Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

8177 نتائج

الترتيب حسب

4651ثيقة شرعيّةT-S AS 152.412
Primary languages
Aramaic, Hebrew
None
العلامات
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22146
عرض تفاصيل المستند
4652ثيقة شرعيّةT-S 13J4.15.2
Document date
Kislev 1691 Seleucid (11 November 1379–10 December 1379 CE)
F. 2r: Betrothal contract between Ṣedaqa b. M[oses?] and Wazīra bt. Mūsā b. Isaac. Dated Kislev 1691 of the Seleucid Era (= 1379 CE), and …
זכרון עדות
1. למא כאן בתאריך ליל...
2. אתנין אלראבע מחדש כסליו שנת
3. אתרצא לשטרות למניינא
4. דרגילנא לממני ביה הכא בעיר
5. אלקאהרה הסמוכה לפסטאט
6. מצרים דעל נהר ניל…
Related Places
1
العلامات
- betrothal
- remarriage
2 نسخين
في PGP منذ
1989
PGPID
1146
عرض تفاصيل المستند
4653ثيقة شرعيّةT-S 12.134
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment containing the lower section of a ketubba (marriage contract) beginning towards the end of the dowry list, which contains a chest and a case, …
1. [...] טראבלסיה וצנדוק ותכת תלתה דינרין טאסה ומרפע..[...]
2. [... ס]לק סכום הנדוניא עמ קדמות מהרה והאוי כללא ת[ל]תין דינ[רין...]
3. [...].נכה וסטאני פי אלד…
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1615
عرض تفاصيل المستند
4654ثيقة شرعيّةCUL Add.3422
Document date
Thursday, 10 Sivan 1409 Seleucid (13 May 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A leaf from a court register. Contains four different entries, dated to Nissan and Sivan 1409 Sel. (Spring 1098 CE). Two months after a previous …
1. ופי יום אלכמיס אלעאשר מן שהר סיון חצר אלי בית דין מ אהרן בר משה
2. ומ שלמה בר הלל אלמדכורין פי אעלא הדה אלאסטר ועאוד מ אהרן
3. מטאלבה מ שלמה באלטלב אלמדכו…
Related People
4
Related Documents
3
العلامات
- 11th c
- court
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2024
PGPID
40045
عرض تفاصيل المستند
4655ثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1864/5b
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32414
عرض تفاصيل المستند
4656ثيقة شرعيّةT-S AS 167.274
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Dating: probably no earlier than 13th century. Involves a woman named Jawhara, and a man [...] al-Levi Sulaymān.
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39444
عرض تفاصيل المستند
4657ثيقة شرعيّةT-S 8.190
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Beginning of a legal document. Written on parchment. Location: Damascus. The parties are Sason b. Yeshuʿa ha-Levi and David ha-Kohen. One of them confirms that …
Related Places
1
العلامات
- numismatic dating
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7109
عرض تفاصيل المستند
4658ثيقة شرعيّةT-S 16.240
Primary language
Hebrew
Legal document: quittance. Only part preserved, no date or location. Mentions Avraham b. Yaʿaqov (who is being released). Witnesses: [...] b. Avraham, [...] Shelomo, [ʿA]mram, …
Recto
1. ] מודעי[ן
2. ] כל מודעי[ן
3. ] לא שליחות
4. ] לא ערבנות
5. ]ה לא בגדים
6. ]תכות לא גלוי ולא
7. י]ורשיו בין בחיים
8. ]י ושטר יווני וצכי
9. ].בן [. .]עה או מתחת
10. ]ה יהיו…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2023
PGPID
37746
عرض تفاصيل المستند
4659ثيقة شرعيّةT-S 6J12.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document with the testimony of Natanʾel b. Tamīm concerning a signature he witnessed for Saʿīd b. Yūsuf, who releases Mufaḍḍal b. Salāma b. Saʿīd …
Recto
1. יקול נתנאל בר תמים אנני תכפלת
2. לסעיד בן יוסף אחצאר אלכט אלדי
3. עליה למפצל בן סלאמה בן סעיד
4. בסבב אלכט אלדי כאן תסלמה מנה
5. באסם {ב}אבן נגיב אלדולה…
Recto
1. I, Netanʾel bar Tamīm, testify that I have guaranteed
2. for Saʿīd b. Yūsuf the delivery of his signed document, which
3. he owes to Mufaḍḍal …
Related People
6
العلامات
- ibn_najib_al-dawla
- state
1 نسخ 2 ترجمتين
في PGP منذ
2018
PGPID
16162
عرض تفاصيل المستند
4660ثيقة شرعيّةT-S AS 153.431
Primary language
Aramaic
None
العلامات
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22285
عرض تفاصيل المستند
4661ثيقة شرعيّةT-S 13J4.9
Document date
Tishrei 1556 Seleucid (5 September 1244–4 October 1244 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Acknowledgment of debt, unfinished. Debtor: Yeshuʿa b. Yehuda ha-Kohen. Creditor: Abu Naṣr Yehuda b. Yeshuʿa ha-Levi ha-Sar. Location: Banhā. Dated: Monday, 3 Tishrei 1556 Selucid …
1. שהדותא ד]הות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא אנה למא כאן יום אלאתנין אלתאלת
2. מן חדש ] תשרי שנת אלפא וחמש מאה וחמשין ושית שנין למנין שטרות למנינא דרג…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- acknowledgment
- iqrar
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1155
عرض تفاصيل المستند
4662ثيقة شرعيّةT-S 13J7.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Sale of a female slave. Seller: David Ha-Levi. 25 dinars. Probably 12/13 century. (Ashur estimation). VMR
1. שהדותא דהות באנפנא אנן ש[הדי
2. שטרא דנן כן הוה בחדש [
3. ותלתא שנין לשטרות באלמע[זיה
4. מצרים דעל נילוס נהרא מ[ותבה
5. הנגיד הגדול יהי שמו לעולם [
6. למטה מן רב ד…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1188
عرض تفاصيل المستند
4663ثيقة شرعيّةMoss. VII,73
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dating: 12th century, under the reshut of the Gaon Netan'el ha-Levi. Needs examination for content. Witnesses: Shemuel b. Seʿadya ha-Levi and …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27140
عرض تفاصيل المستند
4664ثيقة شرعيّةMoss. V,379
Primary language
Aramaic
Bottom part of a ketubba. Groom: Wuḥaysh b. ʿEli. Bride: Khibara(?) bt. Yosef. Written by Yefet b. David the Cantor. Signed by Yefet b. Mansur, …
العلامات
- fgp stub
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
26964
عرض تفاصيل المستند
4665ثيقة شرعيّةT-S 8.222
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba for Yefet b. Yosef (groom). (Information from CUDL)
العلامات
- ketubba
- marriage
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18672
عرض تفاصيل المستند
4666ثيقة شرعيّةT-S AS 173.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly a legal document, or something to do with an excommunication. Small fragment. ...להם אחד ולא יעאמלהם... [ול]א יכמל בהם קדיש ולא ידבח... ארבע אמות...
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38587
عرض تفاصيل المستند
4667ثيقة شرعيّةT-S AS 150.196
Primary language
Hebrew
Minute fragment, end of a late legal deed from Cairo, signed by Avraham known as [...]. AA
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21900
عرض تفاصيل المستند
4668ثيقة شرعيّةENA NS 31.22
Primary language
Hebrew
None
Recto
1. בשם אל עולם
2. וי'י אשר לא יספר
3. טובים השנים
4. כי כאשה עזובה
Recto
1. In the name of the Everlasting God
2. And the Lord who cannot be counted (Jer. 33: 22)
3. Two are better (Koh. 4: 9)
4. Because like an abandoned woman…
العلامات
- ketubba
- marriage
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
12880
عرض تفاصيل المستند
4669ثيقة شرعيّةT-S 12.53
Primary language
Aramaic
Power of attorney (שטר אורכתא). Mentions: Makhlūf Ibn ʿAyn Sārra; Yiṣḥaq [ha-Le]vi b. [...] al-ʿAjamī; Alexandria; 6 dinars; Moshe Neʾeman ha-Yeshiva (he may be the …
Related People
1
العلامات
- ib-addenda
- ib6
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
9467
عرض تفاصيل المستند
4670ثيقة شرعيّةJRL A 792
Document date
24 Ramaḍān 1249 Hijrī (4 February 1834 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. Ottoman era. Emanating from the bureau of silk looms (dīwān anwāl al-ḥarīr) in Alexandria.
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28339
عرض تفاصيل المستند
4671ثيقة شرعيّةT-S 8J8.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning business matters, particularly the price of wax (thaman al-sham’), and citing various sums of money. Abu Yaqub Yusuf al-Fasi, Ibn Ishaq al-Andalusi, …
1. ] אבו יעקב יוסף אלפאסי אל[
2. בן אסחק אלאנדלוסי אלמערוף באבן [
3. וכאצה מאלה מן אלעין אלמעזי אל[
4. וסבעין דינר ונצף דינר באל נ [
5. דכרה באנה יסלם הדה אלדנאנ[
6. …
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- business
- wax
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
2207
عرض تفاصيل المستند
4672ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1560–1565 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#49) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 17v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 13 Elul, but …
Yevr.-Arab. I 328, folio 17v
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלגמעה י׳׳ג שהר אלול
2. סנה תאריכה חלף שמואל א׳ יחיה פירוז [[בשבועה]] ללמולי אלאגל
3. י…
Related Documents
106
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
41123
عرض تفاصيل المستند
4673ثيقة شرعيّةJRL B 2776
Primary language
Aramaic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28490
عرض تفاصيل المستند
4674ثيقة شرعيّةT-S AS 153.386
Primary language
Aramaic
None
العلامات
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22267
عرض تفاصيل المستند
4675ثيقة شرعيّةT-S AS 181.1
Document date
5 Ṣafar 584 Hijrī (5 April 1188 CE)
Primary language
Arabic
Fragment from the bottom of a power of attorney. May mention Aden (first line). Mentions the date 5 Ṣafar 584 AH = 5 April 1188 …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37434
عرض تفاصيل المستند
4676ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.13
Document date
14 Sivan 1467 Seleucid (4 June 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#26a). Loan contract. Dated: Monday, 14 Sivan 1467 Seleucid. Abū l-Ḥajjāj Yūsuf al-ʿAṭṭār ('the perfumer in the Alley of the Candles') owes 15 …
Related Documents
3
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31838
عرض تفاصيل المستند
4677ثيقة شرعيّةT-S AS 152.196
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Small fragment of a legal document in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). With Arabic jottings in the margin. (Information in part …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38824
عرض تفاصيل المستند
4678ثيقة شرعيّةT-S A32.64
Primary language
Arabic
Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Beautiful handwriting. The acknowledgment is made by "each of" Abū Manṣūr b. Abū l-Riḍā b. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38034
عرض تفاصيل المستند
4679ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1558
Document date
Monday 10 Adar 5513 Anno Mundi (14 February 1753 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite engagement deed between Avraham b. Eliyahu Fayruz and Zamorda d. 'Aziel/ 'Uziel. Dated Monday 10th Adar 5513 AM (1753 CE). Based on line 5, …
1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצרו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כה׳׳ר עזיאל גבי בן ישועה ידיע
2. חכים יצ׳׳ו תם חצר הב׳ אברהם החתן בכ׳׳ר אליאו פירוז ידיע …
العلامات
- karaite
- prenuptial
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
28022
عرض تفاصيل المستند
4680ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J47d
Document date
10 Tevet 139[3]-10 Tevet 139[9] Seleucid (14 December 1081–8 December 1087 CE)
Legal document. Scribed and witnessed by Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Dated: Sunday 10 Tevet 13[..] Seleucid. The body of the document mentions a divorce …
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- hillel b. eli
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8857
عرض تفاصيل المستند
4681ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 763
Primary language
Arabic
Beginning of an iqrār document, fragmentary. "اقر حسين بن علي".
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33458
عرض تفاصيل المستند
4682ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.66
Document date
14 Jumādā II 559 Hijrī (9 May 1164 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Marriage contract between Riḍwān b. ʿAṭiyya and Bint Muṭṭalib in front of the qāḍī ʿImād al-Dawla Abū l-Faḍāʾil al-Ḥasan b. al-Khiyār b. ʿAlī, judge …
Recto - top fragment
1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبيه واله [ ] . سلم تسليـ[ـما]
2. هذا ما اصدق رضوان …
Recto- Top Fragment
1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and his blessings be upon our lord Muḥammad, his pr…
Related People
6
Related Places
2
العلامات
- muslim marriage contract
2 نسخين 2 ترجمتين
في PGP منذ
2018
PGPID
16251
عرض تفاصيل المستند
4683ثيقة شرعيّةT-S AS 179.104
Primary language
Arabic
Legal declaration in Arabic script, with a few Hebrew words (also in Arabic script) mixed in. "I have witnesses to the effect that Abū ʿAlī …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. لي من يشهد بان ابو علي وهب لي الثلث
3. مما خلفه والده رحمه الله بمتانا ونصف
4. الدار التي انا فيها والدكانين واريد ان
5. يحرم باسم كل…
العلامات
- inheritance
1 نسخ
في PGP منذ
2022
PGPID
36823
عرض تفاصيل المستند
4684ثيقة شرعيّةYevr. II A 1664
Document date
Monday 10th Sivan 5553 Anno Mundi (1793 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
A legal deed from the court in Jerusalem, concerning a sale of a house in Gozlow (Crimea).
Related Places
1
العلامات
- late jerusalem
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27587
عرض تفاصيل المستند
4685ثيقة شرعيّةT-S AS 152.159
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22046
عرض تفاصيل المستند
4686ثيقة شرعيّةJRL A 910
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28366
عرض تفاصيل المستند
4687ثيقة شرعيّةT-S 20.32
Document date
Thursday, 20 Av 1368 Seleucid (1057 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document written by ʿEli b. ʿAmram. Dated: Thursday, 20 Av 1368 Seleucid, which is 1057 CE. A release for Bahiyya, wife of Mevorakh …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]מבורך בר [. . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]מו. .ו. .[. . . . . . . . . . .
3. . . …
Recto
1. (1–6) ...] Mevorakh b. [Ephraim...] this Jacob and [...] dinars and [...] to the Muslim with these din[ars ...] Muslim to ʿAmram. ʿAmram saw …
Related Places
1
Related Documents
1
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3553
عرض تفاصيل المستند
4688ثيقة شرعيّةMoss. V,376
Document date
1441 Seleucid (16 September 1129–5 September 1130 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Location: Fustat. Dated: 1441 Seleucid = 1129/30 CE. Mentioning Abū Manṣūr Mawhūb b. …
Related People
1
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16056
عرض تفاصيل المستند
4689ثيقة شرعيّةT-S AS 180.280
Primary language
Arabic
Fragment from the bottom of a legal document.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37432
عرض تفاصيل المستند
4690ثيقة شرعيّةENA 4101.3b + JRL B 7252
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal deed concerning an enslaved woman, who is probably sold (mentions the figure 1[.].5 dinars). Mentions people including a woman named Sitt al-Nās, Mevasser b. …
Related People
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11399
عرض تفاصيل المستند
4691ثيقة شرعيّةMoss. VII,62.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Looks like a release. One of the parties is Netanʾel b. ʿAmram. The release migth have been granted upon receipt of a consignment …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
27133
عرض تفاصيل المستند
4692ثيقة شرعيّةT-S AS 152.111
Primary language
Judaeo-Arabic
Likely a summary of a legal case, involving Umm Khalaf, Yosef b. Ḥus[ayn?], a payment of 26 of something, and ʿIwāḍ. (Information in part from …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17710
عرض تفاصيل المستند
4693ثيقة شرعيّةT-S NS 288.185 + T-S AS 152.160
Document date
Kislev 5480 Anno Mundi (13 November 1719–12 December 1719 CE)
Primary language
Hebrew
Court register fragment. Join: Matthew Dudley. Dated: Kislev 5480 (1719 CE) Verso: sale of a one-year tax-farming partnership within the Ottoman customs house of Old …
M. Dudley Dissertation, Appendix 6 /// T-S AS 152.160r + T-S NS 288.185v
1. בע׳׳ה
2. בהיות שהנבון וחכם והנעלה הגביר השר המרומם כה׳׳ר יאודה פרובינצאל נר׳׳ו…
Related Places
2
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
22047
عرض تفاصيل المستند
4694ثيقة شرعيّةENA NS 62.22
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11590
عرض تفاصيل المستند
4695ثيقة شرعيّةT-S 10J4.15
Document date
Middle Shevat 1489 Seleucid (January 1178 CE)
Beginning of a deposition about the payment of debts in a transaction involving a pledge of four books. Drafted in Fustat in Shevat 1489/January 1178. …
1. חצר אלינא אנן חתומי מטה אלשיך אבו אלמכארם אלתאגר אללוי כגק מרנ ורבנ נדיב הלוי הזקן
2. הנכ . ת בן כגק מרנ ורבנ משה הלוי הזקן הנכ דידיע בן נפיע נע פי אלע…
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3018
عرض تفاصيل المستند
4696ثيقة شرعيّةT-S AS 176.217
Primary language
Arabic
Upper left piece of a legal document in Arabic script. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37261
عرض تفاصيل المستند
4697ثيقة شرعيّةENA 4010.46
Document date
[13]57 Seleucid (1045–1046 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment from the end of a legal document. In Hebrew. In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya (per Goitein's index card #6774). Dated: …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
11464
عرض تفاصيل المستند
4698ثيقة شرعيّةBL OR 5561B.2 + BL OR 5561B.3
Document date
Tuesday, 17 Sivan 1475 Seleucid (9 June 1164 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document or record. Quotes a ketubba verbatim (but is not the ketubba itself). Location: Fustat. Dated: Tuesday, 17 Sivan 1475 Seleucid, which is 1164 …
Related Places
1
1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
6249
عرض تفاصيل المستند
4699ثيقة شرعيّةT-S 10J6.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Note written on the verso of a legal query. Concerning litigation between a separated husband and wife. This note invites the plaintiff to court …
1. אלחבר הכהן יטלע
2. פי אלגד אלינא או
3. אלנהאר אליום
4. ליסמע אלגואב
5. פי מא סטרה
6. פי הדה אלרקעה
7. ותכון צחבתה
8. ושלום
Related Documents
1
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
3038
عرض تفاصيل المستند
4700ثيقة شرعيّةT-S 20.110
Document date
Elul 4846 Anno Mundi (14 August 1086–11 September 1086 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Draft of a partnership contract in the hand of David b. Daniel. Dated: Dated: 4846 AM = August/September 1086 CE. The parties are Ṣedaqa b. …
1. שהד[ו]תא דהות באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתתא
2. בשבה דהוא יומין בירח אלול דשנת [אר]בעת
3. אלפין ותמני מאה וארבעין ושית שנין לבריאת עלמא ב[פסטא]ט
4. מצרים…
Translated by Dora Zsom
The following was testified before us, the undersigned witnesses, on the 7th day of the month of Elul, in the year 4852 from …
Related Places
1
العلامات
- partnership
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1774
عرض تفاصيل المستند