Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
List of expenses (alladhī kharaja min waqt wuṣūlī), in the hand of ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Mentions pepper and brazilwood.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
List of names (memorial list?)
1 نسخ 1 مناقشة
Accounts in Arabic script, unclear if private or official. Mentions dates and names. Needs further examination. Reused on recto for a miscellany in Hebrew. (Information …
Verso: Four (?) interesting accounts in Arabic script, one mentioning "wāṣil al-ḍamān". Dated: Jumādā II 513 AH, which is September 1119 CE. (Information from Goitein's …
2 نسخين 1 مناقشة
None
Recto: Two genealogical lists, the first 8 generations, the second also 8 generations. One daughter mentioned. No titles. (Information from Goitein's index card.)
1 مناقشة
Account in Judaeo-Arabic (מחסבא מברכא) for Rashīd/Rosetta (עאן ראשיד אלמחרוסה) for the period Dhū l-Qaʿda 946 AH – Shawwāl 947 AH = 1541/42 CE. Contains …
Small fragment of accounts in Arabic script. Mentioning Jumādā I.
Accounts, mentioning days of the week and ṭaḥīna.
Dowry list. Dated: 25 Sivan 1444 = 31 May 1133 CE. Groom: Ghālib b. Ḥalfon. Bride: Sitt al-Ḥusn bt. Berakhot. Marriage payments: 20 + 40 …
List in a mixture of Judaeo-Arabic and Ladino, perhaps an inventory or account calculations. 16th-century or later based on the paleography. One recurring word is …
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Late? A butcher selling ducks (baṭṭa)? On verso is a Hebrew poem and pen trials.
Account in Arabic script, unclear if private or official. Pinholes at the margin ~4mm apart.
Accounts. Mentions fruits "apples" and "pomegranates". Needs examination.
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.
Verso: Lists of commodities, such as butter, animal fat, mastic, almond oil and white sugar, and their quantities in Arabic script. The lower section is …
Large (private) account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The name Abū Isḥāq appears at the top of verso.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 12th century. Hand of Abū Zikrī Kohen. Mentioning expenditures in quantities of dirhams for hired workers such as inspectors (mufattishūn), muʿarrifūn(?), …
Accounts on verso in an extensive table on the verso in which a wide array of individuals are mentioned, such as: Elʿazar Candiote, Elʿazar Cohen, …
Accounts in Arabic, 18th- or 19th-century based on the usage of the Ottoman kurush. Requires further examination for content.
List in Arabic script mentioning materia medica such as violet (banafsaj). On recto there is Leviticus 2:2-3. (Information in part from CUDL.)
Recto: Inventory of a dyer's store. (Information from Goitein's index cards) VMR Verso of T-S Ar.30.89: State document in Arabic script, see separate record.
1 نسخ 1 ترجمة
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿAruṣ b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Some of the pages are crossed out with vertical lines.
Accounts. Late 19th c. Numerals in Arabic.
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Faded document in Judaeo-Arabic, probably a letter.
List of items and prices?
Large bifolio of accounts in Arabic, perhaps state-issued. Medieval-era. The recto was reused for an unidentified text in Hebrew. Requires further examination.
Also, collected by me from the rent of Rabīʿ al-awwal:
From the room of Jacob, 4 1⁄2 dir. From the khuṣṣ of al-Rūmīya, 2 3/4 dir.
From t…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic. Goods include honey and pressed dates (ʿajwa).
Recto (secondary use): Inventory of household goods (matāʿ) belonging to Abū Zikrī. Including 6 garments (including three varieties of fūṭa) and 2 coverings (kisāʾ)
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of names and figures in Hebrew alphanumerals. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. The …
Short list of contributors. The first line: Ibn Jalāl al-Mulk, as in Bodl. MS heb. c 28/47 (PGPID 9586). Mentions the judge (R. Ḥananʾel). See …
Accounts. Mentions names such as ʿAbdallāh the miller (al-ṭaḥḥān).
Commercial accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script (also Greek/Coptic numerals).
Verso: list of names. Almost all followed by a symbol that looks like ג. Some unusual spellings and/or unusual names. On recto there is piyyuṭ …
Accounts, in Arabic script. Dated to the 8th/14th century.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: late, looks Ottoman-era.
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Ibn ʿAzrūn; M[...] b. Khalaf; Yosef b. Simḥa; Abū l-Khayr; Ibn Bishr; al-Talmid; and. …
Calendrical jottings and calculations in Judaeo-Arabic and Arabic script.