Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8177 نتائج
  1. 2201ثيقة شرعيّةYevr. III B 627

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2202ثيقة شرعيّةT-S NS 324.131

    two specimen contracts for unequal partnerships (FGP)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 2203ثيقة شرعيّةT-S AS 219.128

    Small and much damaged fragment from a legal document written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38) under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). There are …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 2204ثيقة شرعيّةT-S 28.3

    Deed of sale. Location: Fustat. Dated: Thursday, end of Tammuz 4764 AM = 1315 Seleucid = July 1004 CE. In which Khalaf b. Yosef b. …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו //אנו החתומים למטה כי ג'מילה בת אסד אשת כלף בר יוסף בר יעקוב הידוע בן// בחמישי בשבת שהוא סוף חדש תמוז שנת

    2. ארבעת אלפים ו…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 2205ثيقة شرعيّةT-S 10J2.38

    Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 10 Adar II 1537 (10 March 1226). This bill of divorce is one of forty under the T-S …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 2206ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/32

    Beautiful calligraphic fragment of deed of sale of a bathhouse in Zawilat al-Mahdiyya, Ifrīqiya, by one Jew to another. The seller describes the bath and …

    1. . . . . . . .]ור אלמסמ[א
    2. מא פי אלחמאם . . .[
    3. אל]די לי פיה הו אל[
    4. . . . .ס פהו שרא אכי בותיקה [
    5. בותיקה בכתאב אלשרי כמא[
    6. ואכתבו ואכתמו ואעטו לר דויד [

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 32 recto
    • 32 verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 2207ثيقة شرعيّةT-S NS 226.12

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Last decade of Kislev 1529 Seleucid, which is November 1217 CE, under the authority of Avraham Maimonides. The virgin Sitt …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדיא דחתימי לתתא אנה למ[א כאן פי א]לע[שר
    2. אלאכיר מחדש כסליו שנת אלפא וחמש מאה ועשרין ותשע ש[נין לשטרות בפסטאט
    3. מצרים דעל נילוס…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 2208ثيقة شرعيّةT-S AS 150.77

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Fragment (upper right corner). Acknowledgment made by [...] al-Lebdī. Cf. T-S 6J2.11 (PGPID 5359) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 2209ثيقة شرعيّةT-S 12.127

    None

    1. ]באר כלתא ב[ . . . ]תא דא והות ליה [ . . ] לאנתו ויהב [ . . . . . . . . .
    2. במ]תנה גמורה מעכשיו ול[ע . . . . . . ] . . מת [ . . . . . . . . . . .
    3. ]זה …

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 2210ثيقة شرعيّةAIU XII.134

    A curious text, mostly in Arabic, squeezed onto a torn scrap of paper, perhaps a vow that the writer will not speak about 'the maḥdar …

    Recto:

    1. صدق على نفسي
    2. قول اني لا اتكلم
    3. حديث المحضر ولتوقيع(!)
    4. في هاذي السنة وشهد
    5. على روحي خالق السماو[ات
    6. ولارض(!) تبارك اسمه
    7. وبه استعين

    Verso:

    1. ويا س…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 2211ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 65/37

    Marriage contract, possibly. Only a few words of the inscription at the top (mentioning rejoicing and the Nagid) and the first line of the document …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 37 recto
    • 37 verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 2212ثيقة شرعيّةT-S 8J6.3

    Power of attorney. Location: Fustat. Dated: 4976 AM, which is 1215/16 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. In which the daughter of Menaḥem ha-Talmid …

    1. ]אנפנא אנן שהדיא דחתימי לתתא כן הוה בתלתא בשבא דהוא ארביסר יומין

    לירח

    1. ]אלפין ותשע מאות ושבעין ושש שנים לבריית העולם בפסטאט מצרים דעל נילוס
    2. ] ותיה …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 2213ثيقة شرعيّةT-S AS 183.316

    Fragment from the top of an iqrār made by ʿAbd al-Raḥmān b. ʿUbayd known as [...] al-Fakkāh. The document continues وهو يومىذ which would have …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 2214ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#62) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 21r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 7 Nisan 5324 …

    Yevr.–Arab. I 328, folio 21r

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמאעה כ׳׳ד פי שהר אדר שני סנה ה׳ש׳כ׳ג׳ ליצירה
    2. חצרו לולד [[פל]] פרגא׳ אללוי א׳אלאך ע׳אלבאקי אללוי וא…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 2215ثيقة شرعيّةT-S AS 146.201

    Legal jottings. Recto might be part of a dowry list.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 2216ثيقة شرعيّةT-S 10J26.1 + Bodl. MS heb. d 66/4

    Power of attorney. From the court of the Gaʾon Eliyyahu b. Shelomo ha-Kohen. Location: Ramla. Dated: Sunday, 7 Elul 4825 AM = 11 August 1065 …

    T-S 10J26.1 1r

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו ב[ית די]ן והעדים החתומים למטה בשטר הזה באחד בשבת שהוא
    2. שלושה ימים בחודש אלול בשנת [ארבעת] אלפים ושמונה מאו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 4 recto
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 2217ثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1862/17a

    Legal fragment (lower right corner). Hand of Halfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Witness signature: Avraham b. Yeshuʿa.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 2218ثيقة شرعيّةMoss. V,393.3

    Legal document(s) or draft documents in Judaeo-Arabic. Written in two different sections, with a gap in between. The lower section mentions Efrayim, a power of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 2219ثيقة شرعيّةT-S Ar.41.92

    Deed of sale for the sale of half a house in Fusṭāṭ, in the ‘Fortress of the Greeks’ (qaṣr al-Rūm known as the qaṣr al-shamʿ). …

    Recto

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبیه وسـ]ـلامه 

    2. [هذا ما ا]شترى منه صفقة واحدة وعقدا واحدا جميع الحصة التي مبل…

    Recto

    1. [In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and  his blessings upon our Lord Muḥammad and] his peace.  
    2. [This …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 2220ثيقة شرعيّةENA NS 8.15

    Betrothal register from a court book, 1023 (per Friedman, based on comparison to ENA 4010.28 which he identifies as another leaf from the same register, …

    1. [...]ן ....ן .......[...]
    2. [...].ן [. .] חמ[...]
    3. [...] .א......ן בלי עיכוב [...]
    4. [...חס ו]שלום ואעכב ... [...]
    5. [...]קודם הכנסתה יהוי [...]
    6. [...].רה ד…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 2221ثيقة شرعيّةT-S 8.166

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), based on Weiss' paleographical assessment. Agreement probably between the daughter of Abū …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות יד[נא ]
    2. הזקן דידיע אבו מנצור בן קסאסא נע זוגה מ[ ]
    3. הכהן הזקן הנכבד דידיע אלשיך אבו אלכיר בן [ח]פא[ ]
    4. אהרן ה…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 2222ثيقة شرعيّةT-S AS 153.241

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to merchandise which was sent. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 2223ثيقة شرعيّةENA NS 13.34

    Legal document. Partnership agreement. Location: Bilbays. Dated: December1209/January 1209 CE. This document is a partnership agreement in a perfume- and dye-manufacturing shop. The partners, Faḍā’il …

    Recto

    1. שהדותא דא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות 
    2. ידנא לתתא כן הוה למא כאן יום אלתנין אלעשרין 
    3. מן חדש טבת שנת אתקכ לשטרות בעיר בלביס 
    4. הסמוכה לארץ גשן מות…

    Recto

    1. This testimony was before us—we, the witnesses, whose signature
    2. appears below. Thus: on Monday, the twentieth
    3. of the month of Ṭevet of the year 1…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  24. 2224ثيقة شرعيّةT-S 10J4.8

    Legal deed, draft, regarding the estate of Avraham ha-Levi the teacher b. Yosef b. ʿAnan, which had been deposited by the Beit Din with ʿEli …

    verso

    1. מקר ענדכם באנני תסלמת מן בית דין נטרוהי מן שמיא [ . . . . . . . .
    2. בודיעתה ענד עלי בר אפרים אלתניסי והו אחד וארבעין דינאר ורבע דנריס
    3. וצארת פי ג…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  25. 2225ثيقة شرعيّةT-S 8J32.4 + T-S 10J21.16

    Recto: contract between two dyers (Abū l-Riḍā b. Abū l-Bahā and Abū Saʿd b. Ibrahim) about the sale of half of a house. The seller …

    العلامات

    2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 2226ثيقة شرعيّةT-S AS 176.503

    Legal fragment.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 2227ثيقة شرعيّةT-S AS 164.218 + T-S NS J490

    Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108). Rough draft of an agreement between spouses, detailing the conditions that the husband must …

    1. ב[ ]ת
    2. [ ] ואן דנת ופאתי כאנת אלגאריה מעכשו להא דון [ ]
    3. //[ ]מערקתין ונצף רדא וחזה וקדם שית אכסו //אלמרה אלדי אתזוג[הא ]// אלאכרי או לא אכסו[הא ]//
    4. […

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 2228ثيقة شرعيّةYevr. III B 1064

    Deed of sale. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. In the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi.Dated: Middle decade of Elul 1485 Seleucid = August 1174 CE. …

    1. פי אלעשר] אלאוסט פי חדש אלול שנת אלפא וארבע מאה ותמאנין וחמשא שנין [ ] ות חצרנא אלי אלמנזל אליום אלאתנ[ין
    2. ] כפאה אבנה אלשיך אבו אלפרג אלגזולי כגק מר…

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 2229ثيقة شرعيّةT-S 10J21.14 + T-S 8J32.9

    Legal testimony (קבלת עדות). Location: the testimony was collected in Sunbāṭ and the document was drawn up three months later in Minyat Ashna. Dated: Middle …

    1. . . . . ]א אנה אלדי גמו בהא עלי לסאן אבו אל
    2. . . . ] . ראפע ללאסתאד וקאל איש יכאלי סלום בן
    3. יצחק ב . . .ן הדה אלעיאלה מא כסר אלי הדה
    4. אלסאעה רבע //ויבה…

    العلامات

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 2230ثيقة شرعيّةT-S Ar.30.258

    IB VII, 34. Text of the oath that Bū ʿImrān must swear to his brother Abū l-Maʿānī concerning his mercantile activities, the price of a …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 2231ثيقة شرعيّةT-S 16.78

    Marriage contract (ketubba). Location: [Fu]stat. Dated 4844 A.M. (1084 C.E.) (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 217-26) EMS

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 2232ثيقة شرعيّةT-S AS 211.81

    Legal fragment in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Damaged. Mentions Tamīm ha-Kohen and the sale of pepper. (See description for …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 2233ثيقة شرعيّةT-S AS 145.90 + T-S AS 145.97

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Friday, 18 Tammuz 5319 AM, which is 23 June 1559 CE. Partnership in a muqāṭaʿa (Ottoman Turkish: mukata’a) …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 2234ثيقة شرعيّةENA 4011.38

    Draft of a request addressed to Sayyidnā. Written in an unusual combination of Judaeo-Arabic and Arabic in Arabic script: ينعم سيدنا يعرفني ما בקי ללשיך …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 2235ثيقة شرعيّةT-S G1.52

    Legal declaration, probably the concluding page of a deposition, signed by Shem Ṭov al-Ḥāmī. In Hebrew and Ladino. Dating: Late. Shem Ṭov declares that he …

    1. [...]קבלתי עלי הנזירות שבני היה חולה בעיניו והלכתי לחמותי
    2. [ואמרתי לה בואי ל]ראות בן בתך שהוא חולה ואמרה לי שאינה יכולה לבוא
    3. [שקרתי אמרתי הכי]תי את ב…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 2236ثيقة شرعيّةBL OR 4684.6

    Document of sale dated 417 AH, twelve years after BL OR 4684.7. This time Rabābīl is buying from Kayl ibn Qūrīl. The object of the …

    Recto

    1. صح ذلك عندي وكتب صح
    2. الحسن بن ابراهيم بن رزق بخطه
    3. بسم الله الرحمن الرحيم
    4. هذا ما اشترا ربابيل بن مينا بن جرجة من کيل بن قوريل و هما جميعا من سکا…

    Recto

    1. The validity of this document is confirmed before me. It was written
    2. by Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting.
    3. In the name of G…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 2237ثيقة شرعيّةT-S NS 306.39

    Torn fragment from the top of a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). No details preserved.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 2238ثيقة شرعيّةT-S 8J8.22

    Bill of testimony concerning the will of Abū l-Faraj b. Hilāl. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? Refers to Rabbenu Menaḥem. Also involves an …

    1. ] מסטור נעלם אן אחרם פי
    2. ]דה מן חיאה מרנו ורבנו מנחם
    3. ] פי וציה אלשיך אבי אלפרג בן הלאל נע
    4. ]ם יירומם {ה}ודו ויגדל כבודו פבעד וקוע
    5. אלחרם //מ . .// בדלך…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 2239ثيقة شرعيّةT-S AS 178.342

    Legal document in Arabic script. Dated: Ṣafar 605 AH = 1208 CE. Needs examination for content.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 2240ثيقة شرعيّةSBB MSS simulata orientalia 6, fol. 25

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 2241ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/28

    Ketubba fragment (upper right corner). Dated: 1367 Seleucid, which is 1055/56 CE. Groom: Avraham. Bride: Wuḥsha bt. Yeshuʿa. The trousseau list mentions golden earrings (akhrāṣ …

    1 مناقشة

    • 28 recto
    • 28 verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 2242ثيقة شرعيّةHalper 356

    Debt contract for a sum of 300 dirhams. One of the parties is Hiba. Written and signed by Moshe b. Aharon ha-Kohen. There is an …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  43. 2243ثيقة شرعيّةT-S NS 226.76

    Minute fragment from a legal deed. Name: Shabat. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 2244ثيقة شرعيّةT-S AS 168.223

    Small fragment of a legal document or documents. Mentions someone titled Peʾer ha-Qehilot, Sitt al-Nasab, Yeshuʿa, and Bū l-Faraj "the husband of her mother." Likely …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 2245ثيقة شرعيّةT-S 10J7.13

    Trousseau list enumerating items of a dowry which amounts to 30 dinars and part of a house. Dated ca. 1090. Groom: Yosef b. Yaʿaqov. Bride: …

    1. מצרפה מקדם י מאכר ארבעין
    2. טובא מעליה (!)
    3. זוג אכראץ דהב וכאתם דהב וגלאלא דרי ומעגרהא
    4. וג מנאדיל תניסי ומנדיל רומי וסת מעארק ויזאר (!)
    5. וסת מכאדר מנהא מכ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 2246ثيقة شرعيّةT-S AS 204.206 + T-S AS 204.95 + T-S AS 204.96 + T-S AS 204.166 + T-S AS 204.186

    Small document(s) in Arabic script, legal or official. Note that these are not actual joins, but they are all from the same genre of document …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 2247ثيقة شرعيّةSassoon 1055g

    A testimony of a person who received 47.5 harf (each of them equal to 40 baqsha silver coins) for selling his part of a house …

    1. [במדינת צנעא דעל נהרא דמיא אלמרבכי מותבא ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי דחתימין]
    2. לתתא סלימאן בן יוסף בן אלמעלם אבואלסעוד מרגז וחיניד נטק וקאל אשהדו ע…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 2248ثيقة شرعيّةT-S 12.771

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 2249ثيقة شرعيّةJRL B 3787 + JRL B 3788 + Moss. VII,26

    Legal document. Location: al-Maḥalla (בעיר אלמחלה הגדולה הסמוכה לצען). Dating: Likely late 11th century, based on the reference to the court of David ha-Nasi ha-Gadol …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  50. 2250ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.87

    Recto: Deed of acknowledgment (iqrār) from the Mamluk period in Arabic script written on paper, by al-muʿallim Ibrāhīm b. ʿAfīf b. Sulaymān al-Yahūdī. Involves sums …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند