Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11411 نتائج

الترتيب حسب

2701رسالةENA 2738.22
Primary language
Hebrew
Bottom fragment: Letter in formal Hebrew with wide line spacing, mentioning and perhaps addressed to [...] b. Yefet ha-Kohen. In between the lines, someone wrote …
Related Documents
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12393
عرض تفاصيل المستند
2702رسالةT-S 12.832
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Moses Maimonides containing instructions for a local judge on how to retrieve the assets of a murdered merchant who left …
Recto
1. נעלם חצרה אלחבר אלגליל שצ
2. אן וצלת אלכתב אלתי כתבת אלינא
3. פימא יכצהא עלי יד אלשיך
4. ברכאת אבן אסמאעיל אלבזאז נע
5. והי תעלם מא גרי עלי אכיה
6. נע הנהרג …
Recto
1. I wish to inform the esteemed haver, may God preserve him,
2. that the letters which he wrote to me
3. and what pertains to them have arrived by m…
Related People
2
العلامات
- communal
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3205
عرض تفاصيل المستند
2703رسالةBL OR 10578Q.10
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto:
1. . . . לא] תסאל מא אנא פיה
2. מן מקאסיתהם ואן עלם חאלהא
3. יעמי ואן אכותהא מא דפעו להא
4. כרובה בל קאלו להא נכרגו אלדי להא
5. פי אלעמארה ואן בנ[ת?] אכוך ל…
العلامات
2 نسخين
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
19072
عرض تفاصيل المستند
2704رسالةT-S AS 160.170
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: letter in Judaeo-Arabic and Hebrew addressed to a notable, referring to bread. Verso: Leviticus 1:5, in large letters, vocalised. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18880
عرض تفاصيل المستند
2705رسالةENA NS 42.23
Primary language
Hebrew
Fragment of a late letter in Hebrew. Line 15 mentions a dīwān.
العلامات
- late heb
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11783
عرض تفاصيل المستند
2706رسالةT-S AS 177.158
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
37082
عرض تفاصيل المستند
2707رسالةBodl. MS heb. d 66/38
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū ʿAlī Aharon ha-Kohen b. Avraham. In Hebrew and Judaeo-Arabic, and quite eloquent. The addressee and his father have long strings of …
Recto
1. בש רח
2. וענוים ירשו ארץ והתענגו
3. שלום רב לאוהבי תורתיך
4. כי שפתי כהן ישמרו דעת
5. לנטע השכל ונצר היושר וגזע הבין וסעיף הכושר
6. שתיל הדעת והמזמה נחל נובע…
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
19413
عرض تفاصيل المستند
2708رسالةT-S NS 321.93
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Jalāl al-Dawla (or at least a person from the family of Shelomo b. Yishai the Nasi), written during an epidemic, and mentioning the …
TS NS Box 321, f. 93, ed. S. D. Goitein, "Chief judge R Hananel B.Samuel, in-law of R. Moses Maimonides" (Hebrew), Tarbiz, 50(1981), p.375, 06-06-90,…
Related People
3
Related Places
4
العلامات
- epidemic
- epidemic: waba'
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: gastrointestinal
- (+ 3 المزيد)
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1477
عرض تفاصيل المستند
2709رسالةENA NS 68.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Faraj Ibn al-Kallām (a man of the same name appears in the 1140s in T-S 10J17.22 and T-S NS …
1. הנא [
2. ואחד וקבל [
3. יתסבב עליך אלאכר [
4. הדא אסעה מן אלמרווה ומן [
5. אלפרג בן אלכלאם ואלשיך אליסוד [
6. ואכתר מא הו מסתחק וזכיתה לישיבה של מע[לה
7. אבו אלפרג בן…
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
12231
عرض تفاصيل المستند
2710رسالةENA NS 47.23
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) addressed to the congregation of 'Goshen' and surrounding villages, at their head the judge Shemuel. In …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- avraham maimonides
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12154
عرض تفاصيل المستند
2711رسالةENA 3903.6
Document date
5 Muḥarram 1245 Hijrī (7 July 1829 CE)
Primary language
Arabic
Business letter. In Arabic script. Dating: Ottoman-era, based on overall appearance and use of the honorific "effendi." The dated accounts on the verso may be …
العلامات
- 19th c
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10004
عرض تفاصيل المستند
2712رسالةENA 4010.40
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to a dignitary (Sar) offering congratulations on the holidays. The sender had sent a messenger, who had not found the addressee at home, …
ENA 4010, f. 40v ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.317-318 (Doc. #185), C.B. 02-05-88 (p) Letter of congratulation from Nathan b. Abraham to Abraham Ha-K…
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
765
عرض تفاصيل المستند
2713رسالةT-S AS 148.128
Primary language
Hebrew
Recto: Small fragment of a letter in Hebrew, mentioning someone named Shela and the city of Mosul. Verso: Unidentified text in Arabic script.
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37750
عرض تفاصيل المستند
2714رسالةNLI 4°9463.11
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34546
عرض تفاصيل المستند
2715رسالةT-S 12.352
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Shelomo b. Yishay, a nasi originating from Mosul but residing in Egypt. Dating: ca. 1237. (Information from Mediterranean Society, II, 19)
Recto
1. [ ] ירצל סלאמי [ ]
2. עטים עתבי עלי אלסאדה אלאגלא דייני יש פאל[ ]
3. ושכרהם [ …
Recto
1. …. תמסור שלום ממני …. (הצטערתי)
2. עד מאוד שאני מטריד את האדונים הנכבדים, דייני ישראל ….
3. והתלוננו עליהם ….
4. לא חשבתי לכתוב להם
5. …. (לא היה) ראוי שת…
Related Places
2
العلامات
- mosul nasis
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3137
عرض تفاصيل المستند
2716رسالةT-S NS 297.243
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Possibly the top of an official letter in Arabic script. Reused for jottings all over the margins in Arabic and Hebrew script. Verso: Bottom …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35829
عرض تفاصيل المستند
2717رسالةT-S 8J19.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mevasser (Bishr) b. David, Busir, to Abu l-Faraj Yaʿqūb ibn Ibrahim ibn ʿAllān, Fustat. Around 1052 (Gil). The writer wants to ship flax …
Recto
1. תוכלת עלי אללה
2. כתאבי יאמולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה מן אבו
3. ציר ל//תסע// איאם בקין מן שעבאן…
recto
1. (2-1) בוטח אני באלוהים. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך, מאבו
3. צי…
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2041
عرض تفاصيل المستند
2718رسالةT-S AS 157.191
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a letter, mentioning a certain Yoḥanan. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17972
عرض تفاصيل المستند
2719رسالةYevr. II A 1295
Letter from the Qaraite community of Cairo to the Qaraite community of Istanbul. In Hebrew. Dating: Ottoman-era. The purpose of the letter is to request …
Related Places
2
العلامات
- qaraite-rabbanite relations
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31820
عرض تفاصيل المستند
2720رسالةMoss. II,127.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a Judaeo-Arabic letter. Includes the intriguing instructions: "Please go to . . . [and find] the female slave named Ḥidhq and greet her …
العلامات
- jariya
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26696
عرض تفاصيل المستند
2721رسالةT-S NS 321.2
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Gaʾon Shelomo b. Yehuda, probably in Jerusalem or Ramla, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: 13 Kislev [4803 AM] = 29 November …
1. גע מכתב החבר היקר והנכבד יהי צור עזרו וצל סתרו// יום יג בכסלו ובו ביום נכת[ב]ה תשובתו // וישים אחריתו שלום
2. וכל ימיו שלום והשיש בשלומו והעצ[י]ב באשר …
Related People
2
Related Places
2
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
4470
عرض تفاصيل المستند
2722رسالةCUL Or.1080 J87
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by the community of Fustat to a place in the Egyptian Rif, asking to help a Palestinian named Daniel, as the local people …
1. וחית וצל דניאל דנן אלי מחרוסה מצר והו //ועיאלה// כאנו
2. כאנו אלגמאעה ברוכים יהיו משגולין ענה בגואלי אלעניים
3. נייף עלי תסעין עני //אלי אלאן// וזנו גואלי…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4017
عرض تفاصيل المستند
2723رسالةT-S AS 178.229
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. There are also a few words in Judaeo-Arabic on verso (li-dukkān...). The letter mentions people such as Abū l-Ḥasan and al-Rayyis …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36962
عرض تفاصيل المستند
2724رسالةT-S 16.235
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda ha-Kohen b. Yosef to the fifth in the Yeshiva, probably 1064. The writer strongly advises against travel to a distant land (possibly …
1. בשמ רחמ
2. כנת [מ]תוקעא לורוד כתאב מולאי אלרייס אלחמישי נטרוהי
3. מן שמיא וברכוהי ואורכונהי ליומיה מע ר ברוך ולם ארה
4. ושגל דלך סרי וארגו אן דלך לכיר ישגל ב…
Translated by Moshe Yagur
In Your name, O Merciful One.
I was expecting the letters of my master—the head, the fifth [in rank], may he be protected f…
العلامات
- 11th c
- yeshiva
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1720
عرض تفاصيل المستند
2725رسالةBodl. MS heb. c 28/19
Fragment of a letter from Nāshī b. Thābit ha-Kohen to the ḥaver Yosef b. Ḥalfon ha-Levi (Fustat). Dating: ca. 1084-1090 CE. Nāshī b. Thābit sends …
العلامات
- thanks
- wedding
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6424
عرض تفاصيل المستند
2726رسالةENA 2739.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper fragment: Letter possibly in the hand of Yefet b. Menashshe to [...]m ha-Parnas. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner of recto). Mentions various good …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12349
عرض تفاصيل المستند
2727رسالةENA NS 83.149
Primary language
Arabic
Letter fragment, probably. In Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35660
عرض تفاصيل المستند
2728رسالةT-S AS 151.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 13th century based on handwriting. Refers to "the meat which they throw(?)."
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17696
عرض تفاصيل المستند
2729رسالةCUL Or.1080 J57
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation for a cantor, preacher, and scholar Shemuel b. Yehosef, who had sojourned many years in Palestine, Syria, Baghdad, and Iraq and had …
Related Places
2
العلامات
- lor
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8864
عرض تفاصيل المستند
2730رسالةYevr.-Arab. II 1454
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Dāʾūd [...], possibly in Jerusalem, to his 'brother' Shemuel b. Yaʿaqov the physician (Samawʾal b. Yaʿqūb al-Mutaṭabbib), in New Cairo. In Judaeo-Arabic, with …
Related Places
2
العلامات
- illness
- medicine
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27984
عرض تفاصيل المستند
2731رسالةT-S NS 292.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Second folio of an irate letter addressed to a son. In Judaeo-Arabic. Possibly in the hand of the judge Eliyyahu b. Zekharya (and therefore might …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24771
عرض تفاصيل المستند
2732رسالةENA 2556.9
Primary language
Hebrew
Letter from a physician named Menahem b. Ṣadoq ha-Kohen from Aleppo including greetings from many men including his nephew Yahya b. Mevorakh ha-Kohen, the physician …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- aleppo
- illumination
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11949
عرض تفاصيل المستند
2733رسالةT-S K3.23
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: draft of the beginning of a letter with blessings and wishes for good luck and prosperity. Recto: list of the first lines of piyyuṭim. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29166
عرض تفاصيل المستند
2734رسالةT-S NS 190.53
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23876
عرض تفاصيل المستند
2735رسالةMoss. IV,7
Inferred date
1199–1199 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 66. Aden, August 1199. Sender and recipient are unknown, as only the lower part of this letter has been identified. The letter makes …
II, 66
1. דינ[...]
2. דיננא
3. עדן וסאעה וצולה אגצ[ב ...]
4. וקאל לה תסלם או תקתל אכת[ר אליהוד]
5. ובכא בכא שדיד ולם יגד וגה ללת[כלץ]
6. סוי אנה אסלם וכאן קבל וצולה א…
Recto
1. [...to] Aden. Immediately after his arrival [he was brought before the caliph?],
2. who said to him: “Become a Muslim, or you will cause the d…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- ib2
- india book
3 نسخ ترجمات 3
في PGP منذ
1988
PGPID
5449
عرض تفاصيل المستند
2736رسالةCUL Or.1080 J34
Inferred date
1205–1237 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the office of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), in Fustat, to the community of Alexandria (נאמון). Dating: ca. 1220 CE. He instructs them …
Related People
1
Related Places
5
العلامات
- avraham maimonides
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8854
عرض تفاصيل المستند
2737رسالةT-S AS 159.128
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22424
عرض تفاصيل المستند
2738رسالةMoss. V,345.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Note in Judaeo-Arabic. Dating: probably late 12th or 13th century. The hand seems familiar. The addressee is asked if a certain meeting has taken place. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
6971
عرض تفاصيل المستند
2739رسالةAIU VII.E.239
Document date
1852 CE
Primary language
Italian
Two letters of recommendation in Italian for a certain rabbi Barukh Löb Heilpern, apparently the former head of the old Universita Israelitica in Livorno, the …
Related Places
2
العلامات
- 19th c
- barukh lob
- italian
- livorno
- lor
- (+ 1 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30496
عرض تفاصيل المستند
2740رسالةT-S AS 146.177
Primary language
Hebrew
Late letter from a father, Shemuel Muhayjār (מהיגאר), to his son. Reports that he has sent various goods with R. Saʿadya and that he will …
العلامات
- material culture
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21498
عرض تفاصيل المستند
2741رسالةT-S NS 320.123
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- illness
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
25393
عرض تفاصيل المستند
2742رسالةJRL Gaster heb. ms 1862/8b
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32378
عرض تفاصيل المستند
2743رسالةT-S 8J13.26
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. ]א[ ]מכנני
2. ] אלכתאב בל ילקא עני תאוילאת
3. ק]יאם אלגמאעה עלי בעץ אלנאס
4. ] ל עליי מתרסם בכתאב דכר אנה
5. ] דנ ונצף ואנא תחת אלתהדיד
6. ]לין ללוקוף ללסלטאן ינהו…
العلامات
- business
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
1897
عرض تفاصيل المستند
2744رسالةT-S 8J20.28
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Peraḥya to an unidentified addressee or addressees (the address is too faded to read). Possibly addressed to a group of pietists. …
1. שלום שלום לרחוק ולקרוב וג
2. ואמרתם כה לחי ואתה שלום וג
3. יפיפית מן בני אדם וג
4. טוב שם משמן טוב ויום וג
5. נבחר שם מעושר רב
6. שלום רב לאוהבי תורתך
7. לגבורי התורה…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2066
عرض تفاصيل المستند
2745رسالةMIAC 212
Document date
26 June 1930 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Babylonian community of Jerusalem to Isḥak Mordechai tasked with recovering "Ya'ir Nērū" in Egypt – June 26 1930CE – Bassatine Cemetery – …
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- 20th c
- late jerusalem
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34709
عرض تفاصيل المستند
2746رسالةT-S 8.91
Primary language
Arabic
Top four lines of an official-sounding letter in Arabic script. Might be a draft. Dating: Maybe 13th or 14th century. Begins: "Uṣdirat/aṣdartu hādhihi l-[...] ilā …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29028
عرض تفاصيل المستند
2747رسالةAIU VII.E.90
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Addressed to Yosef b. Faraḥ (or possibly [Faraḥ b.] Yosef b. Faraḥ). Dating: 11th century. Fragmentary and very faded; content unclear.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30390
عرض تفاصيل المستند
2748رسالةT-S AS 157.154
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Containing language typical of petitions: פמא אערף . . . . דלך אלא מן אנעאמה פאשתהי מן אנעאם אלמגלס אלסאמי אן …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17967
عرض تفاصيل المستند
2749رسالةENA 2607.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. A square piece was cut from a personal/commercial letter. Mentions having sent with Aharon ('al-shaykh al-jalīl') something containing two linen cloths. Also contains …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11945
عرض تفاصيل المستند
2750رسالةT-S 8J23.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a teacher and copyist in a small town, which has a dayyan, who did not let him teach. He writes about hunger in …
Recto
1. שא[. . . . . . . .]לך אגי ורסם בי וכסרת . . .
2. . . . . . . . . . . מני אלקאצי בעד אן הקבי וכאן ל.
3. . קד . . . . . . הא לי בחצרת אלדיאן ואליהוד ו…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3695
عرض تفاصيل المستند