Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8177 نتائج
  1. 1751ثيقة شرعيّةT-S K25.240.2

    Administrative note in Arabic script. Unclear exactly how it is related to all the Avraham Maimonides material in this folder. Might be his own handwriting …

    1. لے

    2. صح باسم ضعفا اليهود عن

    3. الحكر بقصر الشمع لصفر

    4. سنة خمس عشر وستماية

    5. من الف خمس قراريط

    1. لے
    2. صح باسم ضعفا اليهود عن
    3. الحكر بقصر الشمع …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 1752ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1572

    Karaite debt acknowledgment. In Judaeo-Arabic. Dated 9 Kislev 5516 AM (1755 CE). Location: the home of Shelomo b. Aharon Kohen aka Shāmī (presumably in Cairo …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצרו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כמוהר׳׳ה שלמה כהן יצ׳׳ו
    2. נין המנוח כמוהר׳׳ה אהרן כהן ידיע שאמי נ׳׳ע תם חצר כה׳׳ר סעדיא …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 1753ثيقة شرعيّةT-S NS 338.39

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 1754ثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#13) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 11-13) Folio 4r

    1. הירמוזא פה מצרים כעת פטירת אמה הופקד עזבון המ׳ אסתר הנז׳ שבכללם חזוקי העלייה הנז׳
    2. ביד שליש וכעת באה המ׳ הירמוזא הנ…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 1755ثيقة شرعيّةT-S AS 148.108

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 1756ثيقة شرعيّةENA NS 83.102

    Deed of lease in Arabic. Almost completely preserved. The lessor may be al-Amir al-Muʾayyad (l. 2). The lease is for an empty shop (jamīʿ al-dukkān …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 1757ثيقة شرعيّةT-S 10J26.7

    Draft of a resolution to appoint the cantor Abū Sahl Levi b. al-Ahuv after he distinguished himself during a period of trial. (Information from Goitein's …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 1758ثيقة شرعيّةENA NS 51.22

    Legal testimony. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: End of Sivan 5581 AM, which is 1821 CE. Yiṣḥaq Ṭawīl invests 1000 esedi gurush with Moshe Maṣliaḥ …

    1. בע׳׳ה 
    2. לפנינו עדים ח׳׳מ הודו היקר ונע׳ כה׳׳ר משה מצליח יצ׳׳ו והיקר ונע׳ כה׳׳ר משה טאויל יצ׳׳ו הודאה
    3. גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתם ורצונם הטוב והגמו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 1759ثيقة شرعيّةENA NS 83.218

    Likely a legal document, in Arabic script. Mentions Yaʿqūb b. عنودا(?) the Christian (l. 4). Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 1760ثيقة شرعيّةT-S AS 173.27

    Legal records or drafts in Judaeo-Arabic. Possibly from a court ledger. There are at least two distinct records in at least two distinct hands. (I) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 1761ثيقة شرعيّةT-S AS 159.201

    Damaged fragment of a legal deed regarding monetary issues of marriage. Writing on both sides. Involves Salmān(?) b. [...]; the interesting phrase "samāwī aw sulṭānī" …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 1762ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J273

    Deed of sale for the sale of an enslaved woman. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …

    1. למא כאן פי יום אלתלתא ראש חדש ניסן משנת אלפא וחמש מאה ותלתין
    2. ושבע שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה
    3. דאדוננו נגידנו אברהם הרב הגדו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 1763ثيقة شرعيّةT-S Misc.35.18

    Court record from the court of Shemarya b. Elhanan. Around 1000. A claim by Avraham b. Saʿda against his brother Ṣibyān, regarding trade in coral …

    Verso

    1. שמריה אב בית דין שלכל ישראל
    2. בירבי אלחנן הרב הראש אלחנן הששי
    3. המעותד לשלישי בירבי
    4. בא לפנינו מר אברהם בר סעדה אחי
    5. מר צ'ביאן קובל מוסר על אחיו צ'ב…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 1764ثيقة شرعيّةMoss. V,384.2

    Un-conserved, so no numbers allocated to each fragment yet. Among the five minute frgaments in this folder there is one legal document written by Efrayim …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 1765ثيقة شرعيّةT-S 6J2.12

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involving Abū l-Ḥasan Shelomo ha-Kohen and Abū Isḥāq Avraham. Regarding a business partnership (sharika). …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 1766ثيقة شرعيّةJCC 2

    Judicial record of an inspection of the state of the two Rabbanite synagogues in Fustāt, in the Roman fortress (qaṣr al-shamʿ), and an authorized and …

    Recto

    1. بالنظر فى الحادثه الاتى شرحها فيه
    2. الشريف على قاعدة مذهبه الشريف
    3. سيدنا ومولانا قاضى القضاة المنده [باسمه اعلاه]
    4. ادام الله تعالى ايامه الزاهره و…

    Recto

    1. ...  order to look into the case which is reported below ...
    2.  the holy law according to the exalted school ...
    3. our master and our leader, the …

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 1767ثيقة شرعيّةT-S AS 177.104

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAbd al-Qādir b. Rashīd b. [...]. Dated: end of Ramaḍān 777 AH = February 1376 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 1768ثيقة شرعيّةENA 4011.65

    Settlement of a debt to be paid in installments starting Ḥeshvan 1435 Seleucid = October 1123 CE. The parties are Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  19. 1769ثيقة شرعيّةENA NS 29.17

    Legal deed in Hebrew detailing a sarraflık partnership involving members in Cairo and Rashīd. Dated: Shevat 5562 AM, which is 1802 CE. The shared purse …

    1. [ב]פנינו עדים חותמי מטה גש.[...] והיו לאחרים הר׳ הר׳ י.[...
    2. י[..] העומד היום פה מצרים [...] על היקרים ומ.[...
    3. חיים וא[ברה]ם(?) הלוי ה׳׳י בכל מ[... .…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  20. 1770ثيقة شرعيّةT-S 20.17 + T-S 12.704

    Deed of sale bearing many signatures. Written and signed by Natan b. Shemuel (dated documents: 1128–64). A few words from the reshut formula are preserved, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 1771ثيقة شرعيّةMoss. VII,37.1

    Legal document concerning the appointment by the court of an agent for orphans, who will collect what is due them from their mother when they …

    1. אן . . . . א וראינא תאכיר דלך וראו איצא עמומתהם דלך ורציו בה ורגענא
    2. . . . ] . וכם אלא מא קאלת אלאבא ועלמתנא והו קולהם פי אלפקה מאן דמיחייבי
    3. שב]ועה ל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 1772ثيقة شرعيّةT-S 20.99

    Will of a notable, dividing his landed property, his flocks of sheep and all the orchards possessed or leased by him between his brother and …

    1. [...........] מ[....................]
    2. [............]קא..[....................] 
    3. [...........]בד כאן אנפדתה מעה ב..מה [..........]
    4. [...........]ן [מ]…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 1773ثيقة شرعيّةT-S AS 145.207

    Legal fragment in Judaeo-Arabic. Probably a deed of sale for half of a house, describing its boundaries. Mentions Yosef. (Information in part from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 1774ثيقة شرعيّةT-S AS 146.77

    Marriage contract (ketubba) probably from Tinnis, Egypt, early eleventh century.

    1. [...] עלמה
    2. [...] אמרת
    3. ... י]תה כהלכת
    4. [...] מן דעתה
    5. [...]..שה
    6. [...] ואשתייר חוב
    7. [...] וזוג שרין
    8. [...] ומצחף וצורך
    9. [...] עזקין בי....

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 1775ثيقة شرعيّةT-S 20.7

    Fine, calligraphic ketubba. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 20 Shevaṭ 1361 Seleucid = 16 January 1050 CE. Bride: Sitt al-Dār bt. Abū l-Ṭayyib Ḥananya ha-Levi ha-Parnas. …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 1776ثيقة شرعيّةT-S NS 211.8 + T-S 8.138 + T-S AS 152.19 + T-S NS 323.11 + T-S NS J112 + T-S NS J460

    IB I, 34b. Betrothal contract between Sitt al-Ahl bt. Yosef Lebdī and Abū l-Surūr Peraḥya ha-Levi b. Binyamin/Binyām. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. …

    T-S NS 211.8 - complete edition (with joins marked)

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן | שהדי דחתמות יד|נא לתחתא כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
    2. דכרה ותקדסת אסמאה א…

    العلامات

    2 نسخين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 1777ثيقة شرعيّةMIAC 206

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 1778ثيقة شرعيّةT-S AS 152.405

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 1779ثيقة شرعيّةT-S NS 224.31

    Legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Fragment (right side). The beginnings of ~20 lines are preserved. Refers to …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 1780ثيقة شرعيّةENA 4014.9

    See PGPID 15888

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 1781ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.15

    Legal record (#34). Divorce settlement(?). Dated: 20 Sivan, 1467 Seleucid. Turfa bt. Bū Saʿd b. Ṭībān, the wife of Bū Naṣr known as Ibn al-Dayyān, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 1782ثيقة شرعيّةT-S AS 169.19

    Small fragment of a legal document or draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 1783ثيقة شرعيّةJRL AF 23

    Fol. 2: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Dated: first decade of Adar I 1437 Seleucid = January/February 1126 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2 / 10 leaves, recto
    • 2 / 10 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 1784ثيقة شرعيّةBL OR 10590.1

    Recto: The end of a legal document dated Sunday, 2 of Tevet 5323 AM = 28 November 1562 CE. Concerning the obligations of a certain …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 1785ثيقة شرعيّةT-S 12.659

    Ketubba, Metropolis, probably 927/8 or 1027/8. Friedman reads "Metropolis" as a general term for a city, rather a specific place: "instead of medina for 'city,' …

    verso

    1. שטר פרנה [...]
    2. ויבנו [...]
    3. הושיעה נ[א] סהל [...]

    recto

    1. [... מ]אוון ושמונים ושמנה
    2. [... ]ני מיטראפוליס
    3. [... את]רצית מן דעתי ומן
    4. [...] לי לאנתא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 1786ثيقة شرعيّةT-S 18J2.13

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Mentions Sunday, 15 Tammuz 1428 Seleucid = 17 June 1117 CE. Concerning Avraham b. Yakhin …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 1787ثيقة شرعيّةT-S NS 306.122

    Possibly a document of sale "البيع المذكور بينهما على". In Arabic script. Involves the amīr Hilāl and a sum of money. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 1788ثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1862/17b

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 1789ثيقة شرعيّةT-S AS 151.199

    Verso: Legal document mentioning Abū l-Rabīʿ Sulaymān. In the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (like recto). (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 1790ثيقة شرعيّةYevr. II A 506

    Formula of a Karaite ketubah.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 1791ثيقة شرعيّةENA NS 16.15

    Fragment of a deed of release (שטר אביזאריה).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 1792ثيقة شرعيّةAIU VII.D.23

    Ketubba that has been badly damaged yet a portion of the dowry is still visible as "עשר אלף מיידיס כסף..." (10,000+ silver medin). The mention …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 1793ثيقة شرعيّةAIU VII.D.81

    Legal document. According to Ashtor, "an agreement concerning a levirate marriage, second half of the 15th century." However the basis for the dating is not …

    1. שהדנא נחן אלואצעין כטוטנא
    2. עלי אלשיך מהדב אבן אלמרחום
    3. רצי נע ידיע אלכאהנה ועלי
    4. שקרה זוגת אלשיך פרגאללה אבן
    5. אלמרחום אלמעלם יעקוב אלמערוף
    6. באבן שמס אן א…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 1794ثيقة شرعيّةENA NS 85.753

    Possibly a legal document about an engagement. Mentions R. Yehuda.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 1795ثيقة شرعيّةT-S 16.75

    Part of a ketubba. Bride: Muʾnisa bt. [...] (מונסה) and [...]danan b. Abraham. Marriage payment 5+10. Dowry items preserved =22 dinars (but clearly a lot …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 1796ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/53

    Deposition in court. Location: Fustat. Dated: 24 Sivan, 1541 Seleucid = 6 June 1230 CE, under the authority of Avraham Maimonides. Deposition made by Abū …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 53 recto
    عرض تفاصيل المستند
  47. 1797ثيقة شرعيّةT-S 18J1.18

    The widow of the Cairene judge Avraham b. Natan confirms having received from her son-in-law everything that was owed to her from the estate of …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתחתא בתלתה בשבה
    2. דהוא עשרים וחד יומין לירח אדר שנת אלפא וארבע מאה ועשרין
    3. ושבעה שנין למניאנא דרגיליננא ביה בעיר א…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 1798ثيقة شرعيّةBL OR 12136.1

    Recto: Dedication of a Torah with Targum to the Babylonian synagogue. Location: Fustat. Dated: Ḥeshvan 1403 Seleucid, which is October-November 1091 CE. There are several …

    verso

    בתרין בשבה דהוא חמשה יומי בירח מרחשון דשנת אלפא

    וארבע מאה ותלאת שנין למנינא דרגיליננא ביה בפס//ט//אט

    מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר בבי דינא כא…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 1799ثيقة شرعيّةT-S AS 184.352

    Legal fragment, probably. In Arabic script. Mentions Hibatallāh b. Ṣadaqa. Also refers to a period of time ending on the 10th of [...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 1800ثيقة شرعيّةT-S K23.3.2

    Ketubba, Palestinian, dated to the 10th or early 11th century. Reused for a magical text in Hebrew. Unusually, the later scribe also wrote over the …

    palimpsest text

    1. והוות לצלח בר [...]
    2. לה מהר חולקיה [...]
    3. בדרתה דאברהם [ה...] בר חות[ם(?) ...]
    4. צפונה [דמיגו(?)] תרעא אתריה [...]
    5. [ ] רשות הרבים ולעל […
    1. And she become [the wife] of Ṣulḥ b. […]
    2. [and he gave/wrote] her as mohar the portions/his portion […]
    3. in the house of Abraham […] b. Ḥota[m(?) …]
    4. t…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 2r
    عرض تفاصيل المستند