/جدولJRL A 1845

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 2173قائمة/جدولT-S AS 152.140

    Late accounts with many names, for example Sālim b. Aḥmad, and Hebrew numerals. The paper features two lines of sewing holes. Mentions the "peasants/farmers" (fallāḥīn) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 2174قائمة/جدولT-S Ar.34.264

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 2175قائمة/جدولT-S NS 297.23

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 2176قائمة/جدولT-S Ar.40.129

    Accounts in Arabic script. Containing information on the dirham/dinar exchange rate. The name Abū l-ʿAlā appears a few times. (Information in part from Baker/Polliack catalog.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 2177قائمة/جدولT-S NS 204.39

    Small fragment from a list of goods, maybe from a dowry list.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 2178قائمة/جدولT-S J1.53

    India Book (IB) IV,1 (ח22). Account of Khalaf b. Yiṣḥaq, Aden, written for Ḥalfon b. Netanʾel in Bharuch, and the only account that survived in …

    Recto

    1. חסאב מולאי אלשיך אבו סעיד חלפון בר נתנאל נ''ע
    2. לה קימה ח' כוארג וח' אתואב מקצור קצ''ח דינאר וי''ד קיראט
    3. ולה קימה 〚מחאבס זיאדִ〛עשרה כוארג מחאבס …

    recto

    1. חשבון אדוני השיך אבו סעיד חלפון בר נתנאל נ"ע.
    2. לזכותו דמי ח' כורגות וח' יחידות תוב של בד כבוס: קצ"ח דינר וי"ד קיראט
    3. ולזכותו דמי ⟦מעטים ועוד⟧ עש…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 2179قائمة/جدولENA NS 39.20

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of Nahray b. Nissim.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 2180قائمة/جدولENA 2526.6

    Verso: Minute fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. The names Salmān, Ismāʿīl, and Ibrāhīm, and Ṣāfī appear with various quantities.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  31. 2181قائمة/جدولT-S Ar.35.227

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 2182قائمة/جدولT-S AS 177.252

    Accounts.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 2183قائمة/جدولBL OR 5565F.1–5

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 2184قائمة/جدولT-S K11.42

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Shemuʾel; silk; Bū l-Majd; raisins; linseed oil; cows(?); meat; cinnamon; cumin; laundry. There are also ohter jottings and pen trials.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 2185قائمة/جدولT-S NS 327.35

    Recto (secondary use): Small list (account) of spices and foods in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Verso (original use): Official-looking account in Arabic script. Faded …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 2186قائمة/جدولT-S Ar.34.311

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 2187قائمة/جدولJRL B 3922

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 2188قائمة/جدولHUC 1005

    Secondary use: Memorial lists in Hebrew. The most noteworthy section is the middle one with a portion of the Yiju family tree together with a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 2189قائمة/جدولT-S NS 320.43b

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of Abū Zikrī Kohen? Dating: 12th century. Mentions people such as Abū l-Qāsim, al-Neʾeman, al-Ḥemdat and Shemuel al-Ṣiqillī. Mentions commodities such …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 2190قائمة/جدولT-S K7.36

    Bifolio containing lists of Hebrew terms. On the righthand page of verso, there are jotted accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 2191قائمة/جدولJRL B 2003 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.88 + JRL B 3546 + AIU VII.F.12

    From a ledger of donations arranged by the parshiyot of the year 1803/1804 (5564); most of the ledger ended up in Paris, but this fragment …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    عرض تفاصيل المستند
  42. 2192قائمة/جدولT-S AS 156.228

    Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 2193قائمة/جدولENA 3020.24

    Minute fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 2194قائمة/جدولENA 2591.2

    Bifolio of mercantile accounts. Dating: probably 11th century. The hand may be known (Nahray b. Nissim?). Mentions names such as Abū Isḥāq (Ibrāhīm) b. Farrāḥ; …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  45. 2195قائمة/جدولJRL A 691

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: no earlier than 1707 CE based on the mention of Ottoman cinzirli coinage (first minted in that year). A variety of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 2196قائمة/جدولENA 3925.11

    Ottoman-era accounts.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 2197قائمة/جدولAIU VII.F.90

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 2198قائمة/جدولT-S AS 151.216

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 2199قائمة/جدولT-S NS 162.63

    Accounts, probably private, on verso. Recto seems to be the mirror image of a state document with wide line spacing.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 2200قائمة/جدولL-G Misc. 58

    List of receivers of alms containing rare names, women and foreigners. The Hebrew alef evidently stands for ūqiyya, ounce. (Information from Mediterranean Society, II, p. …

    1. אם כפא אלמחליה אם ...ז
    2. ג א ג א ג א
    3. א[ל]צוריה תופיק אלדמשקיה זוירה
    4. ג ג ג א ג א
    5. אם בי סעיד אלמכפא [[אלשיך מ]]
    6. ג א ג א
    7. שיכין מגארבה אבראהים אברהם
    8. ג א ג…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند